人生哲理短文英语__
As is well known, books teach us to learn life, truth, science and many other useful things. They increase our knowledge, broaden our minds and strengthen our character. In other words, they are our good teachers and wise friends. This is the reason why our parents always encourage us to read more books.
Reading is a good thing, but we must pay great attention to the choice of books. It is true that we can derive benefits from good books. However, bad books will do us more harm than good.
如众所周知,书籍教我们学习人生,真理,科学以及其它许多有用的东西。它们增加我们的知识,扩大我们的心胸并加强我们的品格。换句话说,它们是我们的良师益友。这是为什么我们的父母终是鼓励我们要多读书的理由。
读书是一好事,但我们必须多加注意书的选择。不错,我们能从好书中获得益处。然而,坏书却对我们有害无益。
高三励志哲理短文英文翻译?
YOUTH
Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the etite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonder,the unfailing childlike etite for what’s next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and
power from men and from the Infinite, so long are you young.
When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch wes of optimism, there is hope you may die young at 80.
译文:
青春
人生匆匆,青春不是易逝的一段。青春应是一种永恒的心态。满脸红光,嘴唇红润,腿脚灵活,这些都不是青春的全部。真正的青春啊,它是一种坚强的意志,是一种想象力的高品位,是感情充沛饱满,是生命之泉的清澈常新。
青春意味着勇敢战胜怯懦,青春意味着进取战胜安逸,年月的轮回就一定导致衰老吗?要知道呵,老态龙钟是因为放弃了对真理的追求。
无情岁月的流逝,留下了深深的皱纹,而热忱的丧失,会在深处打下烙印。焦虑、恐惧、自卑,终会使心情沮丧,意志消亡。
60也罢,16也罢,每个人的心田都应保持着不泯的意志,去探索新鲜的事物,去追求人生乐趣。我们的心中都应有座无线电台,只要不断地接受来自人类和上帝的美感、希望、勇气和力量,我们就会永葆青春。倘若你收起天线,使自己的心灵蒙上玩世不恭的霜雪和悲观厌世的冰凌,即使你年方20,你已垂垂老矣;倘若你已经80高龄,临于辞世,若竖起天线去收听乐观进取的电波,你仍会青春焕发。
有没有关于人生的英文哲理诗不要太长
高三学习忙碌之余,抽出一点时间读一篇优美感人且带有翻译的哲理励志短文,不仅仅可以教会我们人生的哲理,更是可以提高我们英语的阅读能力。下面是我为大家整理的关于的相关资料,供您参考!
篇1:Don’t let your dreams be destroyed by shallow illusions.
He you ever put your heart and soul into a project, just to see your very first attempts fail miserably? If you he, you are not different from most other successful people.
你可曾对一项煞费苦心,却目睹最初的尝试以惨败告终?如若如此,那你就与大多数成功人士相差无几了。
Although we are all attracted to the overnight success stories that we see on television and in the newspaper, duanwenw for most people these stories can eventually be more disillusioning2 than inspiring.
尽管我们都被电视里、报纸上一夜成名的故事深深地吸引,但是对多数人而言,这些故事最终非但不会鼓舞人心,反而让人如梦初醒
Whenever you start something new, bear in mind that what is going to hen overnight for you will most probably spoil you.
无论你何时想有新的尝试,心中要牢记:一夜成名的想法极有可能毁了你。
A famous named Brian Tracy summed it up beautifully by saying, "The difference between duanwenw successful people and unsuccessful people is that successful people fail many more times than unsuccessful people."
著名顾问布莱恩·特雷西对此做出绝妙的总结,他说:"成功与否的区别就在于成功人士比失败之人承受了更多的失败。"
Regarding your own goals, did you he a similar illusion of how easily you believed you would achieve success?
对于自己的目标,你产生过类似轻信自己会马到成功的错觉吗?
Despite that illusion, do you continue to take one *** all but enthusiastic step forward at a time? duanwenw By doing that, he you also discovered that not only are you gradually changing your own life, but you are changing other people’s lives as well?
虽然有错觉,你是否依然每次谨慎而又坚定地向前迈进呢?英语励志短文有此一举,你是否发现你在逐渐改变自己人生的同时,也在改变他人的生活呢?
Don’t let your dreams be destroyed by shallow illusions.
切莫让浅陋的错觉搅乱了你的梦想。
The greatest of lives are all made in the same way: one challenge ... one obstacle ... one step ... and one *** all victory at a time.
成就人生最伟大之功毫无二致:一项挑战……一重障碍……一次迈步……还有每一回都赢得的一个小小的胜利。
篇2:searching because it is here.
Are you looking for a great opportunity? Well, you can stop searching because it is here.
你是否在寻找一次绝好的机会呢?行了,不必找了,好机会就在你身边。
The greatest opportunity that anyone could possibly hope for can be yours. duanwenw You don’t he to make a cash investment. You don’t even he to fill out an lication form. This incredible opportunity can work for you no matter what your educational or professional background, no matter what your level of physical ability might be, duanwenw and no matter what skills you possess.
很可能任何人渴望拥有的绝好的机会将会是你的。你不必拿现金投资,甚至都不必填写什么书面申请。这个令人难以置信的绝好机遇会为你效劳,不管你的教育背景、专业背景是什么,不管你的身体状况如何,也不管你有什么样的技艺。
The opportunity in front of you is monly called "TODAY". This opportunity is full of power and has the potential to deliver whatever you desire. Your grand opportunity is here and now. It is in the precious, irreplaceable3 hours and moments which make up this day. Whatever the clock may read, today is just beginning. In front of you are 24 fresh and ailable hours until this time tomorrow, and there is so very much you can do with them. Today is an opportunity of the grandest proportions. No one, no matter how rich, famous, powerful or successful, duanwenw has an opportunity ailable to them with more potential than you he today.
摆在你面前的绝好的机会通常叫做"今天"。这个机会充满着力量,你渴望得到什么,它就可能带给你什么。你的绝好机会就在此时此地。它寄身于宝贵的、无法替代的组成今天的分分秒秒中。不管时钟的指标指向哪个地方,今天即是开始。在你面前的是24个新鲜的、伸手可及的小时,而且你可以利用它们来完成很多的事情。今天就是绝好的机会,而且是最足份额的。没有人,不管他多富有、多出名、多有能耐、多么成功,会比你在今天更有潜力去得到机会。
In fact, you he the very same day ailable to you as the most successful person alive —on the very same day. Seize it, live it, and make it into something great.
事实上,你与活着的最成功人士共享同一天。抓住它、过好它、把它变成奇迹。
篇3:Each time something in our life ends
Each time something in our life ends, it creates room for a new experience.
人生之事每有终结,便会产生新的体验空间;而每一次新的体验空间都留存著一块踏脚石。
Within each new experience is a stepping-stone. Some are *** all stones and others are big ones. Some are fun and some are tiring, but with each passing day we learn why we are here, what our duty is, and why different people e in and out of our lives.
有的是碎石,有的是巨砾;有的情趣盎然,有的枯燥无味。然而,时日逝去,我们懂得了为何而生,责任何在,他人又因何出入我们的生活。
Each time a relationship ends or we lee a relationship, we must examine ourselves, our hearts and our souls. duanwenw What brought us to this person to begin with? How did we attract them into our lives? How did they bring us into their reality and why? Each step is part of the journey of finding out who we really are, why we were brought here, and why we go through pain sometimes.
一种关系要终结,或者我们要离弃一种关系之时,我们必须查问自身,剖析内心,细究灵魂。是什么使我们开始与此人有了瓜葛?我们是如何吸引他们走入我们的生活?他们又是如何把我们引入他们的现实生活?其原因何在呢?
We must first work on the inside and the outside will follow. Think about it. What is truly your life’s duty? Do everything you can to do it. It’s a journey. duanwenw Take the adventure.
人生的每一步都孕育在发现自我本原、探索人生由来、探究受苦之因的旅程之中。我们先要加强内在修养,然后外在形象也会随之改观。好好思考:人生的职责究竟是什么?竭尽全力去完成它。人生既然是一次旅程,那就大胆去探险吧。
You he gone through many rough periods in your life, and many wonderful times too. You he helped people through their rough periods. You know what to do.
你的人生经历了坎坷,也活出了精彩。你也助人度过了难关。你熟知你的使命。
You keep on getting right to the finish line and then you stop. Keep going this time. Cross that line. duanwenw You are deserving and capable. Sometimes if we just work on removing anger, everything else will flow.
你不断调整前进的方向,却在终点线上止步不前。这一次你不要止步不前,越过终点线吧。此举是值得的,你也是有能力去做到的。倘若我们能尽力消除心中怒气,万事皆迎刃而解。
You are loved, dear one. This is the beginning of a beautiful future. Someone loves you and will be there for you. Always remember that we are never alone!
亲爱的,众人皆爱你。这只是美好未来的开始。有人在爱着你,也会支援你的。时刻谨记:我们从不孤单!
英语哲理文章
Sadness is flowing away in a boat along a river
But I know how to smile and cry in a hug
Although I meet a girl whom I yearn for
I still look for a stick that supports my life
The final result is the loneliness I got
regardless of the trouble and the endless traps
Someone comes to se me and soothes me
I drop the gun hidden behind my back
Open my mouth and utter a word named thankyou
The only thing is the shift to the iridescent dream
I am walking across the sea and mountain
Seeing you waiting for a person unknown to me
英语哲理小故事
哲理散文即作家由眼前事物出发而感悟出的某种人生真谛或生活道理,下面就是我给大家整理的,希望大家喜欢。
一:You are special
A well-know speaker started on his seminar研讨会 by holding up a $20 bill in the room of 200.
He asked,who would like this $20 bill. Hands started going up. He said, "I'm going to give this $20 to one of you, but first, let me do this." He proceeded to crumple弄皱 the $20 note up.
He then asked, "who still wants it?" Still the hands were up in the air. "Well," he replied, "what if I do this?" He dropped it on the ground, and started to ground into the floor with his shoe. He picked it up, now, crumpled and dirty.
"Now, who still wants it?" Still the hands went into the air.
"My friends, you he all learned a very valuable lesson no matter what I did to the money, you still want it. Because it did not decrease in value. It was still worth $20."
Many times in our lives, we are dropped, crumpled, and ground into the dirt by the decisions we make, and circumstances that e away. We feel as though we are worthless. But no matter what hened, or what will hen, you will never lose your value. Dirty or clean, crumpled or finally creased, you are still priceless to those who love you. The worst of your lives es not in what we do, or who we know, but by who we are. You are special. Don't ever forget it.
二:To the station
We're treling by train. Out the windows, we drink in the passing scene of cars on nearby highways, of children wing at a crossing, of cattle grazing on a distant hillside, of *** oke pouring from a power plant, of row upon row of鳞次栉比 corn ad wheat, of flatlands and valleys, of mountains and rolling hillsides, of city skylines and village halls.
But uppermost in our minds is the final destination. On a certain day at a certain hour, we will pull into the station. Bands will be playing and flags wing. Once we get there, so many wonderful dreams will e true and the pieces of our lives will fit together like a pleted jigsaw puzzle七巧板. How restlessly we pace the aisles, damning the minutes for loitering -- waiting, waiting, waiting for the station.
"When we reach the station, that will be it!" we cry. "When I buy a new 450SL Mercedes Benz!" "When I put our last kid through college." "When I he paid off the mortgage!" "When I get a promotion."
Sooner or later, we must realize there is no station, no one place to arrive at once and for all. The true joy of life is the trip. The station is only a dream. It constantly outdistances us.
So stop pacing the aisles and counting the miles. Instead, climb more mountains, eat more ice cream, go barefoot more often, swim more rivers, watch more sunsets, laugh more, cry less. Life must be lived as we go along. The station will e soon enough.
三:Love your mother
Let us take a moment of the time just to pay tribute and show reciation to the person called MOM though some may not say it openly to their mother. There's no substitute for her. Cherish every single moment. Though at times she may not be the best of friends, she may not agree to our thoughts, she is still your mother!
Your mother will be there for you, to listen to your woes your brags your frustrations, etc. Ask yourself "He you put aside enough time for her, to listen to her 'blues' of working in the kitchen, her tiredness?"
Be tactful, loving and still show her due respect, though you may he a different view from hers. Once gone, only fond memories of the past and also regrets will be left.
Do not take for granted the things closest to your heart. Love her more than you love yourself. Life is meaningless without her.
以上就是我为你整理的,希望对你有帮助!
人生哲理经典英文格言
It hurts to love someone and not be loved in return. But what is more painful is to love someone and never find the courage to let that person know how you feel.
只有付出的爱是痛苦的,但比这更痛苦是爱一个人却没有勇气让那人知道你的感情。
A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you,only to find out in the end that it was never
meant to be and you just he to let go.
生命中令人悲伤的一件事是你遇到了一个对你来说很重要的人,但却最终发现你们有缘无份,因此你不得不放手。
The best kind of friend is the kind you can sit on a porch swing with,never say a word,and then walk away feeling
like it was the best conversation you've ever had.
最好的朋友就是那种能和你促膝而坐,彼此不说只字片语,分别时却感到这是你有过的最好的一次交流!
It's true that we don't know what we've got until we lose it, but it's also true that we don't know what we've been missing until it arrives.
的确只有当我们失去时才知道曾拥有的是什么,同样,只有当我们拥有了才知道曾经失去了什么。
It takes only a minute to get a crush on someone,an hour to like someone,and a day to love someone- but it takes a lifetime to forget someone.
迷上某人只需一分钟,喜欢上某人需要一小时,爱上某人则要一天,然而,忘记某人却是一辈子的事情。
Don't go for looks;they can deceive. Don't go for wealth;even that fades away. Go for someone who makes you smile because it takes only a smile to make a dark day seem bright.
别倾心于容貌,因为它具有欺骗性,也别倾心于财富,它也会消散,倾心于那个能带给你笑容的人吧,因为一个笑容能使漫漫长夜如白昼般明亮。
Dream what you want to dream;go where you want to go;be what you want to be,because you he only one life and one chance to do all the things you want to do.
做你想做的梦吧,去你想去的地方吧,成为你想成为的人吧,因为你只有一次生命,一个机会去做所有那些你想做的事。
Always put yourself in the other's shoes. If you feel that it hurts you,it probably hurts the person too.
要设身处地的为别人着想, 如果一双鞋你穿着夹脚, 别人的感觉可能也一样。
A careless word may kindle strife;a cruel word may wreck a life;a timely word may level stress;a loving word may
heal and bless.
无心快语可能引发争执,无情之词可能折损生命,适时温语可能消弭压力,而关爱之声可能治愈心灵。
The hiest of people don't necessarily he the best of everything they just make the most of everything that comes along their way.
幸福之人并非拥有一切,只是尽力享受生活的赐予。
Love begins with a smile,grows with a kiss,ends with a tear. When you were born,you were crying and everyone around you was smiling. Live your life so that when you die,you're the one smiling and everyone around you is crying.
爱情以笑开始,以吻转浓,以泪结束。当你哭着降临人世时,身边的每个人都在为此欢笑,好好生活吧,这样你就能含笑离开人世,
而身边的每个人都在为此哭泣。
经典哲理英语小故事
人生哲理经典英文格言
引言:一个从来没有失败过的人,必然是一个从未尝试过什么的人。接下来我给各位读者分享一些人生哲理经典英文格言,欢迎大家阅读。
1、拒绝机会就是拒绝财富。Refusing to opportunity is wealth。
2、你只有一定要,才一定会得到。You only must, will he。
3、时间顺流而下,生活逆水行舟。Time down the river, the life stream。
4、成功是一个过程,并不是一个结果。Success is a process, not a result。
5、用爱心来做事,用感恩的心做人。With love to do things, with gratitude。
6、人各有志,自己的路自己走。Each to his own, and his own way yourself go。
7、每天告诉自己一次:我真的很不错。Tell yourself once a day, I am really good。
8、成功者绝不给自己软弱的借口。Winners never weak excuses for yourself。
9、下定决心一定要,才是成功的关键。Was determined to, is the key to success。
10、人总是珍惜未得到的,而遗忘了所拥有的。People always get to treasure, and forgotten。
11、使人成熟的是经历,而不是岁月。Make the person is mature experience, not years。
12、没有完美的个人,只有完美的团队。There is no perfect individual, only perfect team。
13、只有第一名可以教你如何成为第一名。Only the first can teach you how to be a first。
14、如果你相信自己,你可以做任何事。If you believe in yourself, you can do anything。
15、得不到你所爱的,就爱你所得的。Not getting what you love, love you。
16、想法决定行动,行动决定结果。Idea decided to action, action decision results。
17、成功来自使我们成功的信念。Success comes from the belief that we can。
18、有多大的思想,才有多大的能量。How much thought, just how much energy。
19、没有所谓失败,除非你不再尝试。There is no failure, unless you stop trying。
20、永远做正直的人,永远做正确的事。Always be honest man, always do the right thing。
21、岂能尽如人意,但求无愧我心。Is the best, but beg conscience clear my heart。
22、天空黑暗到一定程度,星辰就会熠熠生辉。The sky is dark, the stars will shine。
23、成功永远属于马上行动的人。Success always belongs to action immediately。
24、你必须成功,因为你不能失败。You must succeed, because you can't fail。
25、完全照成功者的方法来执行。Completely according to the successful methods to perform。
26、如果我们可以改变情绪,我们就可以改变未来。If we can change the mood, we can change the future。
27、自己要先看得起自己,别人才会看得起你。To think highly of first oneself, others will respect you。
28、我们打开心门!我相信没人会伤害我们!We open the door! I believe that no one can hurt us!
29、叹气是浪费时间的事情,哭泣是浪费力气的行径。Sigh is a waste of time things, crying is waste energy。
30、家!甜蜜的家!天下最美好的莫过于家。Home! Sweet home! Home is the most beautiful place in the world。
31、你有我,我有你,合作共赢创未来。You he me, I he you, win-win cooperation in the future。
32、生命太过短暂,今天放弃了明天不一定能得到。Life is too short, tomorrow to give up today can not get it。
33、人的价值,在遭受诱惑的一瞬间被决定。The value of people, be decided at the moment of luring。
34、微小的`幸福就在身边,容易满足就是天堂。Tiny hiness is in the side, easy to meet is heen。
35、生命中所发生的每一件事必有其意义!What hened in my life every thing, so the significance!
36、要生存就得象狼一样在森林里生活。To survive he to be like a Wolf lives in the forest。
37、绝口不提不是因为忘记,而是因为铭记。About not forget because it is over, but because remembered。
38、九十九次的理论不如一次的行动来得实际。Ninety-nine times than the theory of a more practical action。
39、羡慕别人得到的,不如珍惜自己拥有的。Envy other people, not as good as cherish their own。
40、生气是拿别人做错的事来惩罚自己。The angry is that taking the other's mistake to punish oneself。
41、一个胜利者不会放弃,而一个放弃者永远不会胜利。A winner will not give up, and a quitter never win。
42、学习是灯,努力是油,要想灯亮,只有加油。Learning is a light, effort is oil, to the light, only refuel。
43、要铭记在心:每天都是一年中最美好的日子。To write it on your heart that every day is the hiest day in a year。
44、人类要在竞争中求生存,更要奋斗。Human beings want to survive in the competition, more to strive。
45、成功等于目标,其他都是这句话的注解。Success is equal to goal and everything else is this sentence annotations。
46、爱情是以微笑开始,以吻生长,以泪结束。Love begins with a smile, grows with a kiss, ends with a tear。
47、没有比人更高的山,也没有比脚更长的路!There is no mountain higher than man, no more than a foot long way!
48、你要做多大的事情,就该承受多大的压力。How much you need to do something, you should bear much pressure。
49、别人的话只能作为一种参考,是不能左右自己的。People can only as a reference, is cannot control their own。
50、生活充满了选择,而生活的态度就是一切。Life is full of choices, and life attitude is everything。
51、相互了解是朋友,相互理解是知己。Mutual understanding is a friend, understanding each other is a confidant。
52、钟表,可以回到起点,却已不是昨天。Clocks and watches, can return to the starting point, but has not yesterday。
53、待人退一步,爱人宽一寸,人生自然活得很快乐。To be a step back, love one inch wide, natural live very hy life。
54、人永远在追求快乐,永远在逃避痛苦。People in the pursuit of hiness forever, forever in the escape from pain。
55、人一生最重要的是:要成就过一次,越早越好。One of life's most important is: to accomplish once, the sooner the better。
56、一个缺口的杯子,如果换一个角度看它,它仍然是圆的。A gap in the cup, if change a point of view it, it is still round。
57、当困苦姗姗而来之时,超越它们会更有余味。Come when difficult shanshan, transcend them will become more aftertaste。
58、人生的道路虽然漫长,但紧要处往往只有几步。The road of life is long, but it doesn't matter is often only a few steps。
59、要纠正别人之前,先反省自己有没有犯错。Before correcting others, meditate on yourself whether you make mistake first。
60、当你没有借口的那一刻,就是你成功的开始。When you he no excuse for the moment, is the beginning of your success。
61、第一个青春是上帝给的;第二个的青春是靠自己努力的。The first youth is given by god; The second youth is of yourself。
62、有时可能别人不在乎你,但你不能不在乎自己。Sometimes people don't care about you, but you can't don't care about yourself。
63、如果你想得到,你就会得到,你所需要付出的只是行动。If you want, you will get, what you need to pay is action。
64、美好的生命应该充满期待、惊喜和感激。The hy life should fill the anticipation, pleasantly surprise and grateful。
65、一个人的快乐,不是因为他拥有的多,而是他计较的少。A person's hiness, not because he owns much, but he care about less。
66、选择可能难,能坚持自我的选择更需要自持力。The choice of choice may be difficult, can insist on self need more endurance。
67、人生的一半是问题另一半是如何解决问题。The half is the other half of life is how to solve the problem。
68、上帝从不埋怨人们的愚昧,人们却埋怨上帝的不公平。God never complains people's ignorance while people actually complains the unfair of god。
69、对于每一个不利条件,都会存在与之相对应的有利条件。For each disadvantage, there are forable conditions and at the same time。
70、成功者学习别人的经验,一般人学习自己的经验。The successful learning experience of others, generally people learn their experiences。
;寓言故事是文学体裁的一种,含有讽喻或明显教训意义的故事,值得我们去阅读品味其中的人生哲理。下面我为大家带来经典哲理英语小故事,欢迎大家阅读!
经典哲理英语小故事:愚蠢的少年
A gay young spark I knew, who hened from his aunt great riches to inherit.
一个放荡的纨绔少年从他姑妈那里继承了一大笔遗产
He started squandering and squandered with such spirit, that all his worldly wealth was I.O.U.
他开始大肆挥霍,直到所有的财富都成了欠条。
He had a fine fur coat, still new. It was winter at the time, and old Jack Frost was in his prime.
他有一件上好的皮大衣,还是崭新的。当时正值严冬时节
One day a s wallow passed: what does our booby do. But pawn the fur as well!
有一天,天上飞过一只燕子。这个傻瓜做了什么?他把皮衣当掉了!
"Why, aren't we all aware, you'll never see a swallow in the air till spring insight!
?谁不知道只有到了春天,天空才会出现燕子呢,?浪子想,
So now,"thinks prodigal,"my fur is useless quite. Why wrap oneself in furs?
?所以,现在我的皮大衣没用了,为何还要紧裹着它呢?
It is now the first spring breezes. To Nature's waking realm bring everything that pleases, andto the silent North the banished Frost takes wing."
第一缕春风已经吹过,苏醒的大自然一切都令人心旷神怡,严冬也跑到寂静的北方了。?
Our friend is quick at reckoning. He only quite forgets?at least, until he sneezes, one swallowdoes not make the spring.
至少打喷嚏之前,这个少年很会盘算,只是他忘记了?一燕不成春。
And so it proves! The frosts return again. The carts go creaking through the crumbled snow, thechimneys puff their smoke, one very window pane, delightful fairy tracings show.
确实如此!寒冬又回来了!马车咯吱咯吱地穿过冰天雪地,烟囱冒着烟,玻璃上结满了形状各异的冰花。
Poor rake! His eyes with rheumy moisture flow; the little bird that spoke of summer days tofollow, lies frozen in the snow.
可怜的浪子,他感冒了,泪流不止,而那只代表夏季即将到来的燕子冻死在雪地里。
He stands beside the swallow. And shakes, and holds his breath, and mumbles through histeeth, "You villain, any how you'refinished too!
浪子站在燕子旁边,冻得发抖,他屏住呼吸,嘴里喃喃地道:?坏蛋!不管怎么说,你都完蛋了!
I thought that I could count on you! To pawn my fur just now?a pretty thing to do!"
我以为还能指望你呢!我刚刚把皮衣卖了?简直太糟糕了!?
经典哲理英语小故事:雕像Once there lived a man among the hills, who possessed a statue wrought by an ancient master,at lay at his door face downward and he was not mindful of it.
从前,一个住在山里的人家有一座雕像,是古代的一位大师雕刻的。雕像脸朝下倒在门前,他根本没在意。
One day there passed by his house a man from the city, a man of knowledge, and seeing thestatue he inquired of the owner if he would sell it.
一天,从城里来了一位学识渊博的人,在经过他家门前时,看见了雕像,便问主人愿不愿意将它卖掉。
The owner laughed and said, "and pray who would want to buy that dull and dirty stone?"
主人笑着说:?请问是谁要买这块又脏又硬的石头呀?"
The man from the city said, "I will give you this piece of silver for it." And the other man wasastonished and delighted.
城里人说:?我愿意给你一块银元买下它。?
The statue was removed to the city, upon the back of an elephant.
山里人惊讶之余,不禁喜出望外
And after many months the man from the hills visited the city, and as he walked the streets hesaw a crowd before a shop, and a man with a loud voice was crying, "
雕像被一头大象背到了城里。几个月后,山里人迸城,当他在大街上闲逛时,看见一群入围在一个小店前。有一个人大声吆喝道:
Come in and behold the most beautiful, the most wonderful statue in all the world. Only twosilver pieces to look upon this most marvelous work of a master. "
?进来吧,请进来欣赏全世界最漂亮、最神奇的雕像。只需花两块银元,就可以参观大师手下最不可思议的杰作。?
There upon the man from the hills paid two silver pieces and entered the shop to see thestatue that he himself had sold for one piece of silver.
本文到此结束,希望对大家有所帮助。