英语哲理文章
哲理散文即作家由眼前事物出发而感悟出的某种人生真谛或生活道理,下面就是我给大家整理的,希望大家喜欢。
一:You are special
A well-know speaker started on his seminar研讨会 by holding up a $20 bill in the room of 200.
He asked,who would like this $20 bill. Hands started going up. He said, "I'm going to give this $20 to one of you, but first, let me do this." He proceeded to crumple弄皱 the $20 note up.
He then asked, "who still wants it?" Still the hands were up in the air. "Well," he replied, "what if I do this?" He dropped it on the ground, and started to ground into the floor with his shoe. He picked it up, now, crumpled and dirty.
"Now, who still wants it?" Still the hands went into the air.
"My friends, you he all learned a very valuable lesson no matter what I did to the money, you still want it. Because it did not decrease in value. It was still worth $20."
Many times in our lives, we are dropped, crumpled, and ground into the dirt by the decisions we make, and circumstances that e away. We feel as though we are worthless. But no matter what hened, or what will hen, you will never lose your value. Dirty or clean, crumpled or finally creased, you are still priceless to those who love you. The worst of your lives es not in what we do, or who we know, but by who we are. You are special. Don't ever forget it.
二:To the station
We're treling by train. Out the windows, we drink in the passing scene of cars on nearby highways, of children wing at a crossing, of cattle grazing on a distant hillside, of *** oke pouring from a power plant, of row upon row of鳞次栉比 corn ad wheat, of flatlands and valleys, of mountains and rolling hillsides, of city skylines and village halls.
But uppermost in our minds is the final destination. On a certain day at a certain hour, we will pull into the station. Bands will be playing and flags wing. Once we get there, so many wonderful dreams will e true and the pieces of our lives will fit together like a pleted jigsaw puzzle七巧板. How restlessly we pace the aisles, damning the minutes for loitering -- waiting, waiting, waiting for the station.
"When we reach the station, that will be it!" we cry. "When I buy a new 450SL Mercedes Benz!" "When I put our last kid through college." "When I he paid off the mortgage!" "When I get a promotion."
Sooner or later, we must realize there is no station, no one place to arrive at once and for all. The true joy of life is the trip. The station is only a dream. It constantly outdistances us.
So stop pacing the aisles and counting the miles. Instead, climb more mountains, eat more ice cream, go barefoot more often, swim more rivers, watch more sunsets, laugh more, cry less. Life must be lived as we go along. The station will e soon enough.
三:Love your mother
Let us take a moment of the time just to pay tribute and show reciation to the person called MOM though some may not say it openly to their mother. There's no substitute for her. Cherish every single moment. Though at times she may not be the best of friends, she may not agree to our thoughts, she is still your mother!
Your mother will be there for you, to listen to your woes your brags your frustrations, etc. Ask yourself "He you put aside enough time for her, to listen to her 'blues' of working in the kitchen, her tiredness?"
Be tactful, loving and still show her due respect, though you may he a different view from hers. Once gone, only fond memories of the past and also regrets will be left.
Do not take for granted the things closest to your heart. Love her more than you love yourself. Life is meaningless without her.
以上就是我为你整理的,希望对你有帮助!
急求一篇英语哲理短文,100字左右
生活中一些微不足道的小事,只有你细细去品味时,你才会发现里面包含着许多人生的哲理。本文是,希望对大家有帮助!
:Of Harmony
It is my temper, and I like it the better, to affect all harmony: and sure there is musick even in the beauty, and the silent note which Cupid strikes, far sweeter than the sound of an instrument. For there is a musick where ever there is a harmony, order, or proportion: and thus far we may maintain the music of the Sphears; for those well-ordered motions, and regular paces, though they give no sound unto the ear, yet to the understanding they strike a note most full of harmony. Whatsoever is harmonically posed delights in harmony; which makes me much distrust the symmetry of those heads which declaim against all Church-Musick. For my self, not only for my obedience, but my particular Genius, I do embrace it: for even that vulgar and Tern-Musick, which makes one man merry, another mad, strikes in me a deep fit of devotion, and a profound contemplation of the First poser. There is something in it of Divinity more than the ear discovers: it is an Hieroglyphical and shadowed lesson of the whole World, and creatures of GOD; such a melody to the ear, as the whole World, well understood, would afford the understanding. In brief, it is a sensible fit of that harmony which intellectually sounds in the ears of GOD.
:Pressure
Pressure es from being unprepared there is no substitute for preparation, practice and hard work. Desire and wishful thinking won’t do it. Only preparation will give you the petitive edge.
压力源于毫无准备。充分的准备、不断的实践以及辛勤的工作是无可替代的。欲望和空想是行不通的。只是充足的准备才能赋予你具有竞争力的优势。
Pressure can paralyze when a person is not prepared. Just like water gritates to its own path, duanwenw success gritates to those who are prepared. Weak effort gets weak results.
一个人在毫无准备的情况下,压力就会使他感到气馁。正如水永远是往低处流的道理,成功总是降临于那些有准备的人。微薄的努力只会带来惨淡的结果.
:失去
Maybe it’s true that we don’t know what we’ve got until we lose it. But it’s also two that we don’t know what we he been missing until it arrives. Giving someone all your love is never an assurance that they will love you back. Don’t expect love in return! But if it dose not be content it grows in yours. It takes an hour to like someone and a day to love someone, but it takes a life time to forget someone.
Don’t rely on one’s earance, it can deceive. Don’t rely on wealth, even that fades away. Rely on someone who makes you *** ile, because it takes only a *** ile to make a dark day bright. There are moments in life when you miss someone so much that you just want to pick them from your dreams and hug them. Dream what you want to dream; go where you want to go; be what you want to be.
May you he enough hiness to make you sweet; enough tries to make you strong, enough sorrow to keep you human; enough hope to make you hy.
Always put yourself in other’s shoes. If you feel that it hurts you, it probably hurts others too. The hy people don’t necessarily he the best everything; they just make the most of everything that es along their way. Hiness waits for who cry; those who he searched; and those who he tried; for only they can reciate the hiness of people who he touched their lives.
The brightest future will always be based on a forgotten past. You con not go on well in life until you let your past failures and heartaches go off. When you were born, you were crying and everyone around you was *** iling. Live you life so that when you die, you are the one who is *** iling and everyone around you is crying.
高中英语励志哲理美文
As we all know, love is the crux of a hy life. 众所周知,爱是幸福生活的关键所在。 Love helps us stay calm and serene even when things are tough. 爱帮助我们在时事艰难的时候保持沉着,平静的心态。 It can carry us through the hard times. 它能帮我们度过苦难的时光。 Love looks for ways to be of service. 爱会自己寻找助人的途径。 Love is enjoying the surprises of life, 爱是享受生命中的诸多惊喜, and being totally delighted with what life gives you. 爱是完全满足于生活的给予。 Love is the key to hiness 爱是幸福生活的钥匙, and it is a real blessing to others. 爱是对他人真挚的祝福。 People who love make the world akind and gentle place and other people feel safe around them. 心中有爱的人让世界充满仁慈和儒雅之风,让周围的人感到安全。 They reciate differences instead of making them a cause for prejudice or fighting. 他们求同存异,而不是把分歧作为成见或者争执的理由。
10篇英语哲理文章 带翻译 谢谢
,是很多高中学子用来练习英语阅读的文章,因为不仅仅可以练习,还可以学到人生哲理。下面是我为大家整理的关于的相关资料,供您参考!
篇1:Look Within to Find Hiness
How often do you hear people say "I will be hy when ..."such as "When I get that thing, I will be hy," "I will be hy when I pass the exam" and "I would be hy if I had more money". I he heard these things before and I am sure that I will hear them again.
"等我得到那个东西就会开心","等我通过那次考试就会开心","等我有更多的钱就会开心",诸如此类的"等……的时候就会开心"话,你听过不少次吧?我听过这样话,而且相信以后还会听到。
Many people want to believe that finding hiness is all about finding or getting something that they want. However, not many people he ever found long-term hiness by achieving a goal. There will always be another thing that they want. There will always be another exam or another dollar.
许多人都相信,找到幸福就等于找到或得到他们的心仪之物。然而,很多人并没有在目标实现之后就获得长久的幸福。这是因为人们总想要得到更多的东西,总还要走入考场,总还要赚更多的钱。
To break this vicious cycle, we must find our hiness somewhere else —within ourselves. In other words, hiness is pletely an inside job. The key to finding hiness is to understand that hiness is a choice rather than the result of an experience. We he been given duanwenw everything
为了打破这种恶性回圈,我们必须在其他地方找到幸福——那就是在我们的内心世界里。换句话说,幸福是心灵的产物。得到幸福的关键就在于要懂得幸福是一种选择,而不是经历的结果。
We need to be hy. Allow yourself to choose hiness. If life was perfect, would you be hy? Life is perfect because we create it with our choices. Since we can create life, we can create hiness and choose how much better our lives can get!
我们已经拥有获得幸福所需要的一切。去选择自己的幸福吧!倘若生活是完美的,你会觉得幸福吗?人生之所以完美就因为它是我们通过选择创造出来的。既然我们能创造生活,我们就能创造幸福,并选择更美好的人生!
Only when we can accept that life is perfect as it is, and that our lives are the sum total of everything that has hened up to this moment, can we accept the joy and the hiness we deserve.
我们只有在接受生活原本就很完美,并且生活就是此刻所经历之事的全部之时,我们才能得到我们应得的那份喜悦与幸福。
篇2:searching because it is here.
Are you looking for a great opportunity? Well, you can stop searching because it is here.
你是否在寻找一次绝好的机会呢?行了,不必找了,好机会就在你身边。
The greatest opportunity that anyone could possibly hope for can be yours. duanwenw You don’t he to make a cash investment. You don’t even he to fill out an lication form. This incredible opportunity can work for you no matter what your educational or professional background, no matter what your level of physical ability might be, duanwenw and no matter what skills you possess.
很可能任何人渴望拥有的绝好的机会将会是你的。你不必拿现金投资,甚至都不必填写什么书面申请。这个令人难以置信的绝好机遇会为你效劳,不管你的教育背景、专业背景是什么,不管你的身体状况如何,也不管你有什么样的技艺。
The opportunity in front of you is monly called "TODAY". This opportunity is full of power and has the potential to deliver whatever you desire. Your grand opportunity is here and now. It is in the precious, irreplaceable3 hours and moments which make up this day. Whatever the clock may read, today is just beginning. In front of you are 24 fresh and ailable hours until this time tomorrow, and there is so very much you can do with them. Today is an opportunity of the grandest proportions. No one, no matter how rich, famous, powerful or successful, duanwenw has an opportunity ailable to them with more potential than you he today.
摆在你面前的绝好的机会通常叫做"今天"。这个机会充满着力量,你渴望得到什么,它就可能带给你什么。你的绝好机会就在此时此地。它寄身于宝贵的、无法替代的组成今天的分分秒秒中。不管时钟的指标指向哪个地方,今天即是开始。在你面前的是24个新鲜的、伸手可及的小时,而且你可以利用它们来完成很多的事情。今天就是绝好的机会,而且是最足份额的。没有人,不管他多富有、多出名、多有能耐、多么成功,会比你在今天更有潜力去得到机会。
In fact, you he the very same day ailable to you as the most successful person alive —on the very same day. Seize it, live it, and make it into something great.
事实上,你与活着的最成功人士共享同一天。抓住它、过好它、把它变成奇迹。
篇3:Each time something in our life ends
Each time something in our life ends, it creates room for a new experience.
人生之事每有终结,便会产生新的体验空间;而每一次新的体验空间都留存著一块踏脚石。
Within each new experience is a stepping-stone. Some are *** all stones and others are big ones. Some are fun and some are tiring, but with each passing day we learn why we are here, what our duty is, and why different people e in and out of our lives.
有的是碎石,有的是巨砾;有的情趣盎然,有的枯燥无味。然而,时日逝去,我们懂得了为何而生,责任何在,他人又因何出入我们的生活。
Each time a relationship ends or we lee a relationship, we must examine ourselves, our hearts and our souls. duanwenw What brought us to this person to begin with? How did we attract them into our lives? How did they bring us into their reality and why? Each step is part of the journey of finding out who we really are, why we were brought here, and why we go through pain sometimes.
一种关系要终结,或者我们要离弃一种关系之时,我们必须查问自身,剖析内心,细究灵魂。是什么使我们开始与此人有了瓜葛?我们是如何吸引他们走入我们的生活?他们又是如何把我们引入他们的现实生活?其原因何在呢?
We must first work on the inside and the outside will follow. Think about it. What is truly your life’s duty? Do everything you can to do it. It’s a journey. duanwenw Take the adventure.
人生的每一步都孕育在发现自我本原、探索人生由来、探究受苦之因的旅程之中。我们先要加强内在修养,然后外在形象也会随之改观。好好思考:人生的职责究竟是什么?竭尽全力去完成它。人生既然是一次旅程,那就大胆去探险吧。
You he gone through many rough periods in your life, and many wonderful times too. You he helped people through their rough periods. You know what to do.
你的人生经历了坎坷,也活出了精彩。你也助人度过了难关。你熟知你的使命。
You keep on getting right to the finish line and then you stop. Keep going this time. Cross that line. duanwenw You are deserving and capable. Sometimes if we just work on removing anger, everything else will flow.
你不断调整前进的方向,却在终点线上止步不前。这一次你不要止步不前,越过终点线吧。此举是值得的,你也是有能力去做到的。倘若我们能尽力消除心中怒气,万事皆迎刃而解。
You are loved, dear one. This is the beginning of a beautiful future. Someone loves you and will be there for you. Always remember that we are never alone!
亲爱的,众人皆爱你。这只是美好未来的开始。有人在爱着你,也会支援你的。时刻谨记:我们从不孤单!
高三励志哲理短文英文翻译?
The paradox of our time in history is that we he taller buildings, but shorter tempers; wider freeways, but narrower viewpoints; we spend more, but he less; we buy more but enjoy less.
我们这个时代在历史上的说法就是我们拥有更高的建筑,但是有更暴的脾气;我们拥有更宽阔的高速公路,却有更狭隘的观点;我们花费得更多,拥有得却更少;我们购买得更多却享受得更少。
We he bigger houses and smaller families; more conveniences, but less time; we he more degrees, but less sense; more knowledge, but less judgment; more experts, but more problems; more medicine, but less wellness.
我们的房子越来越大,家庭却越来越小;便利越来越多,时间却越来越少;学位越来越多,感觉却越来越少;知识越来越多,观点却越来越少;专家越来越多,问题也越来越多;药物越来越多,健康却越来越少。
We drink too much, spend too recklessly, laugh too little, drive too fast, get too angry too quickly, stay up too late, get up too tired, read too little, watch TV too much, and pray too seldom.
我们喝得太多,花钱大手大脚,笑得太少,开车太快,易怒,熬夜,赖床,书读得越来越少,电视看得越来越多,却很少向上帝祈祷。
We talk too much, love too seldom, and hate too often. We’ve learned how to make a living, but not a life; we’ve added years to life, not life to years.
我们常常夸夸其谈,却很少付出爱心,且常常心中充满了仇恨。我们学会了如何谋生,而不知如何生活。我们延长了生命的期限,而不是生活的期限。
We’ve been all the way to the moon and back, but he trouble crossing the street to meet the new neighbor. We’ve conquered outer space, but not inner space; we’ve done larger things, but not better things.
我们登上了月球,并成功返回,却不能穿过街道去拜访新邻居。我们已经征服了太空,却征服不了自己的内心;我们的事业越做越大,但质量却没有提高。
We’ve cleaned up the air, but polluted the soul; we’ve split the atom, but not our prejudice. We write more, but learn less; we plan more, but accomplish less.
我们清洁了空气,却污染了灵魂;我们分离了原子,却无法驱除我们的偏见;我们写得更多,学到的却更少;我们的更多,完成的却更少。
We’ve learned to rush, but not to wait; we he higher incomes, but, lower morals.
我们学会了奔跑,却忘记了如何等待;我们的收入越来越高,道德水平却越来越低。
We build more computers to hold more information to produce more copies than ever, but he less communication; we’ve become long on quantity, but short on quality.
我们制造了更多的计算机来存储更多的信息,制造了最多的副本,却减少了交流;我们开始渴望数量,但忽视了质量。
These are the days of two incomes, but more divorce; of fancier houses, but more broken homes.
这个时代有双收入,但也有了更高的离婚率;有更华丽的房屋,却有更多破碎的家庭。
These are the days of quick trips, disposable diapers, throw away morality, one night stands, overweight bodies, and pills that do everything from cheer, to quiet, to kill. Where are we heading...?
这个时代有了快速旅游,免洗尿布,却抛弃了道德、、超重的身体,以及可以从快乐中走向静止和自杀的药物。我们将走向何方……?
If we die tomorrow, the company that we are working for could easily replace us in a matter of days. But the family we left behind will feel the loss for the rest of their lives.
如果我们明天就死掉,我们为之工作的公司可能会在一天内很轻易地找人代替我们的位置。但是当我们离开家人后,他们的余生将会在失落中度过。
And come to think of it, we pour ourselves more into work than to our family an unwise investment indeed.
考虑一下吧,我们将自己的时间更多地投入到工作中,而放弃与家人在一起的时光,实在并非明智之举。
So what is the morale of the story?
那么这则故事的主旨是什么呢?
Don’t work too hard... and you know what’s the full word of family?
不要工作得太辛苦,你知道家的全称吗?
FAMILY = (F)ATHER (A)ND (M)OTHER, (I) (L)OVE (Y)OU.
家=爸爸妈妈,我爱你们。
求几篇英语哲理故事,带翻译,急
高三学习忙碌之余,抽出一点时间读一篇优美感人且带有翻译的哲理励志短文,不仅仅可以教会我们人生的哲理,更是可以提高我们英语的阅读能力。下面是我为大家整理的关于的相关资料,供您参考!
篇1:Don’t let your dreams be destroyed by shallow illusions.
He you ever put your heart and soul into a project, just to see your very first attempts fail miserably? If you he, you are not different from most other successful people.
你可曾对一项煞费苦心,却目睹最初的尝试以惨败告终?如若如此,那你就与大多数成功人士相差无几了。
Although we are all attracted to the overnight success stories that we see on television and in the newspaper, duanwenw for most people these stories can eventually be more disillusioning2 than inspiring.
尽管我们都被电视里、报纸上一夜成名的故事深深地吸引,但是对多数人而言,这些故事最终非但不会鼓舞人心,反而让人如梦初醒
Whenever you start something new, bear in mind that what is going to hen overnight for you will most probably spoil you.
无论你何时想有新的尝试,心中要牢记:一夜成名的想法极有可能毁了你。
A famous named Brian Tracy summed it up beautifully by saying, "The difference between duanwenw successful people and unsuccessful people is that successful people fail many more times than unsuccessful people."
著名顾问布莱恩·特雷西对此做出绝妙的总结,他说:"成功与否的区别就在于成功人士比失败之人承受了更多的失败。"
Regarding your own goals, did you he a similar illusion of how easily you believed you would achieve success?
对于自己的目标,你产生过类似轻信自己会马到成功的错觉吗?
Despite that illusion, do you continue to take one *** all but enthusiastic step forward at a time? duanwenw By doing that, he you also discovered that not only are you gradually changing your own life, but you are changing other people’s lives as well?
虽然有错觉,你是否依然每次谨慎而又坚定地向前迈进呢?英语励志短文有此一举,你是否发现你在逐渐改变自己人生的同时,也在改变他人的生活呢?
Don’t let your dreams be destroyed by shallow illusions.
切莫让浅陋的错觉搅乱了你的梦想。
The greatest of lives are all made in the same way: one challenge ... one obstacle ... one step ... and one *** all victory at a time.
成就人生最伟大之功毫无二致:一项挑战……一重障碍……一次迈步……还有每一回都赢得的一个小小的胜利。
篇2:searching because it is here.
Are you looking for a great opportunity? Well, you can stop searching because it is here.
你是否在寻找一次绝好的机会呢?行了,不必找了,好机会就在你身边。
The greatest opportunity that anyone could possibly hope for can be yours. duanwenw You don’t he to make a cash investment. You don’t even he to fill out an lication form. This incredible opportunity can work for you no matter what your educational or professional background, no matter what your level of physical ability might be, duanwenw and no matter what skills you possess.
很可能任何人渴望拥有的绝好的机会将会是你的。你不必拿现金投资,甚至都不必填写什么书面申请。这个令人难以置信的绝好机遇会为你效劳,不管你的教育背景、专业背景是什么,不管你的身体状况如何,也不管你有什么样的技艺。
The opportunity in front of you is monly called "TODAY". This opportunity is full of power and has the potential to deliver whatever you desire. Your grand opportunity is here and now. It is in the precious, irreplaceable3 hours and moments which make up this day. Whatever the clock may read, today is just beginning. In front of you are 24 fresh and ailable hours until this time tomorrow, and there is so very much you can do with them. Today is an opportunity of the grandest proportions. No one, no matter how rich, famous, powerful or successful, duanwenw has an opportunity ailable to them with more potential than you he today.
摆在你面前的绝好的机会通常叫做"今天"。这个机会充满着力量,你渴望得到什么,它就可能带给你什么。你的绝好机会就在此时此地。它寄身于宝贵的、无法替代的组成今天的分分秒秒中。不管时钟的指标指向哪个地方,今天即是开始。在你面前的是24个新鲜的、伸手可及的小时,而且你可以利用它们来完成很多的事情。今天就是绝好的机会,而且是最足份额的。没有人,不管他多富有、多出名、多有能耐、多么成功,会比你在今天更有潜力去得到机会。
In fact, you he the very same day ailable to you as the most successful person alive —on the very same day. Seize it, live it, and make it into something great.
事实上,你与活着的最成功人士共享同一天。抓住它、过好它、把它变成奇迹。
篇3:Each time something in our life ends
Each time something in our life ends, it creates room for a new experience.
人生之事每有终结,便会产生新的体验空间;而每一次新的体验空间都留存著一块踏脚石。
Within each new experience is a stepping-stone. Some are *** all stones and others are big ones. Some are fun and some are tiring, but with each passing day we learn why we are here, what our duty is, and why different people e in and out of our lives.
有的是碎石,有的是巨砾;有的情趣盎然,有的枯燥无味。然而,时日逝去,我们懂得了为何而生,责任何在,他人又因何出入我们的生活。
Each time a relationship ends or we lee a relationship, we must examine ourselves, our hearts and our souls. duanwenw What brought us to this person to begin with? How did we attract them into our lives? How did they bring us into their reality and why? Each step is part of the journey of finding out who we really are, why we were brought here, and why we go through pain sometimes.
一种关系要终结,或者我们要离弃一种关系之时,我们必须查问自身,剖析内心,细究灵魂。是什么使我们开始与此人有了瓜葛?我们是如何吸引他们走入我们的生活?他们又是如何把我们引入他们的现实生活?其原因何在呢?
We must first work on the inside and the outside will follow. Think about it. What is truly your life’s duty? Do everything you can to do it. It’s a journey. duanwenw Take the adventure.
人生的每一步都孕育在发现自我本原、探索人生由来、探究受苦之因的旅程之中。我们先要加强内在修养,然后外在形象也会随之改观。好好思考:人生的职责究竟是什么?竭尽全力去完成它。人生既然是一次旅程,那就大胆去探险吧。
You he gone through many rough periods in your life, and many wonderful times too. You he helped people through their rough periods. You know what to do.
你的人生经历了坎坷,也活出了精彩。你也助人度过了难关。你熟知你的使命。
You keep on getting right to the finish line and then you stop. Keep going this time. Cross that line. duanwenw You are deserving and capable. Sometimes if we just work on removing anger, everything else will flow.
你不断调整前进的方向,却在终点线上止步不前。这一次你不要止步不前,越过终点线吧。此举是值得的,你也是有能力去做到的。倘若我们能尽力消除心中怒气,万事皆迎刃而解。
You are loved, dear one. This is the beginning of a beautiful future. Someone loves you and will be there for you. Always remember that we are never alone!
亲爱的,众人皆爱你。这只是美好未来的开始。有人在爱着你,也会支援你的。时刻谨记:我们从不孤单!
哲理英语美文摘抄
狗和影子
(The Dog and the Shadow)It hened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace. Now, on his way home he had to cross a plank lying across a running brook. As he crossed, he looked down and saw his own shadow reflected in the water beneath. Thinking it was another dog with another piece of meat, he made up his mind to he that also. So he made a snap at the shadow in the water, but as he opened his mouth the piece of meat fell out, dropped into the water and was never seen more.
一只狗嘴里衔着一块肉,走过一条河上面的桥,看见他自己在水里的影子,以为是另一只狗,那时狗衔着的肉,比他自己的还要大一倍。因此他仍掉自己的那一块,地扑向那只狗,想夺到那一块较大的肉。结果两头都落了空,因为他想要抓取在水中的那一块,只不过是一个影子,而原来的那一块,也被水冲走了。
Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.
谨记,切莫因追逐幻影而丢失已有的东西
Long ago a great mountain began to rumble and shake . People came from far and near to see what would hen. "A great river will be born." said one. "Surely nothing less than a mighty dragon will come out." said another. "A god himself will spring form these rocks." said a third. Finally , after days of expectation a small crack eared in the mountain. And out popped ---- a mouse. Just because someone makes a lot of fuss, it doesn't mean he is important.
很久以前,一座大山隆隆作响,摇晃起来。远近各处的人都来看是怎么回事。一个人说:"要出现一条大河了。" 另一个人说:"准会出现一条巨龙。" 第三个人说:"从这些岩石中会出现一尊神来。" 等了几天之后,山坡上终于裂开一条小缝,却蹦出来一只耗子。 正因为某人大肆张扬,所以他没有什么了不起。
A man once had four sons who never stopped quarrelling with one another. He was always telling them how much easier life would be if they worked together but they took absolutely no notice of him. One day he decided to show them what he meant.He called all the sons together and put a tightly tied bundle of sticks on the floor in front of them."Can you break that " he asked the youngest son. The boy put his knee on the bundle but though he pressed and pulled with his arms he could not bend the wood. The father asked each son in turn to try to break the bundle, but none of them could do it .Then he untied the string and scattered the sticks. " Now try, " he said . The boys broke the sticks easily in their hands. "Do you see what I mean" asked the father. "if only you stand together no one can hurt you . If you all disagree the whole time and insist on going your separate ways, the first enemy you meet will be able to destroy you. " United we stand ; divided we fall.
一捆树枝 从前有一个人,他有四个儿子。儿子们不断地争吵。他一再告诫他们说,如果他们一起干活儿,生活会舒适得多,但他们丝毫不理会他的意见。有一天,他决定通过示范把自己的意思告诉他们。 他把四个儿子都叫来,又把一捆扎得很紧的细树枝放在他们面前的地上。 "你能折断这个吗?"他问最小的儿子。小伙子用膝盖顶住,两只手又压又拉,都不能把那捆树枝弄弯。父亲让别的儿子挨个儿试试,看他们是否能把那捆树枝折断,但谁也做不到。 然后,他解开绳子,把树枝撒开。 "试试吧。"他说。四个小伙子用手轻轻一撅,树枝就断了。 "你们明白我的意思了吗?"父亲问,"只要你们联合起来,谁也不能伤害你们。如果你们老吵架,一定要各行其是,那么你们一遇到敌人,就会被打败。" 合则存,分则败。
求一篇富有哲理的英语短文,请附有翻译。
一个民族产生过几位大哲学家没什么稀罕,但一个民族能以哲理的眼光去观察事物,那是难能可贵的。我整理了哲理英语美文故事,欢迎阅读!
哲理英语美文故事篇一
让我们微笑吧
The thing that goes the farthest toward making life worthwhile, that costs the least and does the most, is just a pleasant smile.
那最能赋予生命价值、代价最廉而回报最多的东西,不过一个令人心畅的微笑而已。
The smile that bubbles from the heart that loves its fellow men, will drive away the clouds of gloom and coax the Sun again.
由衷地热爱同胞的微笑,会驱走心头阴郁的乌云,心底收获一轮夕阳。
It's full of worth and goodness, too, with manly kindness blent; It's worth a million dollars, and it doesn?t cost a cent.
它充满价值和美好,混合着坚毅的仁爱之心;它价值连城却不花一文。
There is no room for sadness when we see a cheery smile; It always has the same good look; it's never out of style; It nerves us on to try again when failure makes us blue;
当我们看到喜悦的微笑,忧伤就会一扫而光;它始终面容姣好,永不落伍;失败令我们沮丧之时,它鼓励我们再次尝试;
The dimples of encouragement are good for me and you.It pays the highest interest for it is merely lent;
鼓励的笑靥于你我大有裨益。它支付的利息高昂无比──只因它是种借贷形式;
It's worth a million dollars, and it doesn?t cost a cent.
它价值连城却不花一文。
A smile comes very easy you can wrinkle up with cheer. A hundred times before you can squeeze out a salty tear. It ripples out, moreover, to the heartstrings that will tug, and always lees an echo that is very like a hug.
来一个微笑很容易──嘴角欢快翘起来,你能百次微笑,可难得挤出一滴泪;它的涟漪深深波及心弦,总会留下反响,宛若拥抱。
So, smile away! Folks understand what by a smile is meant. It?s worth a million dollars, and it doesn?t cost a cent.
继续微笑吧!谁都懂得它意味着什么。它价值连城却不花一文。
哲理英语美文故事篇二让过去过去 让未来来到
Regret can be a terrible addiction. Those who suffer from it so often become bitter and full of self-pity.
后悔是一件很可怕的东西, 它会让人上瘾. 那些经常感到后悔的人会变得更加悲天悯人, 自顾自怜.
It is an emotion that serious entrepreneurs cannot afford: they must keep pressing onwards and should not look back with remorse, dwelling on errors of long ago.
而对于企业家来说, 他们绝对不可以对后悔? 这种情绪上瘾. 他们必须时刻坚持前进, 不能总是回望很久以前犯下的错误而懊悔自责.
As Alexander Graham Bell, inventor of the telephone, said:When one door closes, another opens; but we often look so long and so regretfully upon the closed door that we do not see the one which has opened for us.? Entrepreneurs must learn to manage the conflict between constant experimentation which means lots of painful mistakes and a fear of failure, which can lead to paralysis.
正如电话机的发明者亚历山大?格拉汉姆?贝尔所言,当人生的一扇门关闭了, 总会有另一扇门为你打开; 然而, 我们却经常久久地回顾那扇关闭了的门, 懊悔不已, 却没有看到那扇为我们打开的门.? 企业家必须学会如何平衡各种不断的尝试和害怕失败的心理之间的矛盾. 这些尝试可能意味着许多痛苦的失误, 而害怕失败的心理则可能导致你停滞不前.
Likewise, past glory can be a killer. For example, Greg Dyke, who is a clever fellow, still harks back too much to his resignation as director-general of the BBC. He should move on and stop moaning about the injustice of it all.
同样的, 过去的荣耀也可能是毁灭你的杀手. 比如说, 格里格?戴克, 一个头脑聪明的人, 至今仍然对他当初辞去BBC总裁一职耿耿于怀. 他应该立即停止抱怨所有的不公, 继续前进.
And Tim Waterstone should give up trying to buy back his bookshop chain, which he finally left more than 10 years ago (after selling it once and then getting involved again). He has tried to repurchase it at least five times, if rumour is to be believed. Possibly the root of the problem is that he exaggerates the chain?s importance, once saying:Waterstone?s does more for the day-to-day cultural life of the nation than perhaps anything or anyone else.?
而蒂姆?沃特斯通, 既然十年前已经决定离开他的连锁书店了, 现在就应该放弃试图回购连锁书店的(他曾经将书店出售, 后来又买回来). 如果传言属实的话, 他曾经至少五次试图将它买回来. 问题的根源可能是, 他过于高估书店的价值. 他曾说,Waterstone?s 在本国日常文化生活层面上所做的贡献是任何东西和任何人都不能比拟的.?
No dou I suffered from a similar delusion in taking over Borders bookshops. But such thoughts were never true, and are even less so now, in the age of e-books and Amazon. Admittedly, I did try to buy back PizzaExpress once, but that was different it would he been a sound financial deal.
同样并不稀奇的是, 在接管Borders书店时, 我也有类似的错觉. 然而, 这样的感觉从来都是错误的, 而在当今的电子书和亚马逊普及的时代, 这种感觉就更加错误了. 无可置否, 我也曾经试图回购 PizzaExpress, 然而那时的情况不同, 那次的回购可能是一次明智的金融交易.
And who doesn?t he a tale of the one that got away? I remember Did Dein, my predecessor as chairman of the charity Stage One, telling a wonderfully self-deprecating anecdote of his initial activities as a theatrical angel. Mr Dein, who has made a fortune investing in Arsenal football club, backed some early shows from a promising young producer called Cameron Mackintosh, and they unfortunately lost money. Finally, the rentice impresario roached him about supporting an idea to put some of T.S.?Eliot?s poems to music, on stage. Not unreasonably, Mr Dein turned it down. It became, of course, Cats, one of the most successful productions of all time, and helped make Mr Mackintosh a very rich man indeed.
然而, 谁不曾中此类的招数呢? 我记得在我之前担任慈善机构Stage One董事长的大卫?德恩曾经自嘲般地讲过他的一件轶事, 这件事与他刚开始担任戏剧赞助人的经历有关. 德恩先生曾经投资阿森纳足球俱乐部并获得可观的利润. 后来他赞助一位颇有潜力的年轻制片人卡梅伦?麦金托什的一些早期剧目, 然而不幸的是, 这是一笔亏本买卖. 最后, 那位学徒式的剧场经理希望德恩可以支持他将T?S?艾略特的部分诗歌改编成音乐剧搬上舞台. 而德恩拒绝了他的请求, 这一切看起来也确实合情合理. 这时你应该猜到, 这后来成为了史上最成功的音乐剧之一, <<猫>>. 它成功地让麦金托什变成一个非常富有的人.
One of my experiences in that vein was Transform, a leading cosmetic surgery company. It was a highly profitable undertaking, serving a booming market, and I believed the acquisition would be a real winner. I spent many weeks negotiating a deal, but then got slightly cold feet at the last minute, and fell out with the vendor over a relatively trivial sum. He immediately turned round and sold it to those astute fellows at Phoenix private equity. Inevitably, they proceeded to make a rapid fortune.
我也有类似的经历, 那是在一家叫Transform的领先美容整形公司里. 这家公司营利情况非常好, 市场需求大, 因此我相信收购这家公司是一个明智的选择. 我花了好多周的时间谈判这笔交易, 但是在最后一刻却有点动摇了, 最后因为一笔非常小的金额上与出售方发生分歧而使交易告吹. 出售方立即把公司转卖给私人股本公司Phoenix的那帮精明的家伙. 结局不用说, 这些人迅速地赚取了可观的利润.
At least my mistake wasn?t as expensive as George Bell?s. He was the former documentary film-maker hired in 1996 to run Excite, the dotcom darling, which achieved a market capitalisation of $35bn at its peak. Three years later, the founders of Google decided that their search business was interfering with their studies and tried to sell it to a number of buyers, including Mr Bell, for just $750,000. He turned it down flat. Excite subsequently went bankrupt, while Google is now worth $170bn.
然而, 至少, 我的失误不及乔治?贝尔的失误付出的代价高. 他曾经是纪录片制片人, 1996年被Excite雇用. 该公司最高实现了350亿美元的市值. 三年后, 谷歌的创使人认为, 他们的搜索业务干扰到了他们的研究, 试图用区区75万美元向众多的买家出售, 包括贝尔. 然而贝尔直接拒绝了. Excite后来破产了, 而谷歌现在的市值高达1700亿美元.
And it would be hard not to feel some sympathy for James Monaghan. In 1960, he teamed up with his brother Tom in the purchase of a single pizza restaurant in Michigan for $500. But later that year, he decided to go trelling, and so sold his 50 per cent share in the business to his brother in exchange for a used Volkswagen Beetle. A few years later, the company changed its name to Domino?s Pizza, and in 1998 was sold for about $1bn.
同样的, 我们也难免会为詹姆斯?莫纳汗感到可惜. 1960年, 他和他的兄弟汤姆合作, 用500美元在密歇根买下了一间比萨餐厅. 后来, 也就在那一年, 他决定去旅行, 于是将自己百分之五十的股份卖给了他的兄弟, 换取一辆二手的大众甲壳虫汽车. 几年以后, 那家比萨餐厅改名为达美乐比萨餐厅. 1998年, 达美乐比萨餐厅以约10亿美元的价格出售.
By all means treasure experience, and learn from your blunders. But don?t wallow in nostalgia, pining for what might he been. Rather, go ahead and seize the day no matter what. I he little time for those who say: I wish I had started my own business. My only response is: so do it now.
前车可鉴, 我们一定要从经验和失误中吸取教训. 但是切不可以过分沉浸在过去的伤怀中而于可能的结果念念不忘. 相反, 你应该勇往直前, 抓住一切可能的机会. 我没有空去理会那些只会说我要早点创业就好了?. 如果有人对我说这句话, 我会对他说: 现在就去做吧!
哲理英语美文故事篇三珍惜现在 不再错过
音乐家约翰带着一把价值不菲的古董名琴,悄悄来到人潮不断的地铁站演奏。弦音曼妙,在空旷处流淌。将近一小时的演奏中,真正驻足聆听者只有六七人。最捧场的是一位三岁小童,听得入神。约翰当天得到52美元赏金。
John, a famous musician, took his priceless antique zither and played it in the crowded subway station. The music emanating from the zither was delicately streaming throughout the whole station. However, during the one-hour play, only six or seven people were truly reciating the charming music. A three-year-old kid was so fascinated by the music that he forgot everything around. John only got 52 U.S. dollar for his work that day.
平日,约翰的演奏会举行时,一张票超过100美元,且一票难求。 后来,不少当时就在地铁站的观众扼腕自己眼拙,错过了一场免费或者廉价的音乐盛宴。
However, in normal days, when John is about to hold a concert, one ticket can be sold at more than 100 dollars and it is extremely hard to buy a ticket even at such a high price. Therefore, later, many passers-by in the station that day felt deeply regretful for not recognizing the famous musician and missing such a valuable but cheap music feast.
有位忙碌的朋友得知老婆罹患重症,彻头彻尾变了一个人:亲自下厨,陪太太散步?可是妻子敌不过病魔摧残,三个月后就撒手人寰。他很伤感地说,太忙了,错过与妻子营造最美好的人生时光,想弥补却弥补不回来。
I he a very busy friend who had totally changed after knowing that his wife came down with acute illness. He cooked by himself for the family and took a walk with his wife every day. Nonetheless, his wife still did not manage to conquer the illness and passed away after three months. After that, he often sighed miserably that due to his past busy life, he had missed a lot of beautiful time with his wife. But now, it is impossible to make up for it.
医生的儿子从19楼一跃而下,留下一封遗书,信中留言:最想爸爸陪他,最想看**,最希望快快乐乐?儿子往生之后,爸爸才明白,人生中最珍贵的不是成就,而是亲情。
A doctor?s son jumped from the 19th floor of a building and left a posthumous letter which expressed his strong desire for staying more with his father, going to see a movie with his father, etc. Not until his son committed had the doctor realized that the most precious thing is not career achievement, but the tight and intact family bonds.
可惜千金难买早知道,很多美好的事,往往简简单单就被轻易错过了。
It is no use crying over spilt milk. We he missed a lot of precious things in our life without knowing to cherish them.
事实上,我也错过一些事。错过的理由很简单:以为还有明天。
Actually, I also missed something precious before. The reason why we would he missed those precious things is less than simple: we had thought that we could still own them tomorrow.
事实上,明天是不可靠的。要不,日休禅师怎么会说,很多人的一生中,只做了?等待?与?后悔?两件事,合起来就叫?来不及?。我们老爱说:长大再说,有钱再说,老了再说?可是到了那时候,却什么都不必说了。
Nevertheless, tomorrow is actually by no means reliable. There was a famous Buddhist monk saying that in many people?s lives, they he only done two things: waiting and regretting. The result is that they were always too late to cherish what they had before they lost it. We would often claim to do something when we grow up, or when we he money or when we become old, etc. However, when we reach the condition we he expected, we could no longer do realize our wish any more, because we he lost it by then.
1。.有志者事竟成
The secret of success (The key to success) is not so much money as a strong will. A great man is one who has a strong will and an indomitable spirit. In other words, if a man does not he a strong will to win (get) the final victory, he will never succeed in his life. He is no more than a failure.
It is quite obvious that there is no difficult thing (nothing difficult) in the world. if you make up your mind to do it, you will certainly accomplish your end. That stands to reason.
成功的要诀不是金钱而是一个坚强的意志(用not so mush... as)。一个大人物是一个具有坚强意志和不屈不挠精神的人。换句话说,如果一个人没有坚强意志去获得最后胜利的人,他终其一生永远不会成功。他只不过是(用no more than)一个失败者。
很显明的世界上并没有难事。如果你下定决心去做它,你一定会达到目的。那是显而易见的。
2。生活的乐趣
Joy in living comes from hing fine emotions, trusting them, giving them the freedom of a bird in the open. Joy in living can never be assumed as a pose, or put on from the outside as a mask. People who he this joy don not need to talk about it; they radiate it. They just live out their joy and let it splash its sunlight and glow into other lives as naturally as bird sings.
We can never get it by working for it directly. It comes, like hiness, to those who are aiming at something higher. It is a byproduct of great, simple living. The joy of living comes from what we put into living, not from what we seek to get from it.
中文翻译:
生活之乐趣来源于良好的情绪,信赖这些情绪,并任由它们如同鸟儿高翔于天空般地自由自在。生活的乐趣是无法靠姿态摆出来的,也无法用戴上一张面具来伪装。 拥有这种乐趣的人们无需挂在嘴边,他们自然会焕发出快乐的气息。他们自己生活在快乐当中,也将这样的快乐自然而然地感染着他人,犹如是鸟儿就必将歌唱。
直接追求生活的乐趣却只会使乐趣远离我们,它与幸福一样青睐胸有大志的人们。生活过得高雅、简单便会产生出乐趣。它是我们对生活的投入,而非所求。
本文到此结束,希望对大家有所帮助。