英文寓言故事短一点

寓言有着独特的文体特征,故事内容短小精悍,蕴含哲理且耐人寻味,下面这些是我为大家推荐的几篇。

1：The Stag and the Vine

A Stag, pursued by the hunt *** en, concealed himself under cover of a thick Vine. They lost track of him and passed by his hiding-place without being aware that he was anywhere near. Supposing all danger to be over, he presently began to browse on the lees of the Vine.

The movement drew the attention of the returning hunt *** en, and one of them, supposing some animal to be hidden there, shout an arrow at a venture into the foliage植物，叶子. The unlucky Stag was pierced to the heart, and, as he expired, he said, "I deserve my fate for mytreachery被判，变节 in feeding upon the lees of my protector."

2:The archer and the lion

An Archer went up into the hills to get some sport with his bow, and all the animals fled at the sight of him with the exception of the Lion, who stayed behind and challenged him to fight. But he shot an arrow at the Lion and hit him, and said, "There, you see what my messenger can do: just you wait a moment and I'll tackle you myself.' The Lion, however, when he felt the sting of the arrow, ran away as fast as his legs could carry him.

A fox, who had seen it all hen, said to the Lion, "e, don't be a coward: why don't you stay and show fight?"

But he Lion replied, "You won't get me to stay, not you: why, when he sends a messenger like that before him, he must himself be a terrible fellow to deal with."

3:The Wise Servant

How fortunate is the master, and how well all goes in his house, when he has a wise servant who listens to his orders and does not obey them, but prefers following his own wisdom.

A clever John of this kind was once sent out by his master to seek a lost cow. He stayed away a long time, and the master thought, "Faithful John does not spare any pains over his work!"

As, however, he did not e back at all, the master was afraid lest some misfortune had befallen him, and set out himself to look for him. He had to search a long time, but at last he perceived the boy who was running up and down a large field.

"Now, dear John," said the master when he had got up to him, "hast thou found the cow which I sent thee to seek?" "No, master," he answered, "I he not found the cow, but then I he not looked for it."

"Then what hast thou looked for, John?" "Something better, and that luckily I he found." "What is that, John?" "Three blackbirds," answered the boy. "And where are they?" asked the master. "I see one of them, I hear the other, and I am running after the third," answered the wise boy.

Take example by this, do not trouble yourselves about your masters or their orders, but rather do what es into your head and pleases you, and then you will act just as wisely asprudent谨慎的 John.

的人还：

1.精选寓言故事双语阅读

2.中国经典寓言故事

3.英语短篇寓言故事大全精选

4.英语寓言故事:我们的问题

5.英语简单寓言小故事

一分钟英语励志小故事大道理

Suddenly the wheels of the wagon sank into the mire, and the horse could not

pull them out.

The waggoner threw down his whip. He knelt down and prayed to Hercules.

“Hercules, help me,please,“ he said.

But Hercules eared to him, and said, “Man, don’t kneel there. Get up and

put your shoulder to the wheel.“

大力神与车夫

●一名车夫赶着货车沿着一条非常泥泞的小路前行。

●突然，马车的轮子陷入了泥潭，马无法将它们拉出来。

●车夫扔下鞭子，跪在地上，祈求大力神出现，“大力神啊，请来帮助我。”他说。

●大力神出现了，却说：“朋友，用你的肩膀把车轮扛起来，再驱赶马拉车出来。跪在那里祈求我有什么用呢?”

2.The two pots

There were two pots on the bank of a river. One was made of brass, and the

other was made of clay.

When the water rose they both floated off down the river. The earthen pot

tried to stay away from the brass one.

So the brass pot cried out, "Fear nothing, friend, I will not hit you."

"But I may come in contact with you," said the earthen pot. "If I come too

close, whether I hit you or you hit me, I shall suffer for it."

After that the earthen pot floated away.

两口锅

●河中漂流着一个瓦锅和一个铜锅。

●每当潮涨潮落时，瓦锅就尽量地远离铜锅。铜锅大叫：“别害怕，朋友，我不会撞你的。”

●“但是我有可能会和你接触，”瓦锅对铜锅说，“如果我离你太近，无论是你碰到我，或者是我自己不小心碰到你，我都会碎的。”

●然后，瓦锅就漂走了。

（FROM ://.tingvoa/html/20100822/25512.html)

望纳，谢谢

100字哲理少儿英语小故事

一 求一个励志小故事的（用英文，几分钟的，最好精彩一点）

小故事，大智慧

二 英语励志小故事带翻译90秒

A boy was playing in the fields when he was stung by a tle . He ran home to tell his mother what had hened.

"I only touched it lightly," he said, "and the nasty thing stung me."

"It stung you because you only touched it lightly," his mother told him." Next time you touch a tle grasp it as tightly as you can. Then it won't sting you at all."

Face danger boldly.

男孩和荨麻

有个男孩子在地里玩耍，被荨麻刺痛了。他跑回家去，告诉妈妈出了什么事。

"我不过轻轻地碰了它一下，"他说，"那讨厌的东西就把我刺痛了。"

"你只轻轻地碰了它一下，所以它才刺痛你，"妈妈对他说，"下一回你再碰到荨麻，就尽量紧紧地抓住它。那它就根本不会刺痛你了。"

要敢于面对危险。

三 英语励志小故事

In ancient England people could not he unless they had consent of the king (unless they were in the Royal Family ). When people wanted to he a baby, they had to get the consent of the king, and the king ge them a placard that they hung on their door > while they were hing . The placard had

四 有哲理的英语小故事（两分钟左右，带翻译）

想要写好关于”有哲理“两分钟左右带翻译的英语小故事的话，首先是自身要有很好的英语基础，还要有英语表达能力，建议你先学习在线外教一对一英语课堂，把英语学扎实了，就可以轻轻松松把英语小故事写出来啦。

免费试听课分享：//acadsoc点击即可领取外教一对一免费试听课大礼包！

看看阿卡索是不是你想要的英语培训班，你的学习情况如何，都是要先试听才知道得，试听是免费的哦，大家不妨去试课对比一下是否合适。

有哲理的英语小故事：

狗和影子（The Dog and the Shadow）

It hened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace. Now, on his way home he had to cross a plank lying across a running brook. As he crossed, he looked down and saw his own shadow reflected in the water beneath. Thinking it was another dog with another piece of meat, he made up his mind to he that also. So he made a snap at the shadow in the water, but as he opened his mouth the piece of meat fell out, dropped into the water and was never seen more.

一只狗嘴里衔着一块肉，走过一条河上面的桥，看见他自己在水里的影子，以为是另一只狗，那时狗衔着的肉，比他自己的还要大一倍。因此他仍掉自己的那一块，地扑向那只狗，想夺到那一块较大的肉。结果两头都落了空，因为他想要抓取在水中的那一块，只不过是一个影子，而原来的那一块，也被水冲走了。

Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.

谨记，切莫因追逐幻影而丢失已有的东西。

希望可以帮到你啦！

想要找到合适英语培训机构，网络搜下“阿卡索vivi老师”即可。

网络搜下“阿卡索论坛”免费获取全网最齐全的英语。

五 求一篇英语励志小故事

The Dove And The Ant

An ant was drinking at a river. Suddenly he slipped, and fell into the water.

A dove took pity on him. She threw a *** all branch into the river. The ant seized the bough, and swam back to the shore.

A few days later, the ant saw a hunter aiming a gun at the dove. He bit the man in the foot sharply.

The man missed the shot, and the dove's life was sed.

The dove felt very grateful. She made good friends with the ant.

参考译文：

鸽子和蚂蚁

一只蚂蚁到河边饮水，却不幸掉入河中。

一只鸽子看见，扔下一段树枝，将他救起。

过了不久，蚂蚁看见猎人正在拿枪瞄准鸽子，就地朝他脚上咬了一口，没让他打中。

鸽子非常感激蚂蚁。从此，他们成了好朋友。

寓意：有些朋友也许平时看似微不足道，但却有可能在我们身处困境的时候提供巨大的帮助

六 英语励志三分钟红色小故事

励志的英语小故事3分钟：蝙蝠、鸟和野兽

The bat, the birds,and the beasts

There was a big fight beeen the birds and the beasts. The bat did not join in the fight.

Some birds said to the bat, "Come with us." But he replied, "I am a beast."

Later on, some beasts said to him, "Come with us." But he replied, "I am a bird."

At last the fighting ended peacefully. The bat first went to the birds, and wanted to join in the celebration, but they all turned against him. He then went to the beasts, but was also driven away.

蝙蝠、鸟和野兽

鸟与野兽宣战，蝙蝠没有参战。

鸟对蝙蝠说：“加入我们吧。”蝙蝠回答说：“我是野兽。”

后来，一些野兽对蝙蝠说：“加入我们吧。”但是蝙蝠回答说：“我是鸟。”

当鸟和野兽宣告停战和平时，交战双方明白了蝙蝠的欺骗行为。蝙蝠来到鸟类当中，他们都敌视他，蝙蝠去野兽那里，也被赶走。

寓意: 两面三刀的人，最终不会有好的下场。

励志的英语小故事3分钟：赫尔克里斯与雅典娜

Hercules and Pallas

When Hercules was walking in the forest, he saw a ball lying on the ground. He kicked it because it blocked his way.

To his surprise, the ball did not roll away, but grew much bigger than before. So he kicked it again much harder.

The harder he kicked, the bigger the ball grew. At last it pletely filled up the road.

Pallas then eared. "Stop, Hercules," she said. "Stop kicking. The ball’s name is Strife.

Let it alone and it will soon bee *** all again."

赫尔克里斯与雅典娜

赫尔克里斯在森林里漫步时，看到前面地上有一个球挡住了路，他就一脚把它踢开了。

令他惊讶的是，球不但没有滚开，反而越来越大，于是他更用力地踢它。

他越用力地踢，球变得越大，后来球竟将路完全堵住了。

这时，雅典娜出现了，她对他说：“不要再踢了，赫尔克里斯，这个球叫冲突，不去管它，它很快就变小了。”

寓意: 生活中需要和平共处，争斗与对抗往往会带来更大的危害。

励志的英语小故事3分钟：恋爱中的狮子

The lion in love

A lion once fell in love with a beautiful girl, so he went to her parents and asked them to marry her to him.

The old parents did not know what to say.

They did not like the idea of giving their daughter to the lion, but they did not want to enrage the king of beasts.

At last the father said, "We are glad to marry our daughter to you, but we fear that you might possibly hurt her. So if you remove your claws and teeth, we will give her to you."

The lion loved the girl very much, so he trimmed his claws and took out his big teeth. When he came to the parents again, they simply laughed in his face, and beat him out of their house.

恋爱中的狮子

一只狮子爱上了一位美丽的女孩儿，便找到她的父母向她求婚。

女孩儿的父亲不知道该如何回答，他不忍将女儿许配给野兽，但又害怕激怒这兽中之王。

于是父亲说：“我们很乐意将女儿嫁给你，但又怕你不小心伤害她，如果你拔去牙齿，剁掉利爪，我们就将女儿嫁给你。”

狮子非常爱这个女孩儿，于是他修剪了爪子，拔掉了尖牙后又去找女孩的父母。可是这时，他们嘲笑他，并把他赶了出去。

寓意: 有些人轻易相信别人的话，抛弃自己的长处，结果轻而易举地被原来害怕他们的人击败了。

励志的英语小故事3分钟：披着狮皮的驴

he ass in the lion's skin

An ass once found a lion's skin. He put it on, and walked towards the village.

All fled when he came near,both men and animals.

The ass felt quite proud. He lifted his voice and brayed, but then everyone knew him.

His owner came up and ge him a sound whipping.

Shortly afterwards,a fox came up to him and said, "Ah, I knew it was you by your voice."

披着狮皮的驴

有头驴发现一张狮子皮，他披着狮子皮走进村庄。

所有的人和动物见到他走过来都逃走了。

驴感到很得意，他高声地嘶叫，却被人认了出来。他的主人跑过来打了他一顿。

不久，一只狐狸也跑过来，对他说：“哦，你一张嘴我就知道你是驴。”

寓意: 外表虽然可以暂时掩盖一个人的缺点，但它很容易被揭穿。

七 英语励志小故事三个

A young man asked Socrates the secret to success. Socrates told the young man to meet him near the river the next morning. They met. Socrates asked the young man to walk with him toward the river. When the water got up to their neck, Socrates took the young man by surprise and cked him into the water. The boy struggled to get out but Socrates was strong and kept him there until the boy started turning blue. Socrates pulled his head out of the water and the first thing the young man did was to gasp and take a deep breath of air. Socrates asked, “What did you want the most when you were there?” The boy replied, “Air.” Socrates said, “That is the secret to success. When you want success as badly as you wanted the air, then you will get it. There is no other secret.”

一个年轻人向苏格拉底询问成功的秘诀，苏格拉底让年轻人第二天早晨到河边 见他。他们见面后，苏格拉底叫年轻人和他一起走向河里，当河水淹至他们的 脖子时，苏格拉底出其不意地抓住年轻人并把其压入水中，那人想要挣出水面， 而强壮有力的苏格拉底将他摁在水中直到他变得无力抗争，脸色发青。苏格拉 底将他的头拖出水面，这个年轻人所做的第一件事就是大口喘息后，深吸一口 气。苏格拉底问： “当你闷在水里的时候你最想要的是什么？”年轻人回答说： “空气。 ”苏格拉底说： “那就是成功的秘诀。当你像渴望空气一样渴望成功， 你就能够获得它！没有其他的秘密了。 ”

《The Crow and The Pitcher》

A crow felt very thirsty. He looked for water everywhere. Finally, he found a pitcher.

But there was not a lot of water in the pitcher. His beak could not reach it. He tried again and again, but still could not touch the water.

When he was about to give up, an idea came to him. He took a pebble and dropped it into the pitcher. Then he took another and dropped it in.

Graally, the water rose, and the crow was able to drink the water.

《口渴的乌鸦》

一只乌鸦口渴了，到处找水喝。终于，他找到了一个大水罐。

然而，水罐里面的水并不多，他的尖嘴够不到水面，他试了一次又一次，都没有成功。

就在他想放弃的时候，他突然想到一个主意。乌鸦叼来了一块小石子投到水罐里，接着又叼了一块又一块石头放进去。

渐渐地，水面升高了。乌鸦高兴地喝到了水。

寓意：有些东西虽然看起来微不足道，但如果积少成多，便会带来很大变化

A spider and three

After the rain， a difficult spider to the wall has been fragmented neork， e to damp walls， it must climb the height， it will fall， which one to climb， repeatedly falling and… No. a person to see， and he sighed to himself： "my life as this spider is not it? busy and no ine." Thus， he increasingly depressed. See the second person， he said： this spider really stupid， why do not dry place from the next to climb up to look around? I'll be as stupid as it can not. Thus， he bees wise up. See the third person， he immediately spiders keep the spirit of war touched. So he has bee strong.

Tip： the mentality of those who are successful can be found everywhere the power of success.

一只蜘蛛和三个人

雨后，一只蜘蛛艰难地向墙上已经支离破碎的网爬去，由于墙壁潮湿，它爬到一定的高度，就会掉下来，它一次次地向上爬，一次次地又掉下来……第一个人看到了，他叹了一口气，自言自语：“我的一生不正如这只蜘蛛吗?忙忙碌碌而无所得。”于是，他日渐消沉。第二个人看到了，他说：这只蜘蛛真愚蠢，为什么不从旁边干燥的地方绕一下爬上去?我以后可不能像它那样愚蠢。于是，他变得聪明起来。第三个人看到了，他立刻被蜘蛛屡败屡战的精神感动了。于是，他变得坚强起来。

八 励志英语小故事五分钟之内

Life is hard. We should not give up hope. By the time we he given up, we are finished. Chances are always there. We he to grab every single opportunity...to help, to love and to serve. To live our life hier, full of joy, we he to set our goal and even dream big. If we choose the shortest path in life, we will never learn. To be or not to be, we he to be SOMEBODY. The fastest way to gain love is to love others first! not hide your talent, your knowledge and your beautiful heart. Go for your dream and live for it.

九 英语小短文励志好背时间大约在1分钟

good morning teachers and fellow students. today we would like to introce a few forite books to you.

my forite book is (italian: cuore). this is a diary written by an

italian boy enrico. the diary is about his life and study. it included

various touching stories that hened around enrico, the mottos taught

by his parents, as well as the wonderful ten "monthly" stories told by

his teacher ring the class. every word in the chapter describes the

word "love". from patrioti *** to friendship, and to the love beeen

parents and child -- really touching.

novel taught me how to

love, and how to learn from love. i really like this book very much.

how about you? what is your forite book?

my forite book is . he you read it before?

oh, i hen’t read this book before. what is it about?

well, it is a story of a rich girl who maintained her noble character

after the bankruptcy of her father. the story is hy ending.

can you tell us why you love this book so much?

sure. it is because the story taught us to be bre and to face the

challenges and difficulties with courage. i am deeply impressed by the

strength and perseverance of the little princess in the story. i he

decided to learn from her from now on.

oh i see, the story sounds very good. i cannot wait to read this book as well.

初中英语演讲稿中文：

大家好，今天我们要向大家介绍几本我们喜欢的书。

我最喜欢的书是《爱的教育》，这本书介绍了意大利孩子艾利克的生活和学习。写发生在安利柯身边各式各样感人的小故事、父母在他日记本上写的劝诫他的文

章，以及十则老师在课堂上宣读的精彩的每月故事。每章每节，都把爱表现得淋漓尽致，从对国家的爱，对民族的爱到对朋友的，父母的爱。都很令人感动

收起

有哲理的英语小故事

以下是 少儿英语频道为大家整理的《100字哲理少儿英语小故事》，供大家参考。更多内容请看本站 少儿英语 频道。

The story hened in Japan, he a 23 year old man bare hands and friends come to Tokyo chuang world. The Tokyo after they surprised to find: people in the faucet connected to the cold water to drink all he to pay for it. Companions disointed to laments: "heens! This place even drink cold water to money, can't stay down." "Words he to return.

Another young man can see the incident, but he did want to: this place even cold water to be able to money, must be good places to make money! So he stay in Tokyo, the beginning of a business career. Later, he became famous Japanese cement big king, his name is shallow brown, a field.

故事发生在日本，有一个23岁的小伙子赤手空拳和同伴们一起来到东京闯天下。到了东京后他们惊讶地发现：人们在水龙头上接凉水喝都必须付钱。同伴们失望地感叹道：“天哪！这个鬼地方连喝冷水都要钱，简直没办法呆下去了。”言罢都纷纷返回故乡了。

另一个小伙子也看到了这幕情景，但他却想：这地方连冷水都能够卖钱，一定是挣钱的好地方嘛！于是他留在东京，开始了创业生涯。后来，他成为日本的水泥大王，他的名字叫浅田一郎。

哲理赏析：

田一郎的成功给我们的启发是深刻的：面对同样的情况，他与常人的看法和做法却大相径庭，他用积极的心态看到了隐藏的商机并因此而逐渐走向成功。所以，积极地面对生活，勇敢地迎接生活的挑战，才是明智之举、才具王者之风。相反，那些思想消极、意志薄弱的懦夫，就注定会一生平庸。（积极面对生活）

求英文哲理小故事！！

Willful Child

Jacob and Wilhelm Grimm

Once upon a time there was a child who was willful and did not do what his mother wanted. For this reason God was displeased with him and caused him to become ill, and no doctor could help him, and in a short time he lay on his deathbed.

He was lowered into a gre and covered with earth, but his little arm suddenly came forth and reached up, and it didn't help when they put it back in and put fresh earth over it, for the little arm always came out again. So the mother herself had to go to the gre and beat the little arm with a switch, and as soon as she had done that, it withdrew, and the child finally came to rest beneath the earth.

从前有个非常任性的小孩,她从不听母亲的话,上帝对此很不高兴,让她得了医生谁也治不好她的病,很快她就踏上了黄泉之路。人们把她的尸体放入了墓穴,然后向她身上撒泥土,但突然她的一只手臂伸了出来,向上举着。人们把她的手臂又塞了进去,继续撒泥土,但她的手臂又伸了出来。对此她母亲也无计可施,只得走下墓穴,用棍子在那手臂上敲了一下,它这才缩了进去,这样小女孩总算在地下安静地长眠了

关于英语的哲理短文精选？

The early years has a rightness of young men the matrimony in Alaska place in the United States, growing after getting married, his wife dies because I am difficult to produce, leing one kid.

His four life, and then be occupied in watching the house, because no one helps to look after child, train a dog, that dog cleverness obedient, can look after a kid, bite 著 milk bottle to nurse with milk to drink for kid, bring up a kid.

One day, the host go out go to, call it look after a kid.

He arrived another country, can't come back on that day because of meeting hey snow.The second genius rush through to go home, the dog hears noise to greet host immediately.He opens an of doors to see, is a blood everywhere, raise head on hoping, is also a blood on the bed, the kid is missing, the dog is nearby and readily ising also a blood, the host discover this kind of situation, think the dog goes into action, eating up a kid, hing a fit under, picked up knife come to once the 著 dog's head split, killing a dog.

Hear the kid's voice after and suddenly, and then see him descend to climb to come out from the bed, the 於 is to start to embrace a kid;Although the body contain blood, do not get hurt.

He is very strange, don't know to is what hened actually, seeing again a dog body, the meat of the leg had no, hing a wolf side, the inside of still bites the meat of dog;The dog sed little host, but was killed one by mistake by the host, this was really the most astonishing misconstruction of world.

Note:Misunderstand of matter is a person usually Be doing not understand, he no rational, impatience, be in need of a thinking and can not make allowance for the other party in many ways, self-reflection oneself, the affection extremely excites of circumstance under take place.

Misunderstand in the beginning, namely always thoughted of the other party of thousand wrong ten thousand wrong;Therefore will make to misunderstand to sink more more deep, make not

人生哲理故事之二《钉子》

有一个男孩有著很坏的脾气，于是他的父亲就给了他一袋钉子；并且告诉他，每当他发脾气的时候就钉一根钉子在后院的围篱上。

第一天，这个男孩钉下了37根钉子。慢慢地每天钉下的数量减少了。

他发现控制自己的脾气要比钉下那些钉子来得容易些。

终于有一天这个男孩再也不会失去耐性乱发脾气，他告诉他的父亲这件事，父亲告诉他，现在开始每当他能控制自己的脾气的时候，就拔出一根钉子。

一天天地过去了，最后男孩告诉他的父亲，他终于把所有钉子都拔出来了。

父亲握着他的手来到后院说：你做得很好，我的好孩子。但是看看那些围篱上的洞，这些围篱将永远不能回复成从前。你生气的时候说的话将像这些钉子一样留下疤痕。如果你拿刀子捅别人一刀，不管你说了多少次对不起，那个伤口将永远存在。话语的伤痛就像真实的伤痛一样令人无法承受。

注：人与人之间常常因为一些彼此无法释怀的坚持，而造成永远的伤害。如果我们都能从自己做起，开始宽容地看待他人，相信你一定能收到许多意想不到的结果....帮别人开启一扇窗，也就是让自己看到更完整的天空....

人们也只有经历过无数次地磨砺，才能够真正地品读出人生的真实价值所在，才能够真正地领略出人生的真实内涵。多读一些英文的哲理散文是好的。下面是我整理的，希望我们的文章你能喜欢。

　篇一：Silence

　沉默

　Silence is soundlessness; silence exists in different forms.

　无声即沉默。沉默有各种各样——

An empty head or a blank mind which leads to speechlessness--that is silence.

　腹中空泛，思想一片苍白，故无言可发，这是沉默。

　Enthusia *** fades like dying embers and thus leads to cynici *** and indifference to life, which arouses neither hiness nor sadness, neither worries nor anger, and which costs people their interest in and desire for anything--that is silence.

　热情已如柴薪尽燃，故而冷漠处世，无喜无悲，无忧无愤，对人世的一切都失去兴趣和欲望，这也是沉默。

　Despite all the experiences of love and hate, of disorientation and reorientation, of order-giving that was answered by hundreds and call-issuing that was not answered by a single soul, there is not a word uttered, but only a clam eye that watches on this world--that is also silence.

　有过爱，有过恨，有过迷茫，有过颖悟，有过一呼百应的呐喊，有过得不到回报的呼唤，然而却收口如瓶，只是平静地冷眼看世界，这是沉默。

　Worries and sufferings, tastes of changes and vicissitudes of the world, footprints left in mountains and valleys and noises of rivers and oceans cherished in the heart are all but hidden unrevealed--that is still silence.

　饱经忧患，阅尽人生百态，胸有千山万壑的屐痕，有江河湖海的涛声，然而却深思不语，这也是沉默。

　Either an invaluable Italian violin or a reed whistle cut out casually would remain silent if they are not played, although the connotations of their silences differ greatly. For even though they are never touched by anybody, you can still imagine the vastly different sounds they can possibly produce.

　一把价值连城义大利小提琴，和一只被随手削出的芦笛，不去触动它们，便都是沉默，但沉默的内涵却并不一样，即便永远不在有人去触动它们，你依然可以想象听见它们可能发出的绝然不同的鸣响。

　A flawless jade ornament, or a coarse, gross brick will always remain silent if it is left untouched, but who can draw an equal sign between them?

　一块莹洁无暇的美玉，和一块粗糙的土砖，放在那里也都是沉默。然而谁能把它们所代表的内容划一个等号呢?

　Indeed, for a living being there is no such thing as true silence, for silence itself is a revelation of the mind and the heart, an echo of the soul of a different form.

　其实，对活着的生命而言，真正的沉默是不存在的。沉默本身也是一种思想和心境的流露，是灵魂的另一种形式的回声。

　Some people use silence as a disguise of the emptiness of the head.

　有的人以沉默掩饰思想的空虚。

　Some use it as a means to depict their disorientation and melancholy.

　有的人以沉默叙述迷茫和惆怅。

　And some use it as a way of expressing their angers and sorrows.

　有的人以沉默表达内心的愤怒和忧伤。

　Silence usually is ephemeral. It reminds one of the bronze bells dangling from a pagoda's ees; on windless days they are a decoration upon the age-weathered beauty, but with wind they give out wonderful tinkling and jingling metallurgic sounds, as if echoing age-old stories of long, long ago...

　沉默常常是暂时的。就像古塔檐角下的铜铃，无风时，它们只是一种古色古香的装饰，一起风，它们便会发出奇妙的金属音响，似乎是许多古老故事的悠远的回声……

　Do you not think the same of silent people?

　沉默的人们不也一样?

　They say that "silence is golden", but of what nature is this "gold"? It can include integrity, honesty and kindness; it can stand for indifference to and detachment from fame and fortune; but it can also act as an excuse for hypocrisy, slyness and cowardice... the glittering of gold may not necessarily be the most brilliant lustre in the world.

　“沉默是金”，是怎样的一种“金”呢? 这个“金”字中，可以包含正直、善良，可以代表淡泊、超脱，也可以是虚伪、圆滑、怯懦的一种托辞……金子的光泽，未必是世界上最动人的光泽。

　Can it be that permanent silence is only represented by death?

　是不是只有死亡才是永远的沉默?

　Perhaps even death cannot represent true silence, for the carrier of the soul can turn into dust, so that the sincere and wise voices from the bottom of the heart will trigger long-lasting echoes in the seas of human hearts...

　也许，死亡也未必是真正的沉默，灵魂的载体可以化为尘土，那些真诚睿智的心声，却会长久地在人心的海洋中引起悠长的回声……

　篇二：love Your life

　热爱生活

　Henry Did Thoreau/享利.大卫.梭罗

　However mean your life is，meet it and live it ;do not shun it and call it hard names.It is not so bad as you are.It looks poorest when you are richest.The fault-finder will find faults in paradise.Love your life，poor as it is.You may perhaps he some pleasant，thrilling，glorious hourss，even in a poor-house.The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man’s abode;the snow melts before its door as early in the spring.I do not see but a quiet mind may live as contentedly there，and he as cheering thoughts，as in a palace.The town’s poor seem to me often to live the most independent lives of any.May be they are simply great enough to receive without misgiving.Most think that they are above being supported by the town;but it often hens that they are not above supporting themselves by dishonest means.which should be more disreputable.Cultivate poverty like a garden herb，like sage.Do not trouble yourself much to get new things，whether clothes or friends，Turn the old，return to them.Things do not change;we change.Sell your clothes and keep your thoughts.

　不论你的生活如何卑贱，你要面对它生活，不要躲避它，更别用恶言咒骂它。它不像你那样坏。你最富有的时候，倒是看似最穷。爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。你要爱你的生活，尽管它贫穷。甚至在一个济贫院里，你也还有愉快、高兴、光荣的时候。夕阳反射在济贫院的窗上，像身在富户人家窗上一样光亮;在那门前，积雪同在早春融化。我只看到，一个从容的人，在哪里也像在皇宫中一样，生活得心满意足而富有愉快的思想。城镇中的穷人，我看，倒往往是过著最独立不羁的生活。也许因为他们很伟大，所以受之无愧。大多数人以为他们是超然的，不靠城镇来支援他们;可是事实上他们是往往利用了不正当的手段来对付生活，他们是毫不超脱的，毋宁是不体面的。视贫穷如园中之花而像圣人一样耕植它吧!不要找新的花样，无论是新的朋友或新的衣服，来麻烦你自己。找旧的，回到那里去。万物不变，是我们在变。你的衣服可以卖掉，但要保留你的思想。

　篇三：A Grain of Sand

　一粒沙子

　William Blake/威廉.布莱克

　To see a world in a grain of sand，

　And a heen in a wild fllower，

　Hold infinity in the palm of your hand，

　And eternity in an hour.

　从一粒沙子看到一个世界，

　从一朵野花看到一个天堂，

　把握在你手心里的就是无限，

　永恒也就消融于一个时辰。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。