英文哲理小故事含翻译英文__

A Sioux Indian story ...

这是苏语系印第安人部落中流传的一个古老的故事……

My grandfather took me to the fish pond on the farm when I was about seven, and he told me to throw a stone into the water. He told me to watch the circles created by the stone. Then he asked me to think of myself as that stone.

在我七岁那年，我的祖父来到田边的一个池塘。他让我丢一颗石子到水中，并嘱咐我仔细观察石子所激起的水波纹。然后他叫我把自己想象成那颗石子。

"You may create lots of splashes in your life, but the wes that come from those splashes will disturb the peace of all your fellow creatures," he said.

他说：“在生命的水面上，你也许能激起许多波纹，而你所激起的波纹也会打破别人的平静，”

"Remember that you are responsible for what you put in your circle and that circle will also touch many other circles."

“要谨记，对你所激起的波纹中所包含的东西负责，因为这些东西会接触、影响到别人的波纹。”

"You will need to live in a way that allows the good that comes from your circle to send the peace of that goodness to others. The splash that comes from anger or jealousy will send those feelings to other circles. You are responsible for both."

“你应当努力使自己波纹中的平和宁静传播给他人。当然，如果你的波纹中携带有愤怒、嫉妒，别人也会受到你的影响，因此，你要对它们负责。”

That was the first time I realized that each person creates the inner peace or discord that flows out into the world. We cannot create world peace if we are riddled with inner conflict, hatred, dou, or anger.

这是我第一次了解到，每个人心中的平和抑或不和，都会传播给整个世界。如果我们自己内心都被冲突、仇恨、疑虑或者愤怒所纠缠，自然就不能给世界带来平和宁静。

We radiate the feelings and thoughts that we hold inside, whether we speak them or not. Whatever is splashing around inside of us is spilling out into the world, creating beauty or discord with all other circles of life.

无论我们是否说出心中的感觉和思绪，我们都在向外界传播它们。无论我们内心激起的是何种波纹，它们都会被传向他人，与别人的生命波纹共同激起美丽，抑或是不和谐。

到.lawle.net的英文中心看看吧 一定有你满意的文章

参考资料：

.lawle.net

英语哲理小故事一篇（带翻译和中文注音、音标）100字左右！

英语哲理小短文,带翻译,几篇英语故事。 THRIFT 节俭 There is not a (no) thrifty man but becomes a rich man sooner or later. Why? Because he will not spend such money as is unnecessary. Little by little his money will accumulate. Ten to one, he is bound to make a fortune. I do not like such men as spend their money in a wrong way. They do not know extragance is a bad thing. It can only make them hy for the time being. In short, thrift makes poor men rich and extragance makes rich men poor. 没有一个节俭的人迟早不成为一个富翁。为什么?因为他决不花像那种不必要的钱。渐渐他的钱就会聚积起来。十之八九,他一定会发财的。 我不喜欢那种乱花钱的人。他们不知道奢侈是一。

英语哲理小短文短一些,有翻译 A Sioux Indian story 。 这是苏语系印第安人部落中流传的一个古老的故事…… My grandfather took me to the fish pond on the farm when I was about seven, and he Health-Knowledgetold me to throw a stone into the water. He told me to watch the circles created by the stone. Then he asked me to think of myself as that stone. 在我七岁那年,我的祖父来到田边的一个池塘。他让我丢一颗石子到水中,并嘱咐我仔细观察石子所激起的水波纹。然后他叫我把自己想象成那颗石子。 "You may create lots of splashes in your life, but the wes that come from those splashes will disturb the peace of all your fellow creatures," he said. 他说:“在生命的水面上,你也许能激起许。

英语哲理性小短文带翻译50字 Once upon a time, there was an island where all the feelings lived: Hiness, Sadness, Knowledge, and all of the others, including Love. One day it was announced to the feelings that the island would sink, so all constructed boats and left. Except for Love. Love was the only one who stayed. Love wanted to hold out until the last possible moment. When the island had almost sunk, Love decided to ask for help. Richness was passing by Love in a grand boat. Love said, "Richness, can you take me with you?" Richness answered, "No, I cant. There is a lot of gold and sil。 my mom was said:life is like a box of chocolate,you never know what you could eat..。

要150词左右的英文哲理短文(带翻译) The Old Cat An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it. Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I he worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the 。

英语哲理小短文(带翻译) 1. Feeling in Snow As soon as I walked outside, I was greeted with the shimmering white blanket of cold. Despite the chill overwhelming my skin, inside I was warm. I felt as though I could be giving off heat; I had the desire to stay out in this freeze for hours. It was the type of day that speaks to you through its elements; I took a deep breath to hear more snow was coming. As I walked I looked up, trying to realize what made this day so beautiful, so serene. It was as if time had been put temporarily on hold and I along with it. Or maybe I was the only one unpa。

英语哲理小短文带翻译 答案1：Relax. Don’t take yourself too seriously. Hiness is largely a choice. Feel gratitude for all of the good in your life. Smile. Once you he enough to pay for life’s basics think to yourself: “I’ve won.” Hiness is contagious: find someone who is hy and stand close to them. Play. Create. Hiness is attainable. Slow down and enjoy the scenery. Be spontaneous. Hiness is perched on your windowsill, invite it in. Success is not the key to hiness; hiness is the key to success. Surround yourself with positive, life-affirming people. Make others hy. 。 答案2：1Things Aren’t Always What They Seem Two treling angles stopped to spend the night in the home of a wealthy family. The family was rude and refused to let the angles stay in the mansion’s guestroom. Instead the angles were given a small space in the cold basement. As they made their bed in the hard floor, the older。

关于梦想英语哲理小短文带翻译 马丁路德金的i he a dream。

急求一篇带哲理的英语短文 带翻译 谢谢了发我邮箱。 A young man was caught stealing, and sentenced to death three days later. He wanted to speak with his mother before the execution. Of course this was granted. When his mother came to him, he said, "I want to tell you something." He said something but she could not hear. He whispered again, and when she came close to him, she put her ear to his mouth. He nearly bit off her ear. All the bystanders were horrified. "It is to punish her," he said. "When I was young I began stealing little things, and brought them home to mother. "Instead of punishing me, she laughed。 已经发到你邮箱了。 你 是 外国语的,Class。 Ant and grasshopper On a cold, frosty day an ant was dragging out some of the corn which he had laid up in the summertim。

英语哲理小短文带翻译 答案1：1Things Aren’t Always What They Seem Two treling angles stopped to spend the night in the home of a wealthy family. The family was rude and refused to let the angles stay in the mansion’s guestroom. Instead the angles were given a small space in the cold basement. As they made their bed in the hard floor, the older angel saw a hole in the wall and repaired it. When the younger angle asked why, the older angle replied, “Things aren’t always what they seem.” The next night the pair came to rest at the house of a very poor, but very hospitable farmer and his wife。 答案2：Relax.Don’t take yourself too seriously. Hiness is largely a choice. Feel gratitude for all of the good in your life.Smile.Once you he enough to pay for life’s basics think to yourself: “I’ve won.” Hiness is contagious: find someone who is hy and stand close to them. Play. Create.Hiness is attainable. Slo。

短小哲理的英语故事大全

Let me take it down

An elephant said to a mouse ,"no dou that you are the smallest znd most useless thing that Ihe e ver seen ."

"Pless ,say it again .Let me take it down ."the mouse said ."I will tell a flea what I know."

为我所用

一头大象对一只小老鼠说：“你无疑是我见过的最小、最没用的东西。”

“请再说一遍，让我把它记下来。”老鼠说。“我要讲给我认识的一只跳蚤听。

含哲理的英语简单小故事

『壹』 3分钟有哲理小故事英语

The early years has a rightness of young men the matrimony in Alaska place in the United States, growing after getting married, his wife dies because I am difficult to proce, leing one kid.

His four life, and then be occupied in watching the house, because no one helps to look after child, train a dog, that dog cleverness obedient, can look after a kid, bite 著 milk bottle to nurse with milk to drink for kid, bring up a kid.

One day, the host go out go to, call it look after a kid.

He arrived another country, can't e back on that day because of meeting hey snow.The second genius rush through to go home, the dog hears noise to greet host immediately.He opens an of doors to see, is a blood everywhere, raise head on hoping, is also a blood on the bed, the kid is missing, the dog is nearby and readily ising also a blood, the host discover this kind of situation, think the dog goes into action, eating up a kid, hing a fit under, picked up knife e to once the 著 dog's head split, killing a dog.

Hear the kid's voice after and suddenly, and then see him descend to climb to e out from the bed, the 於 is to start to embrace a kid;Although the body contain blood, do not get hurt.

He is very strange, don't know to is what hened actually, seeing again a dog body, the meat of the leg had no, hing a wolf side, the inside of still bites the meat of dog;The dog sed little host, but was killed one by mistake by the host, this was really the most astonishing misconstruction of world.

Note:Misunderstand of matter is a person usually Be doing not understand, he no rational, impatience, be in need of a thinking and can not make allowance for the other party in many ways, self-reflection oneself, the affection extremely excites of circumstance under take place.

Misunderstand in the beginning, namely always thoughted of the other party of thousand wrong ten thousand wrong;Therefore will make to misunderstand to sink more more deep, make not

人生哲理故事之二《钉子》

有一个男孩有著很坏的脾气,于是他的父亲就给了他一袋钉子；并且告诉他,每当他发脾气的时候就钉一根钉子在后院的围篱上.

第一天,这个男孩钉下了37根钉子.慢慢地每天钉下的数量减少了.

他发现控制自己的脾气要比钉下那些钉子来得容易些.

终于有一天这个男孩再也不会失去耐性乱发脾气,他告诉他的父亲这件事,父亲告诉他,现在开始每当他能控制自己的脾气的时候,就拔出一根钉子.

一天天地过去了,最后男孩告诉他的父亲,他终于把所有钉子都 *** 了.

父亲握着他的手来到后院说：你做得很好,我的好孩子.但是看看那些围篱上的洞,这些围篱将永远不能回复成从前.你生气的时候说的话将像这些钉子一样留下疤痕.如果你拿刀子捅别人一刀,不管你说了多少次对不起,那个伤口将永远存在.话语的伤痛就像真实的伤痛一样令人无法承受.

注：人与人之间常常因为一些彼此无法释怀的坚持,而造成永远的伤害.如果我们都能从自己做起,开始宽容地看待他人,相信你一定能收到许多意想不到的结果.帮别人开启一扇窗,也就是让自己看到更完整的天空.

『贰』 有没有简短的有哲理的英语小故事

自我意识

The man who is aware of himself is henceforth independent; and he is never bored, and life is only too short, and he is steeped through and through with profound yet temperate hiness. He alone lives, while other people, sles of ceremony, let life slip past time in a kind of dream. Once conform, once do what other people do finer than they do it, and a lethargy steals over all the finer nerves and faculties of the soul, He bees all outer show and inward emptiness; ll, callous, and indifferent.

凡是意识到自我的人从今往后才是独立的；他永远不知疲倦，他明白生命苦短，

所以完全沉浸于深深的而又适度的幸福之中。他独立生活，而别人是繁文缛节的奴隶，在醉生梦死之中听从生命悄然流逝。一旦循规蹈矩，一旦人为亦为，呆滞就笼罩着灵魂中一切灵敏的神经和官能。灵魂变得徒有其表，其中空空；迟钝，木然、冷漠。

『叁』 跪求一篇英语超短哲理小故事（附中文）超短..谢谢

Let

me

take

it

down

An

elephant

said

to

a

mouse

,"no

dou

that

you

are

the

*** allest

znd

most

useless

thing

that

Ihe

e

ver

seen

."

"Pless

,say

it

again

.Let

me

take

it

down

."the

mouse

said

."I

will

tell

a

flea

what

I

know."

为我所复用

一头大象对一只制小老鼠说：“你无疑是我见过的最小、最没用的东西。”

“请再说一遍，让我把它记下来。”老鼠说。“我要讲给我认识的一只跳蚤听。

『肆』 英语哲理小故事

让孩子阅读一些简单的幼儿英语故事，确实是一个很不错的补充学习，也能够极大的提高孩子的学习兴趣，让幼儿时期的孩子能够有一个英语方面很好的启蒙。下面给大家分享一则幼儿英语故事简单阅读的小故事，家长们可以读给孩子们听一下。

分享阿卡索的免费试听课，你可以试听试听：

这时兔子知道狐狸并没有死，他就以最快的速度跑开啦。

幼儿英语故事简单分享到这里。当然有趣的故事还有很多，家长们可以去阿卡索外教网了解更多的故事。

『伍』 又短又有哲理的英语故事

又短又有哲理的英语故事

盲人摸象。

『陆』 求一个英语小故事，简短，有哲理性就可以了

The Old Cat

An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.

Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I he worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."

译文

老猫

一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。

于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情。要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”

『柒』 有哲理的英语小故事（两分钟左右，带翻译）

想要写好关于”有哲理“两分钟左右带翻译的英语小故事的话，首先是自身要有很好的英语基础，还要有英语表达能力，建议你先学习在线外教一对一英语课堂，把英语学扎实了，就可以轻轻松松把英语小故事写出来啦。

免费试听课分享：//acadsoc点击即可领取外教一对一免费试听课大礼包！

看看阿卡索是不是你想要的英语培训班，你的学习情况如何，都是要先试听才知道得，试听是免费的哦，大家不妨去试课对比一下是否合适。

有哲理的英语小故事：

狗和影子（The Dog and the Shadow）

It hened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace. Now, on his way home he had to cross a plank lying across a running brook. As he crossed, he looked down and saw his own shadow reflected in the water beneath. Thinking it was another dog with another piece of meat, he made up his mind to he that also. So he made a snap at the shadow in the water, but as he opened his mouth the piece of meat fell out, dropped into the water and was never seen more.

一只狗嘴里衔着一块肉，走过一条河上面的桥，看见他自己在水里的影子，以为是另一只狗，那时狗衔着的肉，比他自己的还要大一倍。因此他仍掉自己的那一块，地扑向那只狗，想夺到那一块较大的肉。结果两头都落了空，因为他想要抓取在水中的那一块，只不过是一个影子，而原来的那一块，也被水冲走了。

Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.

谨记，切莫因追逐幻影而丢失已有的东西。

希望可以帮到你啦！

想要找到合适英语培训机构，网络搜下“阿卡索vivi老师”即可。

网络搜下“阿卡索论坛”免费获取全网最齐全的英语。

『捌』 英语哲理小小故事

The Fox and the Grapes

One hot summer's day a Fox was strolling through an orchard till he came to a bunch of Grapes just ripening on a vine which had been trained over a lofty branch. "Just the thing to quench my thirst," quoth he. Drawing back a few paces, he took a run and a jump, and just missed the bunch. Turning round again with a One, Two, Three, he jumped up, but with no greater success. Again and again he tried after the tempting morsel, but at last had to give it up, and walked away with his nose in the air, saying: "I am sure they are sour."

故事内容：

炎热的夏天里，一只狐狸在果园漫步 （One hot summer's day a Fox was strolling through an orchard），看到一串熟透的葡萄沿著藤蔓高挂在上 （till he came to a bunch of Grapes just ripening on a vine which had been trained over a lofty branch.）。「解渴就靠这个了。」他这麼说著 （"Just the thing to quench my thirst," quoth he）。退了几步之后，他往前又跑又跳的 （Drawing back a few paces, he took a run and a jump），可惜没构到那串葡萄 （and just missed the bunch），往后再退了几步，一、二、三，往上一跳 （Turning round again with a One, Two, Three, he jumped up），还是没有构到那串葡萄 （but with no greater success.）。他试了又试，只希望吃口诱人的葡萄 （Again and again he tried after the tempting morsel），可最后还是放弃了（but at last had to give it up），最后离开，鼻子嗅了嗅说 （and walked away with his nose in the air, saying）：「葡萄太酸了 （"I am sure they are sour."）。」

The moral is that：It is easy to despise what you cannot get.

(要鄙视得不到的东西，可真容易呢。)

人生多了酸的滋味，永远比连酸都没尝过的人生来的圆满。

望纳~(*^__^*) 嘻嘻……

求几篇英语哲理小故事，带翻译，课前三分钟要用，急啊！

She had been shopping with her Mom in Wal-Mart. She must he been 6 years old, this beautiful brown haired, freckle-faced image of innocence. It was pouring outside. The kind of rain that gushes over the top of rain gutters, so much in a hurry to hit the Earth it has no time to flow down the spout.

We all stood there under the awning and just inside the door of the Wal-Mart. We waited, some patiently, others 4)irritated because nature messed up their hurried day. I am always mesmerized by rainfall. I get lost in the sound and sight of the heens washing away the dirt and dust of the world. Memories of running, splashing so carefree as a child come pouring in as a welcome reprieve from the worries of my day.

Her voice was so sweet as it broke the hypnotic trance we were all caught in. "Mom, let's run through the rain," she said.

"What?" Mom asked.

"Let's run through the rain!" She repeated.

"No, honey. We'll wait until it slows down a bit," Mom replied.

This young child waited about another minute and repeated: "Mom, let's run through the rain."

"We'll get soaked if we do," Mom said.

"No, we won't, Mom. That's not what you said this morning," the young girl said as she tugged at her Mom's arm."

"This morning? When did I say we could run through the rain and not get wet?"

"Don't you remember? When you were talking to Daddy about his cancer, you said, 'If God can get us through this, he can get us through anything!"

The entire crowd stopped dead silent. I swear you couldn't hear anything but the rain. We all stood silently. No one came or left in the next few minutes. Mom paused and thought for a moment about what she would say.

Now some would laugh it off and scold her for being silly. Some might even ignore what was said. But this was a moment of affirmation in a young child's life. Time when innocent trust can be nurtured so that it will bloom into faith. "Honey, you are absolutely right. Let's run through the rain. If get wet, well maybe we just needed washing," Mom said. Then off they ran.

We all stood watching, smiling and laughing as they darted past the cars and. They held their shopping bags over their heads just in case. They got soaked. But they were followed by a few who screamed and laughed like children all the way to their cars. And yes, I did. I ran. I got wet. I needed washing. Circumstances or people can take away your material possessions, they can take away your money, and they can take away your health. But no one can ever take away your precious memories. So, don't forget to make time and take the opportunities to make memories every day!

To everything there is a season and a time to every purpose under heen. I hope you still take the time to run through the rain.

Run Through the Rain 雨中的记忆

她和妈妈刚在沃尔玛购完物。这个天真的小女孩应该6岁大了，头发是美丽的棕色，脸上有雀斑。外面下着倾盆大雨。雨水溢满了檐槽，来不及排走，就迫不及待地涌向了大地。

我们都站在沃尔玛门口的遮篷下。大家在等待，有的人很耐心，也有人烦躁，因为老天在给他们本已忙碌的一天添乱。雨天总引起我的遐思。我出神地听着、看着老天洗刷冲走这世界的污垢和尘埃，孩时无忧无虑地在雨中奔跑玩水的记忆汹涌而至，暂时缓解了我这一天的焦虑。

小女孩甜美的声音打破了这令人昏昏欲睡的气氛，“妈妈，我们在雨里跑吧，”她说。

“什么？”母亲问。

“我们在雨里跑吧，”她重复。

“不，亲爱的，我们等雨小一点再走，”母亲回答说。

过了一会小女孩又说：“妈妈，我们跑出去吧。”

“这样的话我们会湿透的，”母亲说。

“不会的，妈妈。你今天早上不是这样说的。”小女孩一边说一边拉着母亲的手。

“今天早上？我什么时候说过我们淋雨不会湿啊？”

“你不记得了吗？你和爸爸谈他的癌症时，你不是说‘如果上帝让我们闯过这一关，那我们就没有什么过不去了。’”

人群一片寂静。我发誓，除了雨声，你什么都听不到。我们都静静地站着。接下来的几分钟没有一个人走动。母亲停了一下，在想着应该说些什么。

有人也许会对此一笑了之，或者责备这孩子的不懂事，有人甚至不把她的话放在心上。但这却是一个小孩子一生中需要被肯定的时候。若受到鼓舞，此时孩子单纯的信任就会发展成为坚定的信念。“亲爱的，你说得对，我们跑过去吧。如果淋湿了，那也许是因为我们的确需要冲洗一下了，”母亲说。然后她们就冲出去了。

我们站在那里，笑着看她们飞快地跑过停着的汽车。他们把购物袋高举过头想挡挡雨，但还是湿透了。好几个人像孩子般尖叫着，大笑着，也跟着冲了出去，奔向自己的车子。当然，我也这样做了，跑了出去，淋湿了。我也需要接受洗礼。环境或其他人可以夺去你的物质财富，抢走你的金钱，带走你的健康，但没有人可以带走你珍贵的回忆。因此，记得要抓紧时间，抓住机会每天都给自己留下一些回忆吧！

世间万物皆有自己的季节，做任何事情也有一个恰当的时机。希望你有机会在雨中狂奔一回。

经典英语小故事带翻译10篇

(1)与对手共事要小心。狮子邀请狐狸到山里打猎，答应把捕到的猎物给它一半，狐狸就去了。 到了山里，狮子堵住了唯一的一条退路，把狐狸吃了。

(2)被贪害死。一个黑人在沙漠里没水喝已三天了，就在他将死时，他向上帝许了三个愿望。第一个是，下辈子能天天有水喝，第二个是，下辈子能成高贵的人，第三个是，下辈子能女人的屁屁。上帝答应了他，后耒他就变成一只马桶了！

(3)真正的领导。一个人去买鹦鹉，第一只鹦鹉会说两种语言，售价二百元。第二只鹦鹉会说四种语言，售价四百元。这两只都年轻又美丽。第三只鹦鹉年纪老了，颜色暗暗，羽毛散乱，标价八百元。这人问店主，这只鹦鹉会说八种语言吗？店主说：不。这人问：那为什么卖高价钱呢？店主回答：因为那两只叫这只老板呀。

#能力训练# 导语英语是世界上通用的语言，而英语的学习是很枯燥的，想要学好英语不妨先从阅读英语故事开始。从英文故事中学习，提高英文水平。从故事中学习，学到人生的哲理。下面是 无 分享的经典英语小故事带翻译10篇。欢迎阅读参考！

1.经典英语小故事带翻译

On the third day after he was born, Little Elephant went with his mother to the banks of a stream, and there he saw a bird in the sky flying here and there. Little Elephant said: “If I could fly, I could see even more things, it would be great!”

　In order to learn to fly, Little Elephant climbed a tree and, with a yelp of “Ai Yo!”, fell heily to the ground.

Seeing this, the snake said: “Little elephant, we all he our own abilities. I can’t fly, but I can sleep in a tree.”

　Lion said: “I also can’t fly, but I can jump across a wide river.”

　Tiger said, “I can’t fly, but I can swim!”

　Little Elephant’s father and mother said to him, “We elephants he great strength, incomparably greater than that little bird’s.”

　Little Elephant understood. He used his long nose as a hook and moved a large branch.

　小象生下来的第三天，跟妈妈来到小河边，看见一只小鸟在天空飞来飞去。小象想：“要是我也会飞，可以看到更多的东西，多好呀！”

　小象爬到树去学飞“哎哟”一声，摔了一个大跟头。

　蛇看见了说:“小象，我们有自己的本事。我不会飞，可是，我会在树上睡觉。”

　狮子说:“我也不会飞，可是，我能跳过宽宽的大河。”

　老虎说:“我不会飞，可是我会游泳！”

　爸爸妈妈对小象说:“我们象的力气大，这是小鸟不能比的。”小象明白了。他用长鼻子一钩，大木头就搬走了。

2.经典英语小故事带翻译

a man was going to the house of some rich person. as he went along the road, he saw a box of good les at the side of the road. he said, "i do not want to eat those les; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." then he took the les and threw them away into the dust.

　he went on and came to a river. the river had become very big; so he could not go over it. he waited for some time; then he said, "i cannot go to the rich man‘s house today, for i cannot get over the river."

　he began to go home. he had eaten no food that day. he began to want food. he came to the les, and he was glad to take them out of the dust and eat them.

do not throw good things away; you may be glad to he them at some other time.

　翻译

　一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果，一把扔到土里去。

　他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。”

　他开始回家，那天他没有吃东西。他就开始去找吃的，他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。

　不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。

3.经典英语小故事带翻译

A tiger is hungry, he is looking for food. He sees a frog in front of him.

　一只老虎很饥饿，他正在寻找食物。他看到一只青蛙在他前面。

　“Haha! A frog! My dinner!” so he rushes at the frog.

　“哈哈！一只青蛙，我有晚餐啦！”于是，他扑向青蛙。

　Behind the tiger, there is a tortoise. The little tortoise sees it; he bites the tiger’s tail.

　在老虎的后边，有一只乌龟。小乌龟看见了，他猛咬一下啊老虎的尾巴。

　“Ouch!” cries the tiger and he looks back. The frog hears the voice and jumps into water.

　“哎呦！”老虎疼得叫起来并回头看看。此时青蛙听见了老虎的声音，他迅速跳进水里。

　“Thank you, little tortoise.” says the frog.

　“谢谢你，小乌龟。”青蛙说。

　But the tiger is very angry. “Bother it! I’ll throw you to the sky!”

　大事老虎十分愤怒：“讨厌！我要把你扔到天上去。”

　“Thank you, I like flying in the sky,” says the tortoise.

　“谢谢你，我喜欢在天空飞翔。”乌龟说。

　The tiger stops, “I will throw you into the river.”

　老虎停下来：“那我就把你扔到到水里。”

　“Oh, no! I can’t swim; I will die if you throw me into the water.” The tiger threw the tortoise into the water quickly.

　“哦，不！我不会游泳，如果你把我扔井水里我会死的。”老虎很快就把乌龟仍进水了。

　“Thank you, Mr. Tiger. Bye-bye.” The tortoise and the frog swim away together.

　“谢谢你，老虎先生，再见！”乌龟和青蛙一起游走了。

4.经典英语小故事带翻译

Look at the Sky from the Bottom of a Well

　There is a frog. He lives in a well and he never goes out of the well. He thinks the sky is as big as the mouth of the well.

　有一只青蛙住在井底，他从来没有去过井外面。他以为天空就和井口一样大。

　One day a crow comes to the well. He sees the frog and says, “Frog, let’s he a talk.”

　一天， 一只乌鸦飞到井边，看见青蛙，就对它说：“青蛙，咱们聊聊吧。”

　Then the frog asks, “Where are you from?”

　青蛙就问他：“你从哪里来?”

　“I fly from the sky,” the crow says.

　“我从天上上来。”乌鸦说。

　The frog feels surprised and says, “The sky is only as big as the mouth of the well. How do you fly from the sky?”

　青蛙惊讶地说：“天空就只有这井口这么大，你怎么会从天上来? ”

　The crow says, “The sky is very big. You always stay in the well, so you don’t know the world is big.”

　乌鸦说：“天空很大。只不过你一直呆在井里，所有不知道世界很大。”

　The frog says, “I don’t believe.”

　青蛙说：“我不相信。”

　But the crow says, “You can come out and he a look by yourself.”

　乌鸦说：“你可以出来，自己看看嘛。”

　So the frog comes out from the well. He is very surprised. How big the world is!

　于是青蛙来到井外。他十分惊讶，原来世界这么大!

5.经典英语小故事带翻译

Two guys were walking through the jungle. All of a sudden, a tiger ears from a distance, running towards them. One of the guys takes out a pair of "Nikes" from his bag and starts to put them on. The other guy with a surprised look and exclaims, "Do you think you will run faster than the tiger with those?" His friend replies: "I don't he to out run it, I just he to run faster than you."

　两个男人正在穿过丛林，突然，一只老虎出现在远处，向他们冲来。 其中的一个人从包里拿出一双“耐克”鞋，开始穿上。另一个人惊奇地看着他说，“你以为穿上这个就可以跑得过老虎吗?” 他的朋友回答道：“我不用跑得过它，我只要跑得比你快就行了。”

6.经典英语小故事带翻译

One morning when a vixen was taking her babies out of the lair, she saw a lioness and her cub.

　Why do you he only one child, dear dame? asked the vixen.

　Look at my healthy and numerous children here, and imagine, if you are able, how a proud mother should feel.

　The lioness said calmly, Yes, just look at that beautiful collection. What are they? Foxes! Ive only one, but remember, that one is a lion.

　一天清早，雌狐狸带着她的孩子走出巢穴，看见了母狮子和她的孩子。

　为什么你只有一个孩子，夫人?雌狐狸问，看我这群健康的孩子，如果有能力，一个骄傲的妈妈应该多养一些孩子。

　母狮平静地说：是呀，看看这漂亮的一大群，他们都是狐狸!我只有一个，可他毕竟是一头狮子。

　贵重的价值在于质，而不在于量。

7.经典英语小故事带翻译

Standing on the roof of a small goat and the Wolf

　Kid standing on the roof and saw the Wolf walked through the bottom and then abuse him, and laughed at him. The Wolf said, "oh, buddy, scold me is not you, but your terrain. "

　This story to illustrate, dili and cat often give a person the courage to fight against the strong.

　翻译：站在屋顶的小山羊与狼

　小山羊站在屋顶上，看见狼从底下走过，便谩骂他，嘲笑他。狼说道：“啊，伙计，骂我的不是你，而是你所处的地势。”

　这故事说明，地利与天机常常给人勇气去与强者抗争。

8.经典英语小故事带翻译

A Woodman came into a forest to ask the Trees to give him a handle for Ax. It seemed so modest a request that the principal tree at once agreed to it, and it was settled among them that the plain, homely Ash should furnish what was wanted.

　No sooner had the Woodman fitted the staff to his purpose ,then he began laying about him on all side.Felling the whole matter too late, whispered to the Cedar: "the first concession has lost all ;if we has not a sacrificed our humble neighbor, we might he yet stood for ages ourselves."

　有一个樵夫来到森林里，要求树给他一跟斧柄，看来他的请求非常谦虚，立刻得到了树的首领的同意。他们决定由平凡而朴素的白杨树来提供所需要的东西。

　樵夫刚按好斧柄，就开始到处乱砍，森林里的树都砍倒了，树林现在察觉大势已去，就小声对衫树说："第一次的让步已失去了一切，如果我们不牺牲我们的小小的邻居，我们自己还可以活无数年呢。"

9.经典英语小故事带翻译

Once there were three foxes, they worked together. They lived a hy life.

　Little by little, the youngest fox became lazy, and often quarreled with the other foxes. The eldest had to lee, and the second fox was driven off, too.

　Looking at the warm house with a lot of good food in it, the youngest fox smiled.

　The eldest fox opened a new hill again.

　The second eldest fox dug a pool. Two of them because rich soon.

　The youngest fox ate up the food left by the other two foxes. In the end it felt so cold and hungry that it could not stand up.

　从前有三只狐狸，他们愉快地工作和居住在一起。

　最小的狐狸又懒又坏，经常同其他的两只狐狸争吵，气走了它的大哥和二哥。

　最小的狐狸得意地住在温暖的房子里享受着丰富的食品。

　老大重新开了一块小山坡种地。

　老二挖了池塘，不久他们过上了富裕的生活。

　最小的狐狸吃完了那些狐狸留下的所有食物，最后又冷又饿连站也站不起来。

10.经典英语小故事带翻译

The Ass and the Grasshopperan

　Ass hing heard some Grasshoppers chirping， was highly enchanted; and， desiring to possess the same charms of melody， demanded what sort of food they lived on， to give them such beautiful voices。 They replied， "The dew。" The Ass resolved that he would only live upon dew， and in a short time died of hunger。

　驴和蚱蜢

　一只驴听到几只蚱蜢在叫，便觉得很趣味;于是也想得到同样趣味的音调，便问蚱蜢吃什么东西过活，以致于能有这样优美的声音。蚱蜢说：「露水。」驴子听了，从此以后也单吃露水过活，不久便饿死了。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。