多么美好的一天！（用2种方法翻译） 英文

多么美好的一天！翻译如下：

1、What a beautiful day!?

2、How beautiful the day is!

例句：

多么美好的一天啊，欢迎来到今天！

Good?day,?and?welcome?to?the?world?of?today!?

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

one nice day还是a nice day

美好的一天可以用英语表达为"It's a beautiful day"。

1.描述天气和气候

要表达今天是美好的一天，可以从描述天气和气候入手。可以使用形容词来描述天气，比如 sunny阳光明媚的、clear（晴朗的）、warm（温暖的）等。也可以描述气候的宜人程度，比如pleasant宜人的、mild（温和的）等。

2.表达积极的情绪和心情

表达今天是美好的一天，还可以通过表达积极的情绪和心情来传达。可以使用形容词来描述自己的情绪，比如hy（快乐的）、joyful（愉快的）、content（满足的）等。也可以使用动词来表达自己的心情，比如feel（感觉）、enjoy（享受）、reciate（感激）等。

3.引用美好的事物和经历

除了描述天气和表达情绪，还可以引用美好的事物和经历来表达今天是美好的一天。可以提到与朋友或家人的美好时光。

比如hing a great time with friends（与朋友度过美好时光）spending quality time with family（与家人共度美好时光）等。也可以谈论一些令人愉悦的活动，比如enjoying a delicious meal享受美味的餐点、taking a walk in nature（在大自然中散步）等。

总结起来，要表达今天是美好的一天，可以从描述天气和气候入手，使用形容词来描述天气的美好和气候的宜人。

同时，可以通过表达积极的情绪和心情来传达自己的愉悦。可以使用形容词来描述自己的情绪，比如excited（兴奋的）、optimistic（乐观的）、grateful（感激的）等。另外，可以借助动词来表达自己的心情，比如smile（微笑）、laugh（大笑）、celebrate（庆祝）等。

one nice day

“One fine day”不是“美好的一天”

大家都知道fine一般表示很好，经典的句子就是“I’m fine，and you？”——我很好，你呢？

那为啥“one fine day”不是“美好的一天”呢？

首先我们看一下one fine day的英文解释：Suddenly on some unspecified or unremarkable day，也就是突然间在某个不确定的或不显眼的一天。因此，one fine day常常指总有一天（会怎样怎样），类似someday的意思。如果要说“美好的一天”，英语中常常用a nice day；a lovely day或a wonderful day等词语来描述哟。看个英语小例句：① My father decided one fine day that he wanted to buy a camper van and trel around the country.

我父亲决定，总有一天他会想要买一辆野营车然后全国到处旅游。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。