哈尔的移动城堡语录日语__

以前闻こえハウルの动く城がどう美しくて、宫崎骏がどうすごい、私は気にしないと、オウムはだけ、今回の先生が私达を连れてまで见てこの映画に、私はやっと考えが変わりました

最初から私はこのアニメは壮大なシーンや设定に圧倒され、宫崎骏の想像力に感心しなければならない、しかしこのアニメがもたらしただけでなく、视覚の冲撃、更に多くのは心の琴线を、私の考えでは、全体のアニメーションのテーマは表现の真善美、ソフィーに変えるおばあさんの後、彼女は気落ちして、彼女は「老いてから、もう何も失いました。」そこで彼女が阔达を限り、楽観的でおおらかな気持ちとして、悪魔たちは外観のではなくても。カード西法は可爱いの火の魔魔女は腕白で、荒地が悪辣なおばあさん。彼らは日常の味付け剤。だから、私たちの遭遇挫折の小さな误解され、友好は、私たちが考えているほどでも元。

宫崎骏 《悬崖上的Ponyo 》

多拉A梦 :ドラえもん（do ran e mon)　

爱丽丝学园：学园エリス(ga ku en e ri si)　　

学院Q：探侦学园Q（tan tei gaku en)　

名柯南：名探侦コナン(mei tan tei ko nan)　

海贼王：ワンピース(wan pii si)　

火影忍者：ナルト(na ru to)　

死神：ブリーチbu rii qi)　

蜡笔小新：けれヨンしんちゃん(ke re yon tyan)　

樱桃小丸子：ちび丸子ちゃん(qi bi ma ru ko tyan)　

：デスノート(de si no to)　　

犬夜叉：犬夜叉（いぬやしゃ）(i nu ya sya )　

网球王子：テニスの王子様(te nisi no ou ji sa ma)　　　

黑执事：黒执事（くろしつじ）(ku ro xi tu ji)

反叛的鲁鲁修：反逆（はんぎゃく）のルルーシュ（han kya ku no lu lu syu)

哈尔的移动城堡:ハウルの动（うご）く城(しろ) (ha u ru no u go ku si )

千与千寻：千（せん）と千寻（ちひろ）の神隠し（かみかくし）（sen to ti bi ro no ka mi ka ku si)

跪求翻译成日语，谢谢哥哥姐姐们啦

宫崎骏 《悬崖上的Ponyo 》

《崖の上のポニョ》或者《Gake no ue no Ponyo》(悬崖上的ponyo)的**将于2008年7月上19日上映。宫崎骏写下的这个围绕着5岁男孩Sosuke和想要成为人类的金鱼公主Ponyo的故事是很让人很有兴趣的。宫崎吾朗的儿子(宫崎骏的孙子)是作为主要角色Sosuke的原型，宫崎骏**中重要的映象则是像“父亲”，“母亲”“悬崖”之类的东西。另外GHIBLI总裁铃木敏夫强调说“几乎70%到80%的**都是在海上展开其舞台。这将是一个导演挑战自己表达海洋和它自由的绘画之波”。

过去宫崎骏一直试图退休，但是似乎他自己也忍受不了。在2004年最近的**《哈尔的移动城堡》以来，很久以来这位天才下一步的都是很神秘的。但是很清楚，他不会清闲地待在家里。就像《千与千寻》里的锅炉爷爷一样，这位著名的完美主义者和工作狂，宫崎骏，在不断地策划着他的项目。除了做了三部新的小品以外(仅仅在GHIBLI美术馆里进行播放)，他为Robert Westall的《布拉卡姆的轰炸机》还制作了23页的全彩。

虽然现在电脑动画大行其道，吉卜力近几部动画片也加大了电脑动画的比重，但宫崎骏打算在这部新片中返璞归真，使用手绘水彩风格。

宫崎骏监督最新剧场版动画《悬崖上的ponyo》（08年夏天公映预订）的主题曲《悬崖上的Ponyo》日前公开了由中年男子组合的”藤冈藤卷”和八岁的萝莉大桥のぞみ演唱，作曲为宫崎骏动画御用音乐制作人久石让担当，而作词则是由宫崎骏本人和作画监督近藤胜也一同合作，主题曲将于12月5日发售，售价1000日元。

《悬崖上的ponyo》是宫崎骏继04年的《哈尔的移动城堡》以来最新监督作品，以围绕想成为人类的人鱼公主ponyo和5岁的小男孩宗介展开的故事。而此次主题曲的演唱者之一“藤冈藤卷”是由音乐制作人藤冈孝章和在大广告代理店的藤卷直哉组成的组合，他们以演唱中老年上班族悲哀与牢骚的曲子为中心，而大桥のぞみ则已经在一些**中有表演的儿童演员，宫崎骏希望这首歌能表现出一种“父亲和女儿一起洗澡时”唱的感觉。也可能是表现了宫崎老伯想要修复父子关系的另一种表现吧？而明年夏天公映的**主题曲在前一年12月发售可说是很难的的情况，不过据说是作为“圣诞礼物”而变成此时发售，而这首歌的完全版也已于10月14日在电台节目中被首发。

《悬崖上的ponyo》　

唱：“藤冈藤卷”和大桥のぞみ

作词：近藤胜也　　　

补作词：宫崎骏

作曲/编曲：久石让

发售日：2007年12月5日（水）

价格：1000日元（含税）

宫崎骏《悬崖上的金鱼姬》公布配音名单

时隔四年，宫崎骏最新推出的颇受瞩目动画作品《悬崖上的金鱼姬》，近日公布了主要配音名单。往前宫崎骏的作品大多启用极具个性的实力派演员担任配音，这一部新片也不例外，山口智子、长岛一茂、天海佑希、所乔治(Tokoro George)等实力将在《悬崖上的金鱼姬》中担任主要配音演员。

《悬崖上的金鱼姬》描写渴望变成人类的小金鱼Ponyo与五岁的小男孩宗介的故事，影片的主题曲最先被发表出来，但影片故事的详细情节以及登场人物等信息一直处于保密中，此次，发行方公布了片中的配音演员名单，以及他们所扮演的角色，再度引发大话题。

莉莎：山口智子

宗介的母亲，日间看护中心“向日葵之家”的工作人员，是非常敏捷利落的女性。

耕一：长岛一茂

莉莎的丈夫，宗介的父亲，内航货轮的船长，经常不在家。

Grammammarre：天海佑希

Ponyo的母亲，变成大海的母亲。

藤本：所乔治(Tokoro George)

Ponyo的父亲，在海中操纵着姥鲛号。

Ponyo：奈良柚莉爱

遇见了宗介，渴望变成人类的小金鱼。

宗介：土井洋辉

住在悬崖上面的别墅中，无忧无虑的五岁小男孩。

伊奇：吉行和子

“向日葵之家”的轮椅老人。

佳枝：奈良冈朋子

“向日葵之家”的轮椅老人。

但是，具体的故事细节依然是个谜。从上面的演员表中，我们大致可以猜出宗介的母亲所在的看护中心以及居住在那里的老人们，会参与到影片的剧情中来。同时，Ponyo的父母亲也会是故事中的主演角色，海底世界中的鱼儿们同样会占很大戏份。

今年为《黄金罗盘》担任日语配音的演员山口智子，对宫崎骏的这部作品充满了期待：“这是一部关于梦与希望的作品，内容十分宏大，我一直都非常喜爱宫崎骏的作品”。另一位主要配音演员长岛一茂，此番首次挑战配音工作：“能够参与宫崎骏的作品，我感到非常荣幸，录音的时候，我很紧张，但整个过程又是快乐的”。

为Ponyo配音的奈良柚莉爱，是儿童剧团的成员，有着丰富的表演经验，但这是她第一次接受如此重大的任务。扮演小男孩宗介的土井洋辉，在电视界、广告界相当活跃，此外，他还将在**《无家可归的中学生》中，扮演主人公小池彻平(听歌)的童年时期。

拝见：

私は中国の女の子です、君の事知り合って嬉しいです。

この手纸を见えるか知らないんですけど、たぶん私って言う人変だったな。

动画《》のアフレコの通り君のこと初めて知ってた、君はまだ子供とか或いは成人だなあ、最初そうおもうん、结局、私と同じ年なんです。

本当に君のこと憧れてるん、だって、君もう自分の人生决まった、でしょうね？実私もこの道に行きたい、だから、今ころちゃんとチェロとピアノの勉强をするんです。ほへへ、もしかしたら、わらしほんとうにこの道に踏み込んだら、ぜひ、君を会いに行く。（确か変な子だな）

それに、一绪に顽张りましょう！何か不愉快なことあれでも谛めないで、君もう十分に素晴らしいだよ！自分を信じて。

顽张りましょう！

年月日

本文到此结束，希望对大家有所帮助。