宫崎骏动漫经典台词

宫崎骏动漫经典台词

　相信不用我多说，日本动画大师宫崎骏应该是无人不知无人不晓，在日本动画界占有超重量级的地位，更在全球动画界具有无可替代的地位，迪士尼称他为?动画界的黑泽明?，下面来跟随我一起来看看最新搜集整理的宫崎骏动画作品中的那些经典台词吧，如果你也喜欢这些语录台词的话，别忘记分享给你的小伙伴们看一下哦!

宫崎骏动漫经典台词

　1.不要因为失败和挫折，就忘记曾经说过的远方

　2.因为不想再被人看穿，于是学会了掩藏。因为不想再被人刺伤，所以学会了伪装。

　3.世界这么大，而找到真正喜欢可以落脚的地方，又实在是难。《魔女宅急便》

　4.孤独，是留给自己思考的时间。

　5.恋爱应该是双方扶持对方共同完成自己的目标，而不是虚幻的思想、肤浅的物质、和纸醉金迷的生活。《侧耳倾听》

　6.心简单，世界就简单，幸福才会生长;心自由，生活就自由，到哪都有快乐。没心没肺，才能活着不累。

　7.回忆是一种很奇妙的东西，它生活在过去，存在于现在，却能影响未来。《岁月的童话》

　8.每个人都有潜在的能量，只是很容易被习惯所掩盖，被时间所迷离，被惰性所消磨。

　9.你永远都不会知道自己到底有多坚强，直到有一天你除了坚强别无选择。

　10.没有人能一路单纯到底，但要记住，别忘了最初的自己。

　11.成长是一个非常寂寞的过程，有时是因为不会做分数除法，有时是走列队的时候手臂的姿势总也摆不对，有时是因为亲密朋友的疏远...这些事根本不算什么大事，甚至自己也容易忘记。但其实每件事都像一次渗入，慢慢将自己变成现在的模样。

　12.好生活就是不瞎想，做得多，要得少，常微笑，意识到你现在是多么的。

　13.只有一个人在旅行时，才听得到自己的声音。它会告诉你，这世界比想象中的宽阔。这个世界上，你可以碰到机遇，而绝不可能碰到神。自己的路，还是得自己走。

　14.因为爱你，只要你一个肯定，我就足够勇敢。《哈尔的移动城堡》

　15.人其实挺矛盾的，总是希望被理解，又害怕别人看穿。

　16.只要有你在，我就会努力。《侧耳倾听》

　17.长久坚持一条路，途中总会有艳阳或云雨，比起走近路的人，你能看到更多不一样的景色。绕远路的人最后一定内心意志坚强，远路的尽头有那么一个优秀的自己在等待。

　18.小时候，幸福很简单;长大了，简单很幸福。

　19.爱是需要付出代价，爱是需要担当，爱是需要努力争取， 爱是需要你为了对方而放弃一些事情，并改变自己。《悬崖上的金鱼姬》

　20.每个人身边或多或少会有一个无脸男，Ta们找不到自己的喜怒哀乐，找不到自我，只有在别人的夸奖和阿谀里才能快乐。

　21.人生中遇到的磨难很多，我们愈是成熟，也愈是胆小，反倒在绝境中才激发出内存的潜质，从而变得坚强和勇敢。

　22.我们的生命太短，来不及见证那些遥远到令人恍惚的词语，比如天长地久，

　23.放下顾虑，剪掉烦恼，勇敢往前走吧，你会看到，一个新的自己。

　24.海角天涯，碧落黄泉，沧海桑田。 所以，要活下去。《幽灵公主》

　25.人生中出现的一切，都无法拥有，只能经历。深知这一点的人，就会懂得：无所谓失去，而只是经过而已;亦无所谓失败，而只是经验而已。用一颗浏览的心，去看待人生，一切的得与失、隐与显，都是风景与风情。

　26.坚强，不是面对悲伤不流一滴泪，而是擦干眼泪后微笑着面对以后的生活。一切都已结束，一切都将开始。

　27.岁月永远年轻，我们慢慢老去。你会发现，童心未泯，是一件值得骄傲的事情。

　28.生命可以随心所欲，但不能随波逐流。 《猫的报恩》

　29.是舍弃旧的去开始新的生活;信仰就是从今以后，再也不要放开你的手。《悬崖上的金鱼姬》

　30.学会满足，学会珍惜，爱就很简单。

　31.因此发奋努力，只是为了想要证明我足以与你相配。《侧耳倾听》

　32.幸福不会遗漏任何人，迟早有一天它会找到你。

　33.成熟的情感、广阔的视野或其他认为值得的东西。《魔女宅急便》

　34.只要你勇敢地说出再见，生活一定会赐予你一个新的开始。

　35.你应该要学着做你自己，面对真实的自我，只要做到这一点你就什么都不用惧怕。《猫的报恩》

　36.任何一件事情，只要心甘情愿，总是能够变得简单

　37.很多时候，不是因为一件事情很难我们才畏惧，而是因为我们畏惧才觉得这件事情很难。

　38.生命是一种缘，刻意追求的东西也许终生得不到，不曾期待的灿烂反而会在你的淡泊从容中不期而至。

　39.成长是一笔交易，我们都是用朴素的童真与未经人事的洁白去交换长大的勇气、

　40.一无所知的世界，走下去，才会有惊喜。

　41.容易伤害别人和自己的，总是对距离的边缘模糊不清的人。《千与千寻》

　42.世界上最棒的事是，每天早上醒来又是崭新的一天，完全免费，永不断货。

　43.当大部分人都在关注你飞的高不高时，只有少部分人关心你飞的累不累。其实这就是友情。

　44.命运之所以强大，在于它可以站在终点看你为它沿途设下的偶遇惊艳。而那些偶遇，虽然每每让你在心中盛赞它的无可取代。但回首看来，却又是那样自然而理所当然的'存在，好像拼图上细微的近乎忽略的一块，终究存在了，才是完整。

　45.偶尔要回头看看，否则永远都在追寻，而不知道自己失去了什么。

　46.他喜欢她，无关爱情;她幸福了，所以，他也幸福了。关于《千与千寻》中的无脸男

　47.一件事的结束意味着另一件事的开始。有时候结局很伤人，但是新的开始却能弥补之前的痛苦。

　48.成熟不是看你的年龄有多大，而是看你的肩膀能挑起多重的责任。

　49.微小的幸福就在身边，容易满足就是天堂。

　50.刻意去找的东西，往往是找不到的。天地万物的来和去都有它的时间和地点。是你的，就是你的，不是你的，就不是你的。

宫崎骏动漫经典台词精选

　51.所谓生活就是一半是幸福，一半是痛苦。一个人之所以幸福，并不是他得天独厚，只是那个人心想着幸福，为忘记痛苦而努力，为变得幸福而努力。只有这样才能使人真正幸福，反之，再多的幸福也被当成了痛苦。

　52.一无所知的世界，走下去，才有惊喜。

　53.只要你明确了自己的方向，世界也会为你让路。

　54.当陪你的人要下车时，即使不舍，也该心存感激，然后挥手道别。　《千与千寻》

　55.是因为你错过了，别人才会遇见;因为别人错过了，所以你才有机会拥有。

　56.弄明白自己在怕些什么，然后勇敢面对。再然后，你就不会再怕了。

　57.要永远坚信这一点，一切都会变的。无论受多大创伤，心情多么沉重，一贫如洗也好，都要坚持住。太阳落了还会升起，不幸的日子总有尽头，过去是这样，将来也是这样。

　58.快乐的人不是没有痛苦，而是不会被痛苦所左右。

　59.只要活着，就有希望。《风之谷》

　60.很多时候，过去总是显得美好的原因是，我们追加了太多华丽的片段进去。

　61.有时跌跌撞撞向前走，总会发生难免的差错。偶尔遇见没有地图的迷宫，绕了一圈又回到了起点。就算恐惧不只一点点，也要稳住自己千万不能哭。

　62.除非你能和真实的自己和平相处，否则你永远不会对已拥有的东西感到满足。

　63.信仰到底是什么呢，就是纵身一跃，就是我们跟神之间一个永远的约定，

　64.迷茫时，坚定地对自己说，当时的梦想，我还记得。

　65.幸福就像玻璃，平时看不见，稍微调整一下角度，就会光芒四射。

　66.也许只有夜晚一床温暖的棉被和一个好梦，才可以慰藉每天有太多不如意的我们。

　67.用善意的心情去理解别人的话，会让世界单纯美好容易。世界如此之大，我们能地遇见一些人。

　68.人生的路，靠的是自己一步步去走。真正能保护你的，是你自己的选择。而真正能伤害你的，也是一样，自己的选择。决定人生的，不是命运，而是你自己的每一次抉择。

　69.因为无能为力，所以顺其自然。因为心无所恃，所以随遇而安。

　70.只要心里还存着不甘心，就还不到放弃的时候。

　71.太多的事，慢慢地就不能做了;太多的人，渐渐地就不见了。成长似乎是一个丢失的过程。

　72.你已经是我心脏的一部分了。因为借走的是糖，还回的是心。《借东西的小人阿莉埃蒂》

　73.因为你，我愿意成为一个更好的人，不想成为你的包袱，

　74.人生是一种承受，我们要学会支撑自己。

　75.没什么可后悔的，青春就是这样，重来一千次一万次，所做的选择也还是一样。

　76.梦想不会逃跑，会逃跑的永远都是自己。

　77.学会长大，学会承受，学会哭过之后，还可以微笑地拥抱爸爸妈妈。 《魔女宅急便》

　78.是你的，就是你的。越是紧握，越容易失去。我们努力了，珍惜了，问心无愧。其他的，交给命运。

　79.一个人的时候，怎么过?就算再难以承受，其实到最后我们总能走得过来。《魔女宅急便》

　80.有些事情不是看到希望才去坚持，而是坚持了才会看到希望。

　81.阴天，晴天，雨天，你最喜欢那种天气?《岁月的童话》

　82.人生如路，须要耐心。走着走着，说不定就会在凄凉中走出繁华的风景。

　83.别让自己活得太累。应该学着想开、看淡，学着不强求，学着深藏。别让自己活得太累。适时放松自己，寻找宣泄，给疲惫的心灵解解压。人之所以会烦恼，就是记性太好，记住了那些不该记住的东西。所以，记住快乐的事，忘记令你悲伤的事。

　84.真正的强者，不是没有眼泪的人，而是含着眼泪奔跑的人。

　85.成长是一个非常寂寞的过程，有时是因为不会做分数除法，有时是走列队的时候手臂的姿势总也摆不对，有时是因为亲密朋友的疏远。这些事根本不算什么大事，甚至自己也容易忘记。但其实每件事都像一次渗入，慢慢将自己变成现在的模样。

　86.每一个人生的当口，都会有一个孤独的时刻，四顾无人，只有自己。于是不得不看明白自己的脆弱，自己的欲望，自己的念想，自己的界限。还有，自己真正的梦想。

　87.我始终相信，在这个世界上，一定有另一个自己，在做着我不敢做的事，在过着我想过的生活。

　88.人生的每一个清晨，都该努力，不能拖延。

　89.找不到答案的时候，就独自出去看一看这个世界。

　90.从一个城市到另一个城市，只有靠自己努力。

　91.人生就是一列开往坟墓的列车，路途上会有很多站，很难有人可以至始至终陪着走完，

　92.不纠结于现在，不忧虑于未来。睡个好觉，做个好梦。

　93.什么时候我们开始无法像孩子一样肆意地大呼小叫了?心里的小情绪堆积得像山一样高，直到溢出来。与其如此，不如永远像孩子一样。 《龙猫》

　94.童年是一首忧郁的诗，赤诚却不明媚，美好而不美丽，有时甚至是羞于见人的，却让每个人流连忘返。

　95.不管过去如何，过去的已经过去，最好的总在未来等着你。

　96.分别不是终点，彼此铭记就已足够，人生的有些时候，一场邂逅，其实就足够美丽。

　.要努力做一个可爱的人，不埋怨谁，不嘲笑谁，也不羡慕谁。阳光下灿烂，风雨中奔跑，做自己的梦，走自己的路。

　98.成长是一笔交易，我们都是用朴素的童真与未经人事的洁白去交换长大的勇气、成熟的情感、广阔的视野或者其他认为值得的东西。

　99.过去的有些事情不一定要忘记，但一定要放下。

　100.爱不是一句话，只是一个动作。《千与千寻》

;

言崎骏经典语录100句爱情：

1、孩子的眼神，让我相信这个世界上还有着纯真。

2、我可以接受失败，但绝对不能接受未奋斗过的自己。

3、我只能送你到这里了，剩下的路你要自己走，不要回头。——宫崎骏《千与千寻》

4、两人在一起时，往往不知道爱情的珍贵，虽然甜蜜，但却平淡；然而一旦离开，就有种心被割去的感觉。原来平淡的生活，就是爱情最好的礼物！祝你幸福！

5、人永远不知道，谁哪次不经意的跟你说了再见之后，就真的不会再见了。

6、你在森林，我在达达拉城，我们一起活下去！

7、用尽一生，去守护一个无法相守的爱人，这份纯情和挚爱，在隐忍和克制的陪伴下，愈发显得纯洁、神圣和令人敬重。

8、爱而不得的时候，再爱就不礼貌啦。

9、爱上了你的人，一定会来找你，没有例外的。

10、人是要长大的，有天你也会推着婴儿车幸福地在街上行走，而曾经的喜欢，不管曾经怎样，都会幻化成风，消失在时光的隧道。所以向前走，无须回头。

11、这些都是宫崎骏的语录，每一行，每个字，都诉说着自己的相思之情。伴随着点点的哲理与回忆。

12、不管前方的路有多苦，只要走的方向正确，不管多么崎岖不平，都比站在原地更接近幸福。——宫崎骏《千与千寻》

13、千寻：我们还会在那里相逢吗？琥珀主：一定会的。千寻：一定噢。琥珀主：一定。你去吧，记得别回头噢。——宫崎骏《千与千寻》

14、好多年就这样过去了，连一点声音也没有留下来。

15、所谓浪漫，就是没有后来。

16、你应该要学着做你自己，面对真实的自我，只要做到这一点你就什么都不用惧怕。——宫崎骏《猫的报恩》

17、你不能改变命运，但你可以选择原地等待，或是，勇敢面对。——宫崎骏《风之谷》

18、人生虽有离别日，山水应有相逢时。

19、曾经发生过的事情不会忘记，只是想不起来而已。——《千与千寻》

20、我要一直走吗？是的，别回头。那我们还会再相遇吗？会的。在哪？另一个地方。

21、工作很重要，放松不能忘，每天都忙碌，今天来调剂，信息这边写，现在请你看，周末不工作，不会有人管，周末要欢乐，不算不着调！周末快乐哦！

22、锅炉爷爷：你不懂么？这就是爱的力量。——《千与千寻》

23、你说你会爱我一辈子，我真傻，居然忘了问“是这辈子还是下辈子”。

24、我到现在都想不起自己的名字。可是真是不可思议，我居然还记得你的名字。

25、如谷之歌，扎根土里。与风共存，与越冬，与鸟歌颂。——《天空之城》

26、每个人的身体，都由她们自己保护。——《幽灵公主》

27、有时候，坚持了你最不想干的事情之后，便可得到你最想要的东西。

28、你已经是我心脏的一部分了。因为借走的是糖，还回的是心。——《借东西的小人阿莉埃蒂》

29、不管你曾经被伤害得有多深，总会有一个人的出现，让你原谅之前生活对你所有的刁难。——宫崎骏《幽灵公主》

30、与君同舟渡，达岸各自归。

31、迷茫时，坚定的对自己说，当时的梦想，我还记得

32、不管前方的路有多苦，只要走的方向正确，不管多么崎岖不平，都比站在原地更接近幸福。——《千与千寻》

33、人生就是一列开往坟墓的列车，路途上会有很多站，很难有人可以自始至终陪着走完。当陪你的人要下车时，即使不舍也该心存感激，然后挥手道别。——宫崎骏《千与千寻》

34、我一直在躲避，但我终于找到要保护的人了，那就是你。

35、信仰到底是什么呢，就是纵身一跃，就是我们跟神之间一个永远的约定，是舍弃旧的去开始新的生活；信仰就是从今以后，再也不要放开你的手——《悬崖上的金鱼姬》

36、即使前路茫茫无尽，但我的双手依然怀抱着光明。

37、祝愿：平安陪你走过每一年，健康随你走过每一天，快乐伴你走过每一时，幸福牵你走过每一分，好运跟你走过每一秒！

38、一举一动，都是承诺，会被另一个人看在眼里，记在心里。

39、人类，就是一直在重复过去的道路。每个人都认为自己是对的，然后就由罪恶衍生出更多的罪恶，悲哀衍生出更多的悲哀，永远找不到出路。

40、陌生世界，也会撞见温暖的庇护。

41、没问题的，别担心，一切都会好的。——《龙猫》

42、分别不是终点，彼此铭记就已足够，人生的有些时候，一场邂逅，其实就足够美丽。

43、从一个城市到另一个城市，只有靠自己努力。学会长大，学会承受，学会哭过之后，还可以微笑地拥抱爸爸妈妈。——《魔女宅急便》

44、我始终相信，在这个世界上，一定有另一个自己，在做着我不敢做的事，在过着我想过的生活。

45、我忽然有些恍惚，恍惚到自己也忘却了和她在一起发生过什么，似乎那些已经被时光所淹没的过去，只不过是一场打了麻药的手术，虽然有一丝丝痛楚，却并不那么真实。

46、当人类用感情和希望去创造一样东西，那一样东西就会被赋予灵魂。——《猫的报恩》

47、起风了，唯有努力生存。——《起风了》

48、我不知道我有多喜欢你，但如果是去见你，我一定是用跑的。

49、什么时候我们开始无法像孩子一样肆意地大呼小叫了？心里的小情绪堆积得像山一样高，直到溢出来。与其如此，不如永远像孩子一样。——《龙猫》

50、即使是在憎恨和杀戮中，仍然有些东西值得人们为之活下去。一次美丽的相遇，或是为了美丽事物的存在。我们描绘憎恨，是为了描写更重要的东西。我们描绘诅咒，是为了描写解放后的喜悦。

51、我浑身伤痛，跋涉万里，疲倦地寻找，只为来与你相见。

52、到不了的地方都叫做远方，回不去的世界都叫做家乡，我一直向往的却是比远更远的地方。

53、你说你会爱我一辈子，我真傻，居然忘了问“是这辈子还是下辈子”。——《幽灵公主》

54、不管前方的路有多苦，都比站在原地更接近幸福。

55、幸福的日子彼此的鼓励共勉，你所描绘的就是我们想要的幸福。

56、我不知道离别的滋味是这样凄凉，我不知道说声再见要这么坚强。

57、带上信仰，去寻找属于你自己的国吧 ！哪怕倾尽一生。

58、山林是你们的也是我们的，为什么要霸占它呢，人类和狸子还有那么多的动物，为什么不能和睦的相处呢？——《平成狸合战》

59、每个人都有他与生俱来的特质，最后一定能苦尽甘来。——宫崎骏《魔女宅急便》

60、不要对外表过分在意，心灵才是最重要的。——宫崎骏《魔女宅急便》

61、他喜欢她，无关爱情。她幸福了，于是他也幸福了。——《千与千寻》

62、不管你曾经被伤害得有多深，总会有一个人的出现，让你原谅之前生活对你所有的刁难。

63、如果你太害羞，说不出那些动情的话，就默默地给我一个拥抱吧！如此，我也会暖心人变老的时候能欣赏美景和享用美食，那是多么幸福啊。我从没这么舒畅过----千与千寻爱上他，不如先习惯他！---红猪幸福若有形态，那会是怎样的呢？幸福就像玻璃，平时从未察觉，但他确实存在，只要稍微改变角度，它便会映照出光芒。

64、宫崎骏说：“如果做不了夫妻，我们就谈一辈子恋爱。你是我这辈子最美的遇见，也是我仅有的执着，无论联系与不联系。”

65、这个世界真的很现实，每个人都在为着同一个目的，不惜一切代价努力着，心甘情愿的成为金钱的奴隶，死心蹋地的付出。

66、已经走到尽头的东西，重生也不过是再一次的消亡。就像所有的开始，其实都只是一个写好了的结局。——《千与千寻》

67、千山万水，待我见你。

68、我天天向上天祈祷，愿你能幸福一辈子，最后上天终于答应我了，要求我每天发一条信息表示祝贺。祝你天天幸福快乐，事业成功。

69、少女，为何你把旗帜升起让思念寄托早风，向那方呼唤着偶然相遇的乌鸦少女，今日也是红白色的以蓝色点缀的旗帜在翻动——宫崎骏《虞美人盛开的山坡》

70、世界这么大，人生这么长，总会有这么一个人，让你想要温柔的对待。

71、我们的孤独就像天空中漂浮的城市，仿佛是一个秘密，却无从述说。——《天空之城》

72、我不知道离别的滋味是这样凄凉，我不知道说声再见要这么坚强。—《千与千寻》

73、我不知将去何方，但我已在路上。

74、曾经发生过的事情，不可能忘记，只不过是想不起而已。

75、人永远不知道，谁哪次不经意的跟你说了再见之后，就真的不会再见了。——《千与千寻》

76、宫崎骏说过：“所有的关系中，懂得互相服软，轮流低头就不会走散，可你偏偏脾气倔，还想赢”。傲慢让别人无法来爱我，偏见让我无法去爱别人。远处有一篝火，火势直指夜空，像黑暗里的花朵，你说这一年不怎么好过，只盼来年再娶你……

77、人类，就是一直在重复过去的道路。每个人都认为自己是对的，然后就由罪恶衍生出更多的罪恶，悲哀衍生出更多的悲哀，永远找不到出路。——《风之谷》

78、生活坏到一定程度就会好起来，因为它无法更坏。努力过后，才知道许多事情，坚持坚持，就过来了。——《龙猫》

79、我不知道离别的滋味是这样凄凉，我不知道说声再见要这么坚强。——《千与千寻》

80、你说你被诅咒了，活在世上就是个诅咒。——《幽灵公主》

81、无论你经历了怎样的苦难，总有一个人的出现，让你原谅上天对你所有的刁难。

82、信仰是从今以后，再也不要放开你的手。

83、一举一动，都是承诺，会被另一个人看在眼里，记在心上的。—《悬崖上的金鱼姬》

84、在我们乡下，有一种神奇的小精灵，他们就像我们的邻居一样，居住在我们的身边嬉戏、玩耍。但是普通人是看不到他们的，据说只有小孩子纯真无邪的心灵可以捕捉他们的形迹。如果静下心来倾听，风声里可以隐约听到他们奔跑的声音。——《龙猫》

85、人生就是一列开往坟墓的列车，路途上会有很多站，很难有人可以自始至终陪着走完。当陪你的人要下车时，即使不舍也该心存感激，然后挥手道别。

86、世界这么大，而找到真正喜欢可以落脚的地方，又实在是难。

87、曾经发生过的事情不可能忘记，只不过是想不起而已。——《千与千寻》

88、信仰到底是什么呢，就是纵身一跃，就是我们跟神之间一个永远的约定，是舍弃旧的去开始新的生活；信仰就是从今以后，再也不要放开你的手。

89、快乐是趵突泉，喷涌不止；幸福是如意花，常开不谢；友情是知心酒，越陈越香；问候是开心锁，一触即发：朋友，愿你幸福，福寿安康！

90、只有阳光而无阴影，只有欢乐而无痛苦，那就不是人生。——《岁月的童话》

91、多年后，再回想这样的迷茫或许连执著的原因都记不得了，青春就是让你张扬的笑，也给你莫名的痛。

92、在两个人的世界里，管他的风雨雷电飞沙走石天崩地裂，只要能在一起就足够了。

93、为什么呢？我已经逃够了，这些年好不容易身边有一个非守护不可的人，就是你……，曾经发生过的事请不会忘记，只是想不起来而已--我只能送你到这里了，剩下的路你要自己走，不要回头----白龙。

94、你应该要学着做你自己，面对真实的自我，只要做到这一点你就什么都不用惧怕。——宫崎骏

95、只要内心不乱，外界就很难改变你什么，不要艳羡他人，不要输掉自己。

96、宫崎骏说：“如果你喜欢一个人的话你就主动多朝他走几步，如果他看到你走过来，却没有要迎接你的意思，那你就停下来，因为你要懂得很多事情可以靠努力得来，唯有爱情不行。”

、不要吃太胖噢，会被杀掉的！——《千与千寻》

98、多年后，再回想年少时的迷茫和执着，或许原因都不记得了。青春就是让你张扬地笑，也给你莫名的痛。——《虞美人盛开的山坡》

99、人老的唯一好处就是，少了的东西越来越少了。——《哈尔的移动城堡》

100、这个世界真的很现实，每个人都在为着同一个目的，不惜一切代价努力着，心甘情愿的成为金钱的奴隶，死心蹋地的付出。——宫崎骏《千与千寻》

本文到此结束，希望对大家有所帮助。