《阿甘正传》经典英文语录

　**《阿甘正传》讲述了先天智障的小镇男孩福瑞斯特?甘自强不息，最终?傻人有傻福?地得到上天眷顾，在多个领域创造奇迹的 励志 故事 ，其中主要人物也有许多 经典台词 让我们记忆犹新，下面我就给大家带来《阿甘正传》经典英文语录吧!欢迎欣赏。

　《阿甘正传》经典英文语录大全：

　1、life was like a box of chocolates.you never know what you are going to get.

　生活象盒巧克力,你不知道你将得到什么。

　2、stupid is as stupid does.

　没有蠢人只有蠢事。

　3、jenny and me was like peas and carrots.

　甄妮和我青梅竹马。

　4、mirackes hen every day.

　奇迹每天都会发生。

　5、I want to reach people on a personal level.

　我要打动人们的心灵。

　6、we all he a destiny .nothing just hens,it's all part of a plan.

　我门都有自己的命运 没有什么是随随变变发生的 它都是的一部分。

　7、that's one small step for man one giant leap for manking.

　某人的一小步就是人类的一大步。

　8、promise is a promise.

　表示要守承诺。

　9、there's only so much fortune a man really need and the rest is just for showing off.

　人真正需要的财富只有一点点 其余的都是用来炫耀。

　10、you got to put the past behind you before you can move on.

　在你前进前必须先甩掉过去。

　11、I dont know if we each he a destiny ,or if we're all just floating around accidental like on a breeze ,but I think may be it's both.

　我不知道我门每个人是否都有各自的命运，或者只是随意的在风中飘逝但我想或许那都是对的。

　12、There is an awful lot you can tell about a person by their shoes. Where they're going. Where they've been.

　通过一个人的穿鞋，可以判断一个人。他去过哪儿，将要去哪儿。

　13、Death is just a part of life, something we're all destined to do. I didn't know it. But I was destined to be your momma. I did the best I could.

　死亡是生命的一部分,是我们注定要去做的一件事。我不知道怎么回事,但我注定是你的妈妈,并且我尽我的全力做好。

　《阿甘正传》剧情介绍：

　阿甘是个智商只有75的低能儿。在学校里为了躲避别的孩子的欺侮，听从一个朋友珍妮的话而开始?跑?。他跑着躲避别人的捉弄。在中学时，他为了躲避别人而跑进了一所学校的 橄榄球 场，就这样跑进了大学。阿甘被破格录取，并成了橄榄球巨星，受到了肯尼迪总统的接见。

　在大学 毕业 后，阿甘又应征入伍去了越南。在那里，他有了两个朋友：热衷捕虾的布巴和令人敬畏的长官邓?泰勒中尉。这时，珍妮已经堕落，过着放荡的生活。阿甘一直爱着珍妮，但珍妮却不爱他。在战争结束后，阿甘作为英雄受到了约翰逊总统的接见。在一次和平集会上，阿甘又遇见了珍妮，两人匆匆相遇又匆匆分手。在?说到就要做到?这一信条的指引下，阿甘最终闯出了一片属于自己的天空。在他的生活中，他结识了许多美国的名人。他告发了水门的窃听者，作为美国 乒乓球 队的一员到了中国，为中美建交立下了功劳。猫王和约翰?列侬这两位音乐巨星也是通过与他的交往而创作了许多风靡一时的歌曲。最后，阿甘通过捕虾成了一名企业家。为了纪念死去的布巴，他成立了布巴?甘公司，并把公司的一半股份给了布巴的母亲，自己去做一名园丁。阿甘经历了世界风云变幻的各个历史时期，但无论何时，无论何处，无论和谁在一起，他都依然如故，纯朴而善良。

　在隐居生活中，他时常思念珍妮。而这时的珍妮早已误入歧途，陷于绝望之中。终于有一天，珍妮回来了。她和阿甘共同生活了一段日子。在一天夜晚，珍妮投入了阿甘的怀抱，之后又在黎明悄然离去。醒来的阿甘木然坐在门前的长椅上，然后突然开始奔跑。他跑步横越了美国，又一次成了名人。

　在奔跑了许久之后，阿甘停了下来，开始回自己的故乡。在途中，收到了珍妮的信。他立刻去找她。在公交站台候车时。 阿甘向他人讲述了他之前的经历。于是他又一次见到了珍妮，还有一个小男孩，那是他的儿子。这时的珍妮已经得了一种不治之症。阿甘和珍妮三人一同回到了家乡，一起度过了一段幸福的时光。珍妮过世了，他们的儿子也已到了上学的年龄。阿甘送儿子上了校车，坐在公共汽车站的长椅上，回忆起了他一生的经历。

中英文版经典语录

教父经典台词英文

　《教父》的经典程度不用我多说了，下面我为大家整理了教父经典台词英文，一起来回顾一下教父的经典语录吧!

　1.Let your friends underrate your advantage,while let your enemies overrate your disadvantage.

　让朋友低估你的优点，让敌人高估你的缺点。

　2.A man who is not a father will never be a real man.

　不顾家庭的男人不是真正的男人。

　3.Friendship can build a solid defense.

　友谊可以筑起一道坚实的防线。

　4.It’s not personal,it’s business.

　不要把私人的感情带到商界。

　5.I spent my whole life trying not to be careless. Women and children can be careless. But not men.

　我费了一生的精力,让自己变得十分谨慎 ,女人和小孩能够粗心大意 ,但男人不行.

　6. I never would impose no need of friendship Friendship – think my insignificant person.

　我绝不会把友谊强加给不需要友谊——认为我无足轻重的人。

　7.If you think I do not know the truth and that is an insult to my intelligence.

　如果你认为我不知道其中的真相,那就是在侮辱我的智慧。

　8.A matter of seconds to see the nature of people and spend half my life is also unclear one thing to see the nature of man, nature is not the same fate.

　在一秒钟内看到本质的人和花半辈子也看不清一件事本质的人,自然是不一样的命运.

　9.If anything in this life is certain, if history has taught us anything, it is that you can kill anyone.

　如果生活告诉了我们什么，历史教育了我们什么，那就是你可以杀了任何人。

　10. This book will lee about two things: First, your name, then there are your brains …

　这张和约书上会留下两样东西：一是你的名字，再就是你的脑浆……

　11.20.So, love somebody else.

　那么，去爱一些其他人吧。

　12..Don’t hate your enemy, or you will make wrong judgment.

　不要憎恨你的敌人,那会影响你的判断力.

　13.To be close to your friend, but closer to your enemy.

　离你的朋友近些，但离你的敌人要更近，这样你才能更了解他。

　14.Don’t let anybody know what you are thinking.

　迈克对文森特说：永远不要让任何人知道你心里在想什么!

　15.Only don’t tell me you’re innocent. It insults my intelligence, makes me very angry.

　这个世界本身就没有所谓的清白而言，你能坦言，你从来就没说过慌，这是自欺欺人

　16.I’m gonna make him an offer he can’t refuse.

　我将给他一个他无法拒绝的理由/条件.

　17.A person is only one destiny.

　一个人只有一个命运。

　18.Do you spend time with your family? Good. Because a man that doesn’t spend time with his family can never be a real man.

　你花时间和你的'家人在一起吗? 我当然有. 很好!不照顾家人的男人,根本算不上是个真正的男人!

　19.Great people are not born with the great, but in the process of growing up show its great.

　伟大的人不是生下来就伟大的，而是在成长过程中显示其伟大的。

　20.If a person is very generous, then he must behe himself an emotional generosity.

　如果一个人很慷慨，那他就必须把自己的慷慨表现得充满感情。

　 教父经典名言

　1、不要让别人知道你的想法。——《教父》

　2、痛苦不像死亡那样无可挽回。——《教父》

　3、永远别让别人知道心中所想。——《教父3》

　4、你做出了这个决定，这是你的代价。——《教父3》

　5、不懂得陪伴家人的男人不算是真男人。——《教父》

　6、不要让女人左右你的思维。——马里奥·普佐《教父》

　7、男人一辈子最重要的事情就是养活自己。——《教父3》

　8、人可以不断犯错，但绝不能犯要命的错。——《教父3》

　9、我准备向他提出一个他不可能拒绝的条件。——《教父》

　10、不要憎恨你的敌人，那会影响你的判断力。——《教父》

　11、谨慎的镇压自由意志对人类生存很有必要。——《教父3》

　12、千万不要恨你的敌人，这会影响你的判断力。——《教父》

　13、当你说不时，你要使不听上去像是一样好听。——《教父》

　14、女人和孩子可以粗心大意，但男人一定要小心。——《教父》

　15、无法掌控权利的人将被权利毁灭。——马里奥·普佐《教父》

　16、巨大财富的背后，都隐藏着罪恶。——马里奥·普佐《教父》

　17、不要说不可能，没有什么不可能。——马里奥·普佐《教父》

　18、永远不要恨你的敌人，因为这会影响你的判断力。——《教父》

　19、不要轻易说出你的理想，不给别人嘲笑你的机会。——《教父》

　20、没有规矩，不成方圆。有了权利，就得令行禁止。——《教父3》

　21、永远不要让你的敌人知道你在想什么。——马里奥·普佐《教父》

　22、人并非生来就伟大，而是越活越伟大。——马里奥·普佐《教父》

　23、为了正义，我们必须去求唐·柯里昂。——马里奥·普佐《教父》

　24、痛苦和恐惧不是死亡，还有挽回的余地。——马里奥·普佐《教父》

　25、把意外当作对个人尊严侮辱的人永远不会再遭遇意外。——《教父》

　26、不要憎恨你的敌人，那会影响你的判断力。——马里奥·普佐《教父》

　27、我相信友谊，并且愿意首先表示出我的友谊。——马里奥·普佐《教父》

　28、不经常与家人呆在一起的男人，永远也成不了真正的男人。——《教父》

　29、让朋友低估你的优点，让敌人高估你的缺点。——马里奥·普佐《教父》

　30、金融是一把枪。政治是知道什么时候扣动扳机。——马里奥·普佐《教父》

;

肖申克的救赎经典台词中英文

　 篇一：one day 经典片段台词

　片段1：

　Dexter: You know, we?ve never actually met.

　Emma: Actually, we he. Several times.

　Dexter: He we?

　Emma: You gatecrashed my birthday party, called me Julie. And

　spilled red wind down my top.

　Dexter: Ouch. Well, I am sorry about that.

　Emma: No, not at all. You are delightful.

　Dexter: Was I?

　Emma: No. No, you weren?t.

　Dexter: Look, if you?re not Julie, then...

　Emma: I?m Emma. Emma. Emma Morley. Emma Morley.

　Dexter: (say Emma Morley in whispers ) Listen, I?ll walk you home.

　片段3：

　Dexter: Wow. You look incredible. (kiss) Let?s see the dress.

　(turn around) Is it vintage?

　Emma: No, it?s brand new.

　Dexter: Really?

　Emma: Mmm.

　Dexter: Well, you look great, and I love the shoes.

　Emma: Thank you. It?s the world?s first orthopedic high heel. Dexter: Look, it?s been too long, Em.

　Emma: I need to he some fun tonight. Can we he fun,

　please?

　Dexter: God, sorry. (pick up the phone) Look, I?ll be two

　seconds. It?s work. (lee and talk to the phone) Suki, you nutter. I thought you were supposed to be at the party.

　Emma: You do know they damage your brain?

　Dexter: They do not damage your brain.

　Emma: How can you tell?

　Dexter: Ha ha, very funny, Em. I guarantee you, one year, and

　you?ll he one of these.

　Emma: You?re on. If I ever get a mobile phone, you can buy me

　dinner.

　Dexter: What, again?

　Dexter: So, come on. How?s the king of comedy?

　Emma: Oh, Ian?s fine. We both are.

　Dexter: Are you still very much in love?

　Emma: He can belch the theme to The A-Team. I?m only flesh

　and blood. (drink) I don?t know. These days, we don?t seem to? Dexter: （interrupt）And how?s the new place? How?s that? Emma: Flat?s fine. Well, it?s a room and a half in murder mile.

　And Ian?s been talking about painting the same wall for the past six months. But it?s got potential. There?s a view. The Gasworks. (Dexter drink) You should come round. (Emma drink) How?s Suki?

　Dexter: Oh, she?s fantastic. Yeah, gorgeous.

　What?s great for me is that she really understands the

　industry. You know, she knows exactly what it?s like to be...

　I was gonna sayfamous.? God, we hate the word.

　Emma: Every time I turn on the telly, she?s there in pink rubber

　catsuit.

　She?s doing incredibly well.

　Dexter：Yeah, yeah.

　Well, we both are.

　I got some really, really exciting stuff coming up. It?s all sort of in development.

　If I told you, I?d he to shoot you.

　Emma: Please do.

　Dexter: Never mind. Start without me, all right?

　Dexter: Look at this. This looks gorgeous.

　Are you all right?

　Emma: Maybe she could join us?

　Dexter: Hey, hey, hey, what?s this? I?m here to see you,

　remember?

　Right, well, how?s the teaching?

　(Emma put down the fork) What?

　Emma: If you?re not interested, don?t ask.

　Dexter: I?m interested.

　I just thought you were going to be writing this novel, That?s all.

　Emma: And I will. But I he to earn a living.

　More to the point, I enjoy it. I?m a bloody good teacher. Dexter: I?m sure you are.

　Still, you know what they say?

　Emma: No, what do they say?

　Dexter: You know,There who can?

　Emma: No, I?m not familiar. Finish the sentences.

　Dexter: All right. Well,Those who can, do, and those who

　can?t teach.?

　Emma: And those who can teach say,Go fuck yourself.?

　Dexter: Em! Em, come on. Look, whatever I?ve done, I?m sorry. You?ve obviously had a bit too much to drink. Emma: You?re drunk! You?re drunk.

　Do you realize that I he literally not seen you sober

　for three years?

　Nipping off to the toilet every 10 minutes.

　Either you?re on coke, or you?ve got dysentery.

　Either way, it?s boring! Banging on about yourself all

　the time.

　Well, I wouldn?t mind, Dex, you?re a TV presenter, all

　right? You are not invented penicillin.

　All you do is stand around shouting,Make some

　noise!?

　Dexter: Look, I am hing fun, that?s all.

　I?ve been through a lot recently.

　I might get a bit carried away, but if you wouldn?t stop

　getting at me?

　Emma: Am I? I don?t mean to, and I

　I know that you?ve been through a lot with your mum

　and all, I know.

　But, there are things that I needed to talk to you about.

　 篇二：2014经典台词,经典台词语录大全_悲惨世界经典台词

　Therewasatimewhenmenwerekind,whentheirvoicesweresoft,andtheirwordsinviting.Therewasatimewhenlovewasblind,andtheworldwasasong,andthesongwaciting!Therewasatime,thenitallwantwrong. 曾几何时，男人们和颜悦色，他们声音温柔，话语讨人欢喜。曾几何时，爱情无所禁忌，世界是一首歌，歌声动人心弦！又是何时，一切都已不再。

　2.Idreamedadreamintimegoneby,whenhopewashighandlifeworthliving.Idreamedthatlovewouldneverdie.IdreamedthatGodwouldbeforgiving.ThenIwasyoungandunafraid.Anddreamsweremadeandusedandwasted.Therewasnoransomtobepaid,nosongunsung,nowineuntasted.Butthetigerscomeatnightwiththeirvoicessoftasthunder.Astheytearyourhopeapart,astheyturnyourdreamtoshame. 曾几何时，我流连梦境，心比天高，人生充满希望。我梦见爱情永不消逝。我梦见上帝慈爱宽恕。那时我多么年轻，多么无畏。随心梦想，从不设防。不必付出什么代价，无歌不唱，无酒不尝。然而猛兽在黑夜来袭，如晴天霹雳轰然炸响。活生生撕碎了希望，把美梦全变成懊悔。

　3.Hesleptasummerbymyside.Hefilledmydayswithendlesswonder.Hetookmychildhoodinhisstride,buthewasgonewhenautumncame.AndstillIdreamhe?llcometome,thatwewilllivetheyearstogether.Buttherearedreamsthatcannotbe.Andtherearestormswecannotweather. 他睡在我身边一个夏天。他给我带来无穷惊喜。他随手摘去了我的童年，当秋天到来，他却消失不见。我仍然梦想他会回到我身边，我们还能相守一生。但总有些梦无法成真。总有些风暴会把人摧毁。 4.Ihadadreammylifewouldbe,sodifferentfromthishellI?mliving,sodifferentnowfromwhatitseemed!NowlifehaskilledthedreamIdreamed. 我曾梦见的那种人生，与这人间地狱截然不同，何曾想过命运如此无常！现实却残忍击碎了我的梦。 《Stars》 5.There,outinthedarkness,afugitiverunning.FallenfromGod,fallenfromgrace.God,bemywitness!Inevershallyieldtillwecomefacetoface!Tillwecomefacetoface!Heknowshiswayinthedark.MineisthewayoftheLord. 在那儿，茫茫黑夜中，一个逃犯在潜行。背叛了上帝，辜负了天恩。上帝，请为我见证！哪怕穷尽一生，我也要让他无处遁形！我也要让他无处遁形！他在暗处轻车熟路。我跟随天主，堂堂正正。 6.Thosewhofollowthepathoftherighteousshallhetheirreword.Andiftheyfall,asLuciferfell.Theflame!Thesword!Starsinyourmultitudes!Scarcetobecounted.Fillingthedarknesswithorderandlight.Youarethesentinels.Silentandsure!Keepingwatchinthenight.Keepingwatchinthenight!Youknowyourplaceinthesky.Youholdyourcourseandyouraim!Andeachinyourseasonreturnsandreturns,andisalwaysthesame.Andifyoufall,asLuciferfell,youfallinflames!Andsoitmustbe,forsoitiswrittenonthedoorwaytoParadise,thatthosewhofalterandthosewhofallmustpaytheprice! 走正义之路的人风雨兼程，奖赏终获怀中。如果他们坠落，如路西弗堕入地狱。烈焰蚀心！利剑折磨！看苍穹中繁星闪烁！数不清的几百万颗，以光明和秩序点亮黑暗。人间的卫士啊！沉默又坚定！守望着黑夜。守望着黑夜！你深知你在天空的使命。你目标坚定，心无旁骛！四季变换，你随之轮转，如果你坠落，如路西弗堕入地狱，你也会烈焰焚身！天理昭彰，书载言传，去往天堂的通路上，动摇者和堕落者必得付出代价！ 7.Lord,letmefindhim,thatImayseehimsafebehindbars!Iwillneverresttillthen!ThisIswear!ThisIswearbythestars! 主啊！让我找到他，将他置于牢笼之下！我会不眠不休，直到那天为止！我以这星辰之名向你起誓！ 《OnMyOwn》 8.Onmyown,pretendinghe?sbesideme.Allalone,Iwalkwithhimtillmorning.Withouthim,Ifeelhisarmsaroundme.AndwhenIlosemyway,Iclosemyeyesandhehasfoundme.Intherain,thepementshineslikesilver.Allthelightsaremistyintheriver.Inthedarkness,thetreesarefullofstarlight.AndallIseeishimandmeforeverandforever! 一个人，装他在我身旁。孤单单，他陪我走到天亮。他不在，我却能感到他的拥抱。迷路时只需闭上双眼，他就会找到我。雨朦胧，地面银光闪烁。看街灯，映河水如烟如梦。黑暗中，树枝间缀满星辰。我仿佛看见我俩相伴，直到永远！ 9.AndIknowit?sonlyinmymind.ThatI?mtalkingtomyselfandnottohim,andalthoughIknowthatheisblind.StillIsaythere?sawayforus.Ilovehim.Butwhenthenightisover,heisgone,theriver?sjustariver.Withouthim,theworldaroundmechanges.Thetreesarebareandeverywhere,thestreetsareallfullofstrangers. 我知道，这不过是我的想象。那些话都是我自言自语，也知道他只会视而不见。但仍觉得，我们还有希望。我爱他，但当黑夜结束，他消失，河又变回了平凡的河。没有他，我周围的一切都变了。到处都是光秃秃的树木，街上都是陌生的目光。 10.Ilovehim.ButeverydayI?mlearning.Allmylife,I?veonlybeenpretending.Withouthim,hisworldwillgoonturning.Aworldthat?sfullofhinessthatIheneverknown.Ilovehim,butonlyonmyown. 我爱他，但我也日渐明了。这一生，我不过在欺骗自己。没有我，他的世界依然如故。那里满是我从未体会过的幸福。我爱他，但是只是我一厢情愿罢了。 《OneDayMore》 11.Onedaymore,anotherdestiny.Thisnever-endingroadtoCalvary.Thesemenwhoseemtoknowmycrimewillsurelycomeasecondtime.Onedaymore!Ididnotliveuntiltoday.HowcanIlivewhenweareparted?Onedaymore!Tomorrowyou?llbeworldsaway.Andyetwithyoumyworldhasstarted! 只待明日！新的一天，新的命运。耗尽慢慢一生，走向骷髅地（耶稣受难地）。这些人知道我过去的罪，终究不会放过我。只待明日！我的人生自今日才有意义。若与你分离，我怎能活下去？只待明日！明日我们就要天各一方。我们的世界才刚刚开始！ 12.Onemoredayallonmyown!Willweevermeetagain?Onemoredaywithhimnotcaring.Iwasborntobewithyou!WhatalifeImightheknown.AndIswearIwillbetrue!Butheneversawmethere! 明日我依旧孑然一身！我们还能相见吗？明日他依旧不闻不问。我注定要与你在一起！我本该拥有怎样的人生。我发誓为你永守忠贞！为他守候，他却看不见！

　 篇三：小王子经典语录

　花儿使小王子感到苦恼与迷茫，尽管他依然是那么爱他的那朵花，却还是独自一人离开了自己的星球，开始了旅行。在访问了邻近的几个星球后来到地球?

　偏见与成见的危险，人生探索的启迪，所有的大人起先都是孩子，正因为对某物某事付出过才使得某物某事变得如此重要，勇于承担责任的重要?下面就让我们重温一下小王子的经典语录吧。 You know one loves the sunset, when one is so sad?

　你知道的?当一个人情绪低落的时候，他会格外喜欢看日落?

　If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him hy just to look at the stars. He can say to himself, "Somewhere, my flower is there?" But if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened? And you think that is not important!

　倘若一个人对一朵花情有独钟，而那花在浩瀚的星河中，是独一无二的，那么，他只要仰望繁星点点，就心满意足了。他会喃喃自语：―我的花就在星河的某个角落?‖可是，这花一旦被羊吃掉了，一瞬间，所有星星都将随之黯淡无光?那你也认为这不重要吗？

　Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her?

　花总是表里不一，而我太年轻了，不知道该怎样爱护她?

　For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower?

　她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。她曾经是多么高傲的一朵花?

　My flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world. And I he left on my planet, all alone!

　我的花生命是短暂的，她只有四根刺可以保护自己，抵御世界，我却将她独自留在我的星球上了！ His flower had told him that she was only one of her kind in all universe. And here were five thousand of them, all alike, in one single garden!

　他的花朵曾经告诉他，自己是宇宙间仅有的一种花；可是仅仅在这座花园里，就有五千朵和她一模一样的花！

　I thought that I was rich, with a flower that was unique in all the world; and all I had was a common rose. A common rose?

　我总以为自己很富有，拥有一朵世上独一无二的花；实际上，我所拥有的不过是一朵普通的玫瑰而已。一朵普通的玫瑰花?

　To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I he no need of you. And you, on your part, he no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world.

　对我而言，你只是一个小男孩，和其他成千上万的小男孩没有什么不同。我不需要你。你也不需要我。对你而言，我也和其它成千上万的狐狸并没有差别。但是，如你驯服了我，我们就彼此需要了。对我而言，你就是举世无双的；对你而言，我也是独一无二的?

　The wheat fields he nothing to say to me. And that is sad. But you he hair that is the color of gold. Think how wonderful that will be when you he tamed me! The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat.

　麦田和我毫不相干，真令人沮丧。不过，你有金**的头发。想想看，如果你驯服了我，那该有多好啊！小麦也是金**的，那会使我想起你。我会喜欢听麦田里的风声?

　It is your own fault, I never wished you any sort of harm; but you wanted me to tame you... but now you are going to cry! Then it has done you no good at all!

　这是你的错，我根本无意伤害你，可是你却愿意让我驯服你?可是你现在却想哭！那驯服根本对你毫无好处！

　It has done me good, because of the color of the wheat fields. Go and look again at the roses. You will understand now that yours is unique in all the world.

　驯服对我是有好处的?因为麦田的颜色。再回头看那些玫瑰花吧！到时你就明白你的玫瑰花仍是举世无双的一朵花。

　And now here is my secret, a very simple secret. It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eyes.

　这是我的一个秘密，再简单不过的秘密：一个人只有用心去看，才能看到真实。事情的真相只用眼睛是看不见的。

　It is the time you he wasted for your rose that makes your rose so important.

　你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要。

　Men he forgotten this truth. But you must not forget it. You become responsible, forever, for what you he tamed. You are responsible for your rose?

　人们早已忘记了这个道理。可是你不应将它遗忘。你必须永远对自己所驯服的东西负责。你要对你的玫瑰花负责。

　Only the children know what they are looking for. They waste their time over a rag doll and it becomes very important to them; and if anybody takes it away from them, they cry?

　只有小孩子知道自己在找什么。他们把时间花费在布洋娃娃身上。因此对他们而言，洋娃娃就变得很重要。一旦有人将娃娃拿走，他们就会号啕大哭?

　As for me, if I had fifty-three minutes to spend as I liked, I should walk at my leisure toward a spring of fresh water.

　如果是我，要是我有五十三分钟可以自由运用，那我会悠哉游哉向一道清泉走去。

　The stars are beautiful, because of a flower that cannot be seen.

　星星真美，因为有一朵看不见的花。

　What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well?

　沙漠之所以美丽，是因为在它的某个角落隐藏着一口井?

　The house, the stars, the desert what gives them their beauty is something that is invisible!

　古屋、星星和沙漠?赋予它们美丽的是某种看不见的东西?

　What moves me so deeply, about this little prince who is sleeping here, is his loyalty to a flower the image of a rose that shine through his whole being like the flame of a lamp, even when he is asleep?

　这个熟睡的小王子最叫我感动的地方是，他对一朵玫瑰的感情?甚至他睡着了，那朵玫瑰花的影子，仍像灯光一样照亮他的生命?

　The men where you live, raise five thousand roses in the same garden and they do not find in it what they are looking for. And yet what they are looking for could be found in one single rose, or in a little water. But eyes are blind. One must look with the heart?

　你所居住的星球上的人们，在同一座花园培育了五千朵玫瑰?却无法从中找到他们所要寻找的东西。但是，他们所寻找的，其实是可以从一朵玫瑰花或一滴水中找到的。然而眼睛往往是盲从的。人还是必须用心去看?

　All men he the stars, but they are not the same things for different people. For some, who are trelers, the stars are guides. For others they are no more than little lights in the sky. F

　or others, who are scholars, they are problems. For my businessman they were wealth. But all these stars are silent. You you alone will he the stars as no one else has them?

　每一个人都有自己的星星，但其中的含意却因人而异。对旅人而言，星星是向导；对其他人而言，它们只不过是天际中闪闪发光的小东西而已；对学者而言，星星则是一门待解的难题；对我那位商人来说，它们就是财富。不过，星星本身是沉默的。你?只有你?了解这些星星与众不同的含义?

　In one of the stars I shall be living. In one of them I shall be laughing. And so it will be as if all the stars were laughing, when you look at the sky at night? You only you will he stars that can laugh?

　我就在繁星中的一颗上生活。我会站在其中的一颗星星上微笑。当你在夜间仰望天际时，就仿佛每一颗星星都在笑?你?只有你?才能拥有会笑的星星?

　And when your sorrow is comforted time soothes all sorrows you will be content that you he known me. You will always be my friend. You will want to laugh with me. And you will sometimes open your window, so, for that pleasure? And your friends will be properly astonished to see you laughing as you look up at the sky! Then you will say to them, "Yes, the stars always make me laugh!"

　当你不再感到伤心的时候(时间会冲淡一切伤痛)，你就会因认识我而感到心满意足。你是我永远的朋友。将会和我一起欢笑。为了欢乐，你会经常打开窗子?当你的朋友看到你因仰望天空而大笑时，一定会感到莫名其妙！到时候，你可以对他们说：―是的，星星总让我开心而笑！‖

　And no grown-ups will ever understand that this is a matter of so much importance!

　但是，大人们永远也不会了解这件事有多么重要！

　 篇四：小王子经典语录

怦然心动经典台词中英文

肖申克的救赎经典台词中英文

1、i guesit comedown to a simple choice:get busliving or get busdying、

生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。

2、these wallare kind of funnlike that、 first you hate them, then you get used to the enough time passed, get so you depend on the that`institution alized、

监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。 这就是体制化。

3、fear can hold you prisoner、 hope can set you free、 a strong man can se himself、 a great man can se another、

懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。强者自救，圣者渡人。

4、it takea strong man to se himself, and a great man to se another、

坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人 。

5、fear can hold you prisoner、 hope can set you free、 a strong man can se himself、 a great man can se another、

懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。强者自救，圣者渡人。

6、remember, red, hope igood thing, mabye the best of things、 and no good thing ever dies、

希望是件美丽的东西，也许是最好的东西。美好的东西是永远不会死的。

7、i find i’m so excited、 i can barelsit still or hold a thought in mhead、 i think it the excitement onla free man can feel, a free man at the start of a long journewhose conclusion iuncertain、 i hope i can make it acrosthe border、 i hope to see mfriend, and shake hihand、 i hope the pacific iablue ait habeen in mdreams、 i hope、

我发现自己是如此的激动，以至于不能静静地坐下来思考。我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。我希望跨越千山万水握住朋友的手，我希望太平洋的海水如同梦中的一样蓝：我希望。

8、i he no idea to thidawhat those two italian ladiewere singing about、 truth is, i don’t want to know、 some thingare better left unsaid、i’d like to think thewere singing about somethingso beautiful,it can" t expressed in words,and it makeyour heart ache because of it、i tell you, th ose voicesoared higher and farther than anybodin a great place dareto dr ea it waaif some beautiful bird had fled into our dralittle cage an d made these walldissolve away, and for the briefest of moments, everlast man ishawshank felt free、

到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有 些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言 语来表达，美妙的让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦 还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，鲨堡监狱的每一个人都感到了自由。

9、there`not a dagoebi don`t feel regret、 not because i`m in here, or because you think i should、 i look back on the wai wathen、 then a young, stupid kid who committed that terrible crime、 i want to talk to hi i want to trand talk some sense to him, tell him the wathingare、 but i can`t、 that kid`long gone and thiold man iall that`left、 i got to live with that、 rehabilitated? it`just a bull、、、、、、、、、、 word、 so you go on and stamp your form, sorry, and stop wasting mtime、 because to tell you the truth, i don`t give a shit、

我无时不刻地对自己的所作所为深感内疚，这不是因为我在这里（指监狱），也不是讨好你们（指释官）。回首曾经走过的弯路，我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么，告诉他我现在的感受，告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是，我做不到了。那个年轻人早已淹没在岁月的长河里，只留下一个老人孤独地面对过去。重新做人？骗人罢了！小子，别再浪费我的时间了，盖你的章吧，我不会再废话了。

10、here’where it makethe most sense、 you need it so you don"t foget、 foget that there are palce in the world that aren’t made out of stone that there’a---there’a---there’something inside that’yours, that thecan’t touch、

这就是意义所在。你需要它，就好像自己不要忘记。忘记世上还有不是用石 头围起来的地方。忘记自己的内心还有你自己的东西，他们碰不到的东西。

11、that’the beautof music、 thecan’t take that awafrom you、

这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去。

12、i he no idea to thidawhat those two italian ladiewere inging about、 truth is, i don’t want to know、 som-e thingare better left uns

aid、i’d like to think thewere singing about somethingso beautiful,it can" t expressed in words,and it makey-our heart ache because of it、i tell you, th ose voicesoared higher and farther than anybodin a great place dareto dr ea it waaif some beautiful bird had fled into our dralittle cage an d made these walldissolve away, and for the briefest of moments, everlast man ishawshank felt free、

到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有 些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言语来表达，美妙的让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦 还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，肖申克监狱的每一个人都感到了自由。

13、i he to remind myself that some birddon’t mean to be caged 、 their featherare just too bright、 and when theflaway, the part of you that knowit waa sin to lock them up、 doerejoice、 still, the place you live in ithat much more draand emptthat they’re gone、 i guesi just mismfriend、

我得经常同自己说，有些鸟儿是关不住的。他们的羽毛太鲜亮了。当它们飞走的时候，你心底里知道把他们关起来是一种罪恶，你会因此而振奋。不过，他们一走,你住的地方也就更加灰暗空虚。我觉得我真是怀念我的朋友。

14、每个人都是自己的上帝。如果你自己都放弃自己了，还有谁会救你？每个人都在忙，有的忙着生，有的忙着死。忙着追名逐利的你，忙着柴米油盐的你，停下来想一秒：你的大脑，是不是已经被体制化了？你的上帝在哪里？

15、let me tell you something mfriend: hope ia dangerouthing、 hope can drive a man insane、

听我说，朋友，希望是件危险的事。希望能叫人发疯。

16、red narrating: these wallare kind of funnlike that、 first you hate’em, then you get used to’e enough time passes, getso you depend on the

这些高墙还真是有点意思。一开始你恨它，然后你对它就习惯了。等相当的 时间过去后，你还会依赖它。

17、fear can hold you prisoner、 hope can set you free、

恐惧让你沦为囚犯。希望让你重获自由。

18、it takea strong man to se himself, and a great man to se another、

坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。

19、some birdaren't meant to be caged, that'all、 their featherare just too bright、

有些鸟注定是不会被关在笼子里的，因为它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

20、不要忘了，这个世界穿透一切高墙的东西，它就在我们的内心深处，他们无法达到，也接触不到，那就是希望。

肖申克的救赎经典台词

1、生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。

2、监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙;慢慢地，你习惯了生活在其中;最终你会发现自己不得不依靠它而生存。 这就是体制化。

3、 在这世上，有些东西是石头无法刻成的。在我们心里，有一块地方是无法锁住的，那块地方叫做希望。

4、 到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言语来表达，美妙得让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们的 褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，肖申克监狱的每一个人都感到了自由。

5、你会说他做这些是为了讨好看守。或者也许是为了同我们搞好关系。而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉，哪怕只是为了短短的片刻。

6、我得经常同自己说，有些鸟儿是关不住的。它们的羽毛太鲜亮了。当它们飞走的时候，你心底里知道把它们关起来是一种罪恶，你会因此而振奋。不过，它们一走,你住的地方也就更加灰暗空虚。我觉得我真是怀念我的朋友。

7、让你难过的事情，有一天，你一定会笑着说出来!

8、懦怯囚禁人的灵魂，希望可以令你感受自由。强者自救，圣者渡人。

9、希望是件美丽的东西，也许是最好的东西。美好的东西是永远不会死的。

10、这就是意义所在。你需要它，就好像自己不要忘记。忘记世上还有不是用石 头围起来的地方。忘记自己的内心还有你自己的东西，他们碰不到的东西。

《肖申克的救赎》经典台词语录

1、It takes a strong man to se himself, and a great man to se another.

强者救赎自己，圣人普度他人。

2、Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.

希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。

3、I find I'm so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey es domitted that terrible crime. I e things are better left unsaid. I’d like to think they ething inside that’s yours, that they can’t touch.

这就是意义所在。你需要它，就好像自己不要忘记。忘记世上还有不是用石头围起来的地方。忘记自己的内心还有你自己的东西，他们碰不到的东西。

13、 That’s the beauty of music. They can’t take that away from you.

这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去。

肖申克的救赎

1、不要忘了，这个世界穿透一切高墙的东西，它就在我们的内心深处，他们无法达到，也接触不到，那就是希望。

2、监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就是体制化。

3、懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。强者自救，圣者渡人。

4、瑞德:听我说，朋友，希望是件危险的事。希望能叫人发疯

5、希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。

6、瑞德话外音:我们坐在太阳下，感觉就像自由人。见鬼，我好像就是在修自己家的房顶。我们是创造的主人。。而安迪——他在这间歇中蹲在绿荫下，一丝奇特的微笑挂在脸上，看着我们喝他的啤酒。

7、这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去。

8、瑞德，希望是件美丽的东西，也许是最好的东西。美好的东西是永远不会死的。

9、我不得不提醒自己有些鸟是不能关在笼子里的，他们的羽毛太漂亮了，当他们飞走的时候……你会觉得把他们关起来是种罪恶，但是，他们不在了你会感到寂寞，可是我只是想我的朋友了……

10、我发现自己是如此的激动，以至于不能静静地坐下来思考，我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。我希望跨越千山万水握住朋友的手；我希望太平洋的海水如同梦中的一样蓝；我希望……

11、到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言语来表达，美妙的让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，肖申克监狱的每一个人都感到了自由。

12、我发现自己是如此的激动，以至于不能静静地坐下来思考。我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。我希望跨越千山万水握住朋友的手，我希望太平洋的海水如同梦中的一样蓝:我希望……

13、我无时无刻不对自己的所作所为深感内疚，这不是因为我在这里(监狱)，也不是讨好你们(释官)。回首曾经走过的弯路，我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么，告诉他我现在的感受，告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是，我做不到了。那个年轻人早已淹没在岁月的长河里，只留下一个老人孤独地面对过去。重新做人?骗人罢了!小子，别再浪费我的时间了，盖你的章吧，说实话，我不在乎。

14、有些鸟注定是不会被关在笼子里的，因为它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

15、生命可以归结为一种简单的选择:要么忙于生存，要么赶着去死。

16、安迪。杜德兰:这就是意义所在。你需要它，就好像自己不要忘记。忘记世上还有不是用石头围起来的地方。忘记自己的内心还有你自己的东西，他们碰不到的东西。

17、我不得不提醒自己，有些鸟是不能关在笼子里的，他们的羽毛太漂亮了，当他们飞走的时候…你会觉得把他们关起来是种罪恶，但是，他们不在了你会感到寂寞，可是我只是想我的朋友了…

18、到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有些东西还是不说为妙。我想她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言语来表达，美妙的让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，鲨堡监狱的每一个人都感到了自由。

19、我无时无刻不对自己的所作所为深感内疚，这不是因为我在这里(监狱)，也不是讨好你们(释官)。回首曾经走过的弯路，我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么，告诉他我现在的感受，告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是，我做不到了。那个年轻人早已淹没在岁月的长河里，只留下一个老人孤独地面对过去。重新做人?骗人罢了!小子，别再浪费我的时间了，盖你的章吧，我没有什么可说的了。

20、这些墙很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就叫体制化。

21、安迪?杜德兰:这就是意义所在。你需要它，就好像自己不要忘记。忘记世上还有不是用石头围起来的地方。忘记自己的内心还有你自己的东西，他们碰不到的东西。

22、我得经常同自己说，有些鸟儿是关不住的。他们的羽毛太鲜亮了。当它们飞走的时候，你心底里知道把他们关起来是一种罪恶，你会因此而振奋。不过，他们一走，你住的地方也就更加灰暗空虚。我觉得我真是怀念我的朋友。

23、我发现自己是如此的激动，以至于不能安坐或思考。我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。我希望跨越边境，与朋友相见握手。我希望太平洋的海水如同梦中一样的蓝。我希望。

24、安迪。杜德兰:这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去。

25、你会说他做这些是为了讨好看守。或者也许是为了同我们搞好关系。而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉，哪怕只是为了短短的片刻。

26、记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝!

27、每个人都是自己的上帝。如果你自己都放弃自己了，还有谁会救你?每个人都在忙，有的忙着生，有的忙着死。忙着追名逐利的你，忙着柴米油盐的你，停下来想一秒:你的大脑，是不是已经被体制化了?你的上帝在哪里?

28、瑞德旁白:你会说他做这些是为了讨好看守。或者也许是为了同我们搞好关系。而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉，哪怕只是为了短短的片刻。

29、懦怯囚禁人的灵魂，希望可以令你感受自由。强者自救，圣者渡人。

30、坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。

31、安迪?杜德兰:这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去。

32、我发现自己是如此的激动，以至于不能静静地坐下来思考。我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。我希望跨越千山万水握住朋友的手，我希望太平洋的海水如同梦中的一样蓝:我希望。

33、瑞德旁白:到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言语来表达，美妙的让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，鲨堡监狱的每一个人都感到了自由。

34、到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言语来表达，美妙的让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，鲨堡监狱的每一个人都感到了自由。

35、这就是意义所在。你需要它，就好像自己不要忘记。忘记世上还有不是用石头围起来的地方。忘记自己的内心还有你自己的东西，他们碰不到的东西。

36、希望是件危险的事。希望能叫人发疯

37、人生可以归结为一种简单的选择:不是忙着活，就是忙着死。

38、我无时不刻地对自己的所作所为深感内疚，这不是因为我在这里(指监狱)，也不是讨好你们(指释官)。回首曾经走过的弯路，我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么，告诉他我现在的感受，告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是，我做不到了。那个年轻人早已淹没在岁月的长河里，只留下一个老人孤独地面对过去。重新做人?骗人罢了!小子，别再浪费我的时间了，盖你的章吧，我不会再废话了。

39、懦怯囚禁人的灵魂，希望可以让你自由。

40、强者救赎自己，圣人普度他人。

**英文经典台词配图

看怦然心动的**你会害羞，看怦然心动中的 经典台词 你会心动。以下是我为你精心整理的怦然心动经典台词中英文，希望你喜欢。

怦然心动经典台词中英文精选

　1 Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

　我们中有些人平庸无为，有些人锦衣华服，有些人虚有其表，但偶尔你也会遇上一个光彩夺目的人，当你遇上TA，一切都无与伦比。

　2 I never been embarrassed by where I 've lived before, I also never really thought about money, I knew we weren't rich, but I didn't feel like we were missing anything.

　我从没有因为住在哪里而自卑，也没有太多地想过贫穷，我知道我们不富裕，但我感觉我没有错过任何东西。

　3 你，从未忘记过你的初恋。有些人平庸，有些人绚烂;有些人朴实无华，有些人光芒万丈;有些人金玉其外而败絮其中。但是，你总会遇到一些人，由内而外地散发着彩虹般的光芒，一旦遇见过，别人对你来说都不过是浮云。

　《怦然心动》

　4 在这一场青春的洗礼里，我经历了最痛彻心扉的爱情，它是如此的扑朔迷离，差点让我误以为它不能称作爱情。可当它枝繁叶茂开花结果，却被岁月连根拔起，我连呼吸都痛了。

　《怦然心动》

　5 Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

　有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

　《怦然心动》

　6 The higher I got, the more amazed I was by the view.

　我爬得越高，越为眼前的风景所惊叹。

　7 你没有欣赏美的眼光，我为你感到悲哀。

　《怦然心动》

　8 整体胜于全部。

　《怦然心动》

　9 The way she talked about what it felt like to be up in that tree to be held above the earth, brushed by the wind. Who in junior high talks like that? This weird feeling started taking over in the pit of my stomach and I didn't like it.

　她说起那种置身树梢的感觉时说就像被高高举起，微风拂面。哪个初中生会说出这样的话呢?这种怪怪的感觉在我胃里翻腾，我不喜欢这种感觉。

　10 Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

　有些人会渐露平庸，有些人会小有所成，还有人会出类拔萃，但偶尔才会遇上一个光彩夺目的人，当你真正遇到，就发现其他都是浮云。

　《怦然心动》

怦然心动经典台词中英文最新

　11 Let it be me 但愿陪在你身边的人是我。《怦然心动》

　12 When she walked out of the door, I thought back to the first time I saw her. How could anybody, ever, he wanted to run away from Juli Baker.

　她走出门时，我仿佛回到了初见她的那一刻，怎么有人想要躲着朱莉?贝克呢?

　13 你必须看到整体，一幅画不仅是各个部分的简单组合，一头牛只是一头牛，草地只是一片长满青草和花朵的土地，透过树枝的阳光也不过是一束光线，但你将它们组合在一起，却美得不可思议。

　《怦然心动》

　14 坐在树上，远离地面，被风吹拂着，就像你的心被美撞了一下。《砰然心动》

　15 Some days the sunsets would be purple and pink. And some days they were a blazing orange setting fire to the clouds on the horizon. It was during one of those sunsets that my father's idea of the whole being greater than the sum of its parts moved from my head to my heart.

　有时落日泛起紫红的余晖，有时散发出橘红色的火光燃起天边的晚霞。在这绚烂的日落景象中，我慢慢领悟了父亲所说的整体胜于局部总和的道理。

　16 The first day I met Bryce Loski, I flipped. It was those eyes, something in those dazzling eyes.

　见到布莱斯?罗斯基的第一天，我心动了。他的双眸有种魔力让我如痴如醉。语录大全网

　17 有些人浅薄，有些人沉默，有些人金玉其外，有些人内在光华。但每个人都会在某一天，遇到一个彩虹般绚丽的人。当你遇到了这个人，你就会觉得，其他的一切都是浮云。《怦然心动》

　18 A painting is more than the sum of its parts. A cow by itself is just a cow. A meadow by itself is just grass, flowers. And the sun peeking through the trees is just a beam of light. But you put them all together and it can be magic.

　一幅画不是众多物件简单拼凑而成的。牛只是一头牛，草地也只有青草和鲜花，而穿过树枝的阳光也仅仅只是一束光，但如果将它们放到一起，就会产生魔一般的魅力。

　19 The le doesn't fall far from the tree. 树上掉下的苹果它落的地离树能有多远?

　?文德琳?范?德拉安南《怦然心动》

　20 One's character is set at an early age. I'd hate to see you swim out so far you can't swim back.

　从小看到老，我可不愿看到你做边城浪子回不了头。

　21 当我见到布莱斯第一眼，我就怦然心动了。《怦然心动》

　22 当你喜欢我的时候，我不喜欢你;当你爱上我的时候，我喜欢上你;当你离开我的时候，我却爱上你;是你走得太快，还是我跟不上你的脚步。

　23 The next thing I know, he's holding my hand and looking right into my eyes. My heart stopped. Was this it? Would this be my first kiss?

　接下来，我所知道的就是，他紧紧握住我的手，与我深情对视。我的心跳停止了。就要来了吗?我的初吻就要来了吗?

　24 Sherry Stalls was nothing but a whiny, gossipy, backstag flirt. All hair and no substance. And there she was holding hands with Bryce. My Bryce. The one who was walking around with my first kiss.

　雪利?斯道尔斯是个絮絮叨叨、阴险毒辣的长舌妇，头发长见识短。可她竟然牵起了布莱斯的手。那可是我的布莱斯!带着我的初吻到处招摇的布莱斯!

　25 爱人和爱人之间是有磁场的，两人心里只要深爱着对方，哪怕被扔在早高峰一号线地铁里，也能感应到对方所在的车厢。

　《怦然心动》

　26 And I realized Garrett was right about one thing: I had flipped. Completely.

　我意识到加利特一件事是说对了：我心动了。完全心动了。

　27 Sometimes a little discomfort in the beginning can se a whole lot of pain down the road.

　有时起初的隐忍可以避免一路的疼痛。

　?文德琳?范?德拉安南《怦然心动》

　28 And she's been stalking me since the second grade.

　- Well, a girl like that doesn't live next door to everyone.

　她从二年级起就老是缠着我。- 这种女孩可是可遇不可求的。

　29 But every once in a while, you find someone who's iridescent. And when you do,nothing will ever compare.

　有天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，当你遇到这个人后，会觉得其他人只是浮云而已。

　《怦然心动》

怦然心动经典剧情简介

　朱莉?贝克(玛德琳?卡罗尔饰)虔诚地相信三件事：树是圣洁的(特别是她最爱的梧桐树)、她在后院里 饲养 的鸡生出来的鸡蛋是最卫生的、以及总有一天她会和布莱斯?罗斯基(卡兰?麦克奥利菲饰)接吻。二年级时在看到布莱斯的蓝眼睛那一瞬间，朱莉的心就被他击中了。不幸的是，布莱斯对她从来没有感觉。而且，他认为朱莉有点怪，怎么会有人把养鸡和坐在树下看成乐趣呢。

　没想到，到了 八年级 ，布莱斯开始觉得朱莉不同寻常的兴趣和对于家庭的自豪感使她显得很有魅力。而朱莉则开始觉得布莱斯漂亮的蓝眼睛也许和他本人一样其实很空洞，毕竟，怎么会有人不把别人对树和鸡的感情当回事呢?

猜你喜欢：

1. **《怦然心动》经典台词

2. 《怦然心动》经典台词

3. 怦然心动的经典台词

4. love**经典台词

5. 爱因斯坦:我的世界观

6. 想念情人语录

求英文**经典台词，

在观看英文**的时候，也读到了许多 经典台词 。下面就让我来为大家一一盘点**英文经典台词吧，真的是非常的精彩!希望你喜欢!

**英文经典台词精选

　心中有戏，目中无人。

　Play mind, defiant.

　似醉非关酒，闻香不是花。

　Not like drunk wine, not a flower.

　人，得自个儿成全自个儿。

　Man, got to be himself.

　我是霸王，你是真虞姬。

　I'm a fake overlord, you are really concubine.

　如果你不相信我，怎么帮助我。

　If you don't believe me, how can I help.

　他不是我父亲，他是我的爱人。

　He's not my father. He's my lover.

　原来失去记忆就等于失去灵魂。

　The original loss of memory is tantamount to losing the soul.

　生活很简单,作出选择,绝不回头!

　Life is simple, make choices, never look back!

　时间向前走，我还往后看做什么?

　Time to move forward, I also look forward to what?

　凡是要走的路啊，都是必经之路。

　All the way to go ah, are the only way.

**英文经典台词最新

　将来谁要娶了你不是奴隶就是孙子!

　Who will marry you in the future is not a sle is a grandson!

　我太年轻了，甚至不懂怎么去爱她。

　I am too young to know how to love her.

　总是有要照看的东西。你还有时间。

　There's always something to look after. You still he time.

　人生很简单，做了决定就不要后悔。

　Life is simple, make a decision and don't regret it.

　可以流血可以流汗但是不可以流泪。

　You can sweat and sweat, but you can't shed tears.

　成年人的生活里，没有?容易?二字。

　Adults in the life, there is no "easy" two words.

　无论报仇还是报恩我都会和你在一起。

　I will be with you no matter or revenge.

　我们人类更关心的是拥有，而不是存在。

　We human beings are more concerned with owning, rather than being.

　我们为什么会跌倒，是为了学会站起来。

　Why do we fall, is to learn to stand up.

　我和你要无比坚强的走过人生的每一条路。

　I and you he to be very strong through the road of life.

　爸爸，你不过去吗?你过去了我就过去了!

　Dad, are you not in the past? You passed me by!

　定义你的不是你的本质，而是你的所作所为。

　Your definition is not your nature, but the doings of your.

　有的时候，事情发生了，就没有办法回头了。

　Sometimes things hen, there is no way back.

　不要黑暗，不要躲藏，不要山洞，追随光明。

　No dark, do not hide, do not follow the light.

　只有面对真正的自我，才能获得真正的自由。

　Only to face the true self, in order to oain the real freedom.

　你真正是谁并不重要，重要的是你的所做所为。

　Who you are is not important, important is what you've done.

　合该在床上有情，戏子，只能在台上有义。

　The bitch of love, on the bed of actors, only he meaning in taiwan.

　你为什么对我如此吝啬?我需要爱，或是死亡?

　Why are you so mean to me? I need love or death?

　男人钱多钱少不重要，找一个知冷知热疼你的。

　Men less money is not important, find a Zhilengzhire hurts you.

　最好的爱情就是，在你离开之后，我活成了你。

　Love is the best, after you lee, I live you.

　如此多的知识，你可以解开这个宇宙以外的序列。

　So much knowledge, you can unlock the sequence of the universe outside.

　你得陪我衬衫!你什么时候还我衬衫?我衬衫呢?

　You he to accompany my shirt! What time do you he my shirt? My shirt?

　当你和罪犯同流合污，你是不是也开始同情他们?

　When you lived among the criminals, did you start to sympathize with them?

**英文经典台词集锦

　因为是心甘情愿地沉溺，即使死亡也无须被拯救。

　Because it is the most willing to indulgence, even death is not to be sed.

　我有一个特别好的女朋友，她跟我的男朋友好了。

　I he a very good girlfriend, she told my boyfriend.

　人有人路，妖有妖道，你为什么总跟我过不去呢。

　People road, a Yaodao demon with me, why do you not go.

　这个世界那么狡猾，你不狡猾一点，怎样混下去。

　This world is so cunning, you are not a little cunning, how to get along.

　使沙漠显得美丽的，是它在什么地方藏着一口水井。

　The desert is beautiful, is it hides a well in what place.

　这就是邪恶的天性，届时，肮脏的生物会不断涌现。

　This is the evil nature, then, dirty creatures will continue to emerge.

　所有的大人都曾经是小孩，虽然，只有少数的人记得。

　All grown-ups were once children, although few of them remember.

　时间会过去的，生活的强劲足以背负起我们所有的人。

　Time past, life is robust enough to carry all of us.

　不过，在学校和社会里，擅长学习就是最重要的武器。

　However, in the school and the society, good at learning is the most important weapon.

　要不要挑战既有的法则，进化再进化，取决于我们自己。

　Would you like to challenge the existing rules, evolution and evolution, depends on our own.

　生活才不是生命荒.唐的编号，生活的意义在于生活本身。

　Life is not life ridiculous number, the meaning of life is life itself.

　最可怕的地方，不是，而是让一个人，迷失了自己。

　The most terrible place, not to kill, but let a person lose myself.

　穷，不是说你口袋里面有多少，而是说你心里面有多少。

　Poor, not say how many in your pocket, but how many of your heart.

　真相有时之所以难以被接受，是因为谎言听起来美好多了。

　The truth is sometimes difficult to accept, because it sounds much better.

　为什么我们往往要等到眼前的事物即将消失才会懂得珍惜?

　Why do we often he to wait until things lost only know how to cherish?

　地方虽小，可在那里我睡得安心，而且那里还有我的朋友。

　Is a small place where I can sleep at ease, and there are my friends.

　那凄凉的战地上只会长出虚伪种下的荒草，或者挖苦滋生的花朵。

　The desolate battlefield only grow a false weeds, or dig breeding flowers.

　我所认为最深沉的爱,莫过于分开以后,我将自己活成了你的样子。

　The deepest love I think, later than apart, I will live as you like.

　我不得不说我爱你，因为我爱你。我可以永远不见你，因为我爱你。

　I he to say I love you, because I love you. I can never see you, because I love you.

　蓝魔手札上说，找到了真正的爱情，不管是人是魔，根本没有分别。

　Ramos said the letter, find true love, no matter who is no magic, respectively.

　世界是一片海，命运是风，所有的相遇和离别，不过是瞬间的波涛。

　The world is a piece of sea, fate is the wind, all of the meeting and parting, but a moment's wes.

　只有用心灵才能看得清事物本质，真正重要的东西是肉眼无法看见的。

　It is only with the heart that one can see clearly the essence of things, what is essential is invisible to the eye.

　你穿着虞姬的戏服，你画着虞姬的装束，你以虞姬的方式结束了自己。

　Are you wearing a Yu Ji costume, you painted Yu Ji's costume, you in the way of Yu Ji ended his.

　不要以为我不懂爱情，我的胃知道。它以前老是痛，现在确是暖暖的。

　Do not think that I do not understand love, know my stomach. It was always painful, is now warm.

　这就是你的现状，你对它不满意，那是因为人生本来就不是令人满意的。

　This is your current situation, you are not satisfied with it, it is because life is not satisfactory.

　我梦到的爱情，总是离我那么近，可是我站在你身边，你却总是一言不发。

　I dream of love, always so close to me, but I stand beside you, but you always not to utter a single word.

　记忆到底是什么?原来，我们什么都战胜不了，之前是命运，之后是回忆。

　What is memory? Originally, what we can conquer, before is the fate, after is the memories.

　人是会变的，但如果别人变了，未必是别人错了，问题是我们自己没有进步。

　People can change, but if someone else has changed, is not necessarily wrong, the problem is that we he no progress.

**英文经典台词配图相关 文章 ：

1. 精彩欧美**台词配图

2. 英文**台词经典语录大全

3. **经典台词大全配图

4. 校园美语经典语录配图

5. 经典语录的英文带

6. 50句英语**台词 英语**经典语录

7. 50句经典英文**台词

8. 名人中英文语录经典带图

根据楼主的意思删掉了一下

一《Shawshank Redemption肖申克的救赎》

1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.

你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.

那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。

3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.

希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。

二《Forrest Gump 阿甘正传》

1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.

生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。

2.Stupid is as stupid does.

蠢人做蠢事（也可理解为傻人有傻福)。

3.Miracles hen every day.

奇迹每天都在发生。

9.Death is just a part of life, something we're all destined to do.

死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。

11.I don't know if we each he a destiny, or if we're all just floating around accidentally——like on a breeze.

我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。

三《The Lion King狮子王》

1.Everything you see exists together in a delicate balance.

世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。 。

3.I'm only bre when I he to be. Being bre doesn't mean you go looking for trouble.

我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。

4.When the world turns its back on you, you turn your back on the world.

如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。

6.You can't change the past.

过去的事是不可以改变的。

7.Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.

对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。

四《Gone with The Wind 乱世佳人》　　

1.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it is the only thing that lasts.

土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。

3.Whatever comes, I'll love you, just as I do now. Until I die.

无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远。

5. Sir, you're no gentleman. And you miss are no lady.

先生,你可真不是个君子,**,你也不是什么淑女。

6.I never give anything without expecting something in return. I always get paid.

我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬。

7.In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.

哪怕是世界末日我都会爱着你。

11.You're throwing away hiness with both hands. And reaching out for something that will never make you hy.

你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西。　

12.Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.

家,我要回家。我要想办法让他回来。不管怎样,明天又是全新的一天。

五《TITANIC泰坦尼克号》

2.We're the luckiest sons-of-bitches in the world.

我们是真走运极了。(地道的美国国骂)

3.There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you're heart to me.　

如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以。把你的心交给我吧。

4.What the purpose of university is to find a suitable husband.

读大学的目的是找一个好丈夫。

6.All life is a game of luck.　

生活本来就全靠运气。

7.I love waking up in the morning and not knowing what's going to hen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up.　

我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。

8.I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.　

我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。

9.To make each day count.

要让每一天都有所值。

11.You jump, I jump.

13.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.　

上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣。

六《Sleepless in Seattle西雅图不眠夜》

1.Work hard! Work will se you. Work is the only thing that will see you through this.

努力工作吧!工作能拯救你。埋头苦干可令你忘记痛楚。

2.You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life.

你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生。

3.Destiny takes a hand.

命中注定。

4.You know, you can tell a lot from a person's voice.

从一个人的声音可以知道他是怎样的人。

5.People who truly loved once are far more likely to love again.

真爱过的人很难再恋爱。

6.You know it's easier to get killed by a terrorist than get married over the age of 40.

你知道,女人过了40想出嫁就难了,被恐怖分子杀死都比这容易。

7.You are the most attractive man I ever laid ears.

你是我听过的最帅的男士。

8.Why would you want to be with someone who doesn't love you?

为什么留恋一个不爱你的人?

9.When you are attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their subconscious, subconsciously. So what we think of as fate, is just two neuroses knowing they are a perfect match.

当你被某个人吸引时,那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引。因此,所谓命运,就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对,地设一双。

11.Your destiny can be your doom.

命运也许会成为厄运。

12.The reason I know this and you don't is because I'm younger and pure. So I'm more in touch with cosmic forces.

之所以我知道而你不知道是因为我年幼纯洁,所以我比较能接触宇宙的力量。

13.I don't want to be someone that you're settling for. I don't want to be someone that anyone settles for.

我不想要你将就,我也不想成为将就的对象。

14.What if something had hened to you? What if I couldn't get to you? What would I he done without you? You're my family. You're all I've got.

要是你出了事怎么办?要是我找不到你怎么办?如果没有你我该怎么办?你是我的家人,你是我的一切。

七《GARFIELD加菲猫》

1.Money is not everything. There's MasterCard.

钞票不是万能的, 有时还需要。

2.One should love animals. They are so tasty.

每个人都应该热爱动物, 因为它们很好吃。

3.Se water. Shower with your girlfriend.

要节约用水, 尽量和女友一起洗澡。

4.Love the neighbor. But don't get caught.

要用心去爱你的邻居, 不过不要让她的老公知道。

5.Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two.

每个成功男人的背后, 都有一个女人. 每个不成功男人的背后, 都有两个。

6.Every man should marry. After all, hiness is not the only thing in life.　

再快乐的单身汉迟早也会结婚, 幸福不是永久的嘛。

7.The wise never marry, and when they marry they become otherwise.

聪明人都是未婚，结婚的人很难再聪明起来。

8.Success is a relative term. It brings so many relatives.

成功是一个相关名词, 他会给你带来很多不相关的联系。

9.Love is photogenic. It needs darkness to develop.

爱情就象照片, 需要大量的暗房时间来培养。

10.Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children.

后排座位上的小孩会生出意外, 后排座位上的意外会生出小孩。

11.Your future depends on your dreams. So go to sleep.

现在的梦想决定着你的将来, 所以还是再睡一会吧。

12.There should be a better way to start a day than waking up every morning.

应该有更好的方式开始新一天, 而不是千篇一律的在每个上午都醒来。

13.Hard work never killed anybody. But why take the risk?

努力工作不会导致死亡。那么为什么我还要去实践？

14.Work fascinates me. I can look at it for hours!

工作很有意思。尤其是看着别人工作！

15.God made relatives; Thank God we can choose our friends.

神决定了谁是你的亲戚, 的是在选择朋友方面他给了你留了余地。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。