请教粤语的所有拼音谐音及学习方法
广州话拼音方案
写成yi衣,yiu妖,yim淹,yin烟,ying英,yib叶,yid热,yig益。
u行的韵母,前面没有声母的时候,写成wu乌,wui煨,wun碗,wud活。
ü行的韵母,前面没有声母的时候,写成yu于,yun冤,yud月;ü上两点省略。
ü行的韵母,跟声母j、q、x双拼的时候,写成ju珠,qu处,xu书;ü上两点省略。
一、声母表
b波 p婆 m摸 f科 d多 t拖 n挪 l罗 g哥 k卡 ng我 h何 gu姑 ku箍 z左 c初 s梳 j知 q雌 x思 y也 w华
a呀 o柯 u乌 i衣 ū于 ê(靴) é诶 m唔 ng五
ai挨 ei矮 oi哀 ui会 iu妖 éi(非)
ao拗 eo欧 ou奥 êu(去)
am(监) em庵 im淹
an晏 en(恩) on安 un碗 in烟 ūn冤 ên(春)
ang(横) eng莺 ong(康) ung瓮 ing英 êng(香) éng(镜)
ab鸭 eb(急) ib叶
ad押 ed(不) od(渴) ud活 id热 ūd月 êd(律)
ag(客) eg(德) og恶 ug屋 ig益 êg(约) ég(尺)
二、声调表
名称: 阴平 阳平 阴上 阳上 阴去 阳去 阴入 中入 阳入
符号: 1 2 3 4 5 6
例字:
骄 轿 叫 桥 侨 撬
giu1 giu2 giu3 giu4 giu5 giu6
fan1 zung2 fan3 fan4 fan5 fan6
分 粉 训 坟 奋 份
要学好粤语,首先要主动,多结交会说广州的朋友,与他们打成一遍,从日常生活用语开始。
给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/
广州话常用语请用内置万能五笔输入法,或智能五笔输入法,祝你成功!
视频:
有空请看佛山电视台的粤语文化节目《粤讲粤过瘾》之《地踎》
http://www.tudou.com/programs/view/INehyKnNK_k/
粤语拼音
粤语的拼音
[yuè yǔ]
[释义] 粤语是一种属汉藏语系汉语族的声调语言。分布于 广东 中部和西南部、 广西 东南部,以广州话为代表。语音特点是:古见母字一律读舌根音,唇齿音与舌根音不分,舌尖前音和舌尖后音不分;韵母没有韵头,辅音韵尾有鼻音和塞音两套;声调有九个。词汇和语法也同普通话存在差异。
求陈奕迅《一丝不挂》粤语的汉语拼音。就是用汉语拼音打出来的粤语谐音,不要汉字的。谢谢。
1、粤i = 英字母E,粤iu = 普iu,粤im,in,ing = 英im,in,ing。
2、粤o、ou = 普o、ou;粤oi、on、ong = 英oy、on、ong。
3、粤u = 普u,粤un = 英词「soon」的「oon」部分,粤ung = 英词「phone」、「alone」的「one」部分。
4、粤yu、yun=普ü、ün。
扩展资料
一、来源:
粤语拼音是将粤语罗马化的一种方式,粤语罗马化是指将标准的粤语发音的罗马化拉丁字母转写。进行罗马化的方案通常叫做粤语拼音方案。比较流行的粤语拼音方案是香港语言学学会拼音方案。
二、音调:
粤语有九声,依次为阴平(即上平,含高平、高降,其中奥妙,我们以后会说到),阴上,阴去,阳平(即下平),阳上,阳去,最后三个属入声调,依次为阴入(也称高阴入)、中入(也称低阴入)、阳入。
阴入(7)、中入(8)、阳入(9)在五度标记法中,调值相当于阴平(1)、阴去(3)、阳去(6),因此为六调。用粤拼标音时,一般会把7、8、9声分别标为1、3、6声。
百度百科――粤语拼音
粤语拼音是什么?
《一丝不挂》
fan sau si noi gau dik nei yat zyun lim
分手时内疚的你一转脸
wai yat hau bat soeng yau sam - hin lin
为日后不想有甚灱牵连
dong ngo gung zok seoi gok tou gou yu lok/ngok naa - hak yi gwo hou mui tin
当我工作睡觉祷告那灱刻意过好每天
seoi liu nei gin cung bong liu yau yun gin min
谁料你见松绑了又愿见面
seoi dong co soeng baai teoi/tyut bei wai yiu zo yau
谁当初想摆脱被围绕左右
gwo hau seoi yan bei yiu hung yu sai gaai zeon tau
过后谁人被遥控於世界尽头
lak dou fu kap kwan naan coi zi bin ce sin muk ngau
勒到呼吸困难才知变扯线木偶
ze gan sin kei sat syut dou dai seoi naa nip zoi sau
这根线其实说到底谁拿捏在手
bat zeoi bat saan zi dang nei kap ling yat deoi sau kam wok
不聚不散只等你给另一对手擒获
naa si cing si bat wui yung soeng yu saang loi loeng dou
那时青丝不会用上余生来量度
daan ngo to zoek keoi hok faat yin yun tou cam zaau dik faai lok/ngok
但我拖著躯壳发现沿途寻找的快乐
ying hai yu nei gin bok waak si kei sat zoi dang ngo se got
仍系於你肩膊或是其实在等我舍割
yin hau dyun sin fung zaang wui zik fei tin gwok
然后断线风筝会直飞天国
ze se nin mong nei gan pou taa ceot yin
这些年望你紧抱他出现
waan pang ho daam sam zoi wu soeng gau cin
还凭何担心再互相纠缠
kap ngo zaau go bun leoi zaau dou lau haa nei dik zeoi/zuk yan yaa ho faat zin
给我找个伴侣找到留下你的足印也可发展
cyun wai nei bui ying bik ngo bou bou hoeng cin
全为你背影逼我步步向前
yu yat gan si hin yan zoek sap fong zi lou
如一根丝牵引著拾荒之路
git zoi hau lung noi han yoeng dak ci yau waan mou
结在喉咙内痕痒得似有还无
wai nei on sam ngo zoi mei siu zung soeng tou mei tou
为你安心我在微笑中想吐未吐
zi soeng nei wo bun leoi yiu hou coi waan koeng bing hou
只想你和伴侣要好才顽强病好
bat zeoi bat saan zi dang nei kap ling yat deoi sau kam wok
不聚不散只等你给另一对手擒获
yi wai cing si bat wui yung soeng yu saang loi loeng dou
以为青丝不会用上余生来量度
daan ngo to zoek keoi hok faat yin yun tou cam zaau dik faai lok/ngok
但我拖著躯壳发现沿途寻找的快乐
ying hai yu nei gin bok waak si kei sat zoi dang ngo se got
仍系於你肩膊或是其实在等我舍割
yin hau dyun sin fung zaang wui zik fei tin gwok
然后断线风筝会直飞天国
yat zik bat gok kwan bong ngo dik mei ho kau gan sing nok
一直不觉捆绑我的未可扣紧承诺
mun tau cing si soeng dou baak liu ying laan dak teoi/tyut lok
满头青丝想到白了仍懒得脱落
bei nei hin dung si gok zeoi hau seoi yun cin yiu dou tin gwok
被你牵动思觉最后谁愿缠绕到天国
yin hau si lit keoi hok yuk dyun naan dyun zoi
然后撕裂躯壳欲断难断在
bat gam sam heoi se got
不甘心去舍割
naan dou oi bun san ho oi zoi yu cuk bok
难道爱本身可爱在於束缚
mou noi nei ngo hin gwo sau mut sing saak/sok
无奈你我牵过手没绳索
望采纳!
粤语拼音怎么拼
粤语的音一共有9个,合并之后有六个每个字的粤语拼音后面的数字代表是什么声调,用1-6的数字表示。这种拼音比较难学,因为差别不是很大。国语的拼音是为了方便大家用紫光拼音打出来。拿到我发的粤语输入法的,可以用粤语拼音来打。
呃
国语拼音:e
粤语拼音:ngeg1
意思:骗
举例:你成日呃我!
咁
国语发音:gan
粤语发音:gem3
意思:这么
举例:件衫咁贵!
噉
国语发音:gan
粤语发音:gem2
意思:这样
举例:噉都得?
咩
国语拼音:mie
粤语拼音:mé1
意思:表疑问,什么
举例:做咩啊?
哋
国语发音:dei
粤语发音:dei6
意思:们
举例:我哋系学生。
咦
国语发音:yi
粤语发音:yi2
意思:叹词,表惊讶
举例:咦?咁奇怪?
唔
国语拼音:wu
粤语拼音:m4
意思:不
举例:唔好
咗
国语发音:zuo
粤语发音:zo2
意思:了
举例:我食咗饭了。
唧
国语发音:ji
粤语发音:jit1
意思:用水射击
举例:唧水
吖
国语发音:ya
粤语发音:nga1、a
意思:语气助词,通常与“嘛”连用
举例:人哋都唔想迟到,塞车吖嘛。
喎
国语发音:wai
粤语发音:wo5
意思:语气词,常用在表达别人的吩咐
举例:佢叫你今日去开会喎。
啲
国语发音:di
粤语发音:di1
意思:量词,相当于“些”,还可以单独作为名次定语。
举例:呢啲嘢,啲人
啩
国语发音:gua
粤语发音: gua3
意思:语气词,吧
举例:应该系 啩。
啱
国语发音:ngam
粤语发音: ngam1
意思:对,合适
举例:讲得啱唔啱?
喺
国语发音:bei
粤语发音:hei2
意思:在
举例:我喺屋企。
嘅
国语发音:kai
粤语发音:gé3
意思:的
举例:我嘅名叫X
嘞
国语发音:lei
粤语发音:lag3
意思:跟‘喽’相似
举例:走嘞
嚟
国语发音:li
粤语发音:lei4
意思:来,起来
举例:过嚟
嘢
国语发音:ye
粤语发音:yee5
意思:东西
举例:有嘢食
嘥
国语发音:sai
粤语发音:sai1
意思:浪费
举例:好嘥啊!
嗮
国语发音:sai
粤语发音:sai3
意思:完全
举例:啲饭倒嗮
嗌
国语发音:ai
粤语发音: ngai3
意思:叫
举例: 嗌救命
嚿
国语发音:hou
粤语发音:geu6
意思:量词,块
举例:一嚿石头
嗰
国语发音:go
粤语发音:go2
意思:那
举例:嗰个人
嘑
国语发音:hu
粤语发音:la3
表示完成语气,相当于‘了’
举例:得嘑
咯
国语发音:luo
粤语发音:lo3
意思:表示完成语气,相当于‘了’
举例:搞掂咯
嗻
国语发音:zhe
粤语发音:jé1
意思:语气词,‘的’、‘啊’
举例:好差嗻!
咪
国语发音:mi
粤语发音:mei5
意思:不要
举例:咪住、咪搞
咪
国语发音:mi
粤语发音:mei6
意思:就
举例:咪系佢啰
啰
国语发音:luo
粤语发音:lo1
意思:呀,啦
举例:就系啰!
叻
国语发音:le
粤语发音:lég1
意思:聪明能干
举例:叻仔,精叻 噏
国语发音:xi
粤语发音:ngeb1
意思:讲(通常指讲废话)
举例:发噏疯、乱噏 唛
国语发音:ma
粤语发音:meg
意思:‘商标’,外来词“mark”
举例:唛头
噃
国语发音:bo
粤语发音: bo3
意思:语气词,表示提醒语气
举例:唔好唔记得噃 嗲
国语发音:dia
粤语发音:dé2
意思:形容撒娇的声音或态度
举例:娇嗲
喇
国语发音la
粤语发音:la3
意思:语气词,相当于‘了’
举例:走得喇
1、一(?yat1),括号内是粤语配音。
一发鸭(ya,第一声)?音。
2、二(yi6?)。
二发以(yi,第三声)?音。
3、三(saam1)。
三发撒(sa,轻抚音)?音。
4、四(sei3)。
四发sei(第一声)?音。
5、五(ng5?)。
五发恩(注意有鼻音,有点象”恩”)?音。
6、六(?luk6)。
六发老(lao,第二声)?音。
7、七(cat1)。
七发差(cha,第一声)?音。
8、八(baat3)。
八发八(ba,轻抚音)音,说得比较快,干脆。
9、九(gau2)。
九发高 (gao,第二声)?音。
10、十(sap6)。
十发洒(sa,第三声)音。
注意事项:
1、当遇到数字20和30时,读音和写法会变,习惯上讲“廿”ya和“卅”sa。
2、“几耐”:“多久”的意思,普通话没有这个说法。
3、“净得一的的”:“一的的”放在句尾,用来强调数量的极少。
扩展资料:
粤语,又称广东话,在粤语使用区中又称白话,在中国以外地区又称唐话,是汉藏语系汉语族的一种语言。粤语是汉语的一支,若视汉语为一种语言,则粤语是汉语在广东和广西地区形成的一级方言,下分数支二级方言。
粤语中广州口音是约定俗成的、国际承认的粤语的代表音,大多粤语字典以广州音为准。不过粤语的民间口音众多,拼音的使用上也混乱。
因此香港语言学学会推出了粤语拼音方案。方案是由香港语言学学会于1993年制定的粤语罗马化拼音方案。其制定的目的在于以一套简单、合理、易学、易用的粤语语音转写方案来统一社会各界在粤语拼音使用上的混乱情况。
粤拼的拼音字母是由拉丁字母?a 至 z 组成,字调则以阿拉伯数字?1 至 6 标示。,
一、声母,共19个
二、韵母
1、韵腹,共9个。
2、韵尾,共8个。
3、韵腹加韵尾组成粤拼的韵母,共56个
4、鼻音独立韵
共两个,为:m(唔)、ng(吴、五)(可写作?)。
三、声调。
声调以阿拉伯数字 1 至 6 标示在每个音节的拼音之后,声调的数字不需以上标标示。
实际上高阴入、低阴入、阳入声调的音高,与阴平、阴去、阳去是一样的,不过是用-p、-t、-k 韵尾的入声字用以区分。
由于声调的定义,是包括抑扬性(即实际音高)和顿挫性。而入声韵尾-p、-t、-k正是影响了其顿挫性。因此,即使只以1至6标示,我们仍然要说是有九个声调,或者说有“九声六调”,不能称作只有六个声调。
值得一提的是:粤语中的九声,正好与数字中的“零”至“九”(除“一”和“七”同属高阴入声外)对应。
若依次序由“阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、高阴入、低阴入 、阳入”排列的话,顺序就是“三、九、四、零、五、二、七、八、六”;因着粤音存在这个特质,以至能够造就一些直接填入数字作为歌词的经典创作,例子有林子祥的歌曲《数字人生》。
百度百科——粤语拼音
百度百科——粤语
本文到此结束,希望对大家有所帮助。