河东狮吼经典台词粤语翻译中文怎么读

1、柳月娥-张柏芝版 从现在开始，你只许对我一个人好； 要宠我，不能骗我； 答应我的每一件事情，你都要做到； 对我讲的每一句话都要是真心。 不许骗我、骂我，要关心我； 别人欺负我时，你要在第一时间出来帮我； 我开心时，你要陪我开心； 我不开心时，你要哄我开心； 永远都要觉得我是最漂亮的； 梦里你也要见到我；在你心里只有我……

粤语翻译：柳月娥-张柏芝版：从宜家起手，你只许对我一个人好； 要宠我，唔能呃我； 应承我嘅每一单事干，你都要做到； 对我讲嘅每一句话都要系真心。 唔许呃我、骂我，要关心我； 人嘅欺负我时，你要喺第一时间出嚟帮我； 我嗨森时，你要陪我嗨森； 我唔嗨森时，你要凼我嗨森； 永远都要觉得我系最好样嘅； 梦里你也要见到我；喺你心里净我……

粤语读音：

柳月娥-张柏芝版：从(cung4/sung1/zung6) 宜(ji4) 家(gaa1/gu1) 起(hei2) 手(sau2) ，你(nei5) 只(zek3/zi2) 许(heoi2) 对(deoi3) 我(ngo5) 一(jat1) 个(go3) 人(jan4) 好(hou2/hou3) ； 要(jiu1/jiu3) 宠(cung2) 我(ngo5) ，唔(m4/ng4) 能(nang4) 呃(ak1) 我(ngo5) ； 应(jing1/jing3) 承(sing4) 我(ngo5) 嘅(ge1) 每(mui5) 一(jat1) 单(daan1/sin4/sin6) 事(si6) 干(kin4/gon1/gon3/hon4) ，你(nei5) 都(dou1) 要(jiu1/jiu3) 做(zou6) 到(dou3) ； 对(deoi3) 我(ngo5) 讲(gong2) 嘅(ge1) 每(mui5) 一(jat1) 句(geoi3/gau1) 话(waa6) 都(dou1) 要(jiu1/jiu3) 系(hai6) 真(zan1) 心(sam1) 。 唔(m4/ng4) 许(heoi2) 呃(ak1) 我(ngo5) 、骂(maa6) 我(ngo5) ，要(jiu1/jiu3) 关(gwaan1) 心(sam1) 我(ngo5) ； 人(jan4) 嘅(ge1) 欺(hei1) 负(fu6) 我(ngo5) 时(si4) ，你(nei5) 要(jiu1/jiu3) 喺(hei2) 第(dai6) 一(jat1) 时(si4) 间(gaan1/gaan3) 出(ceot1) 嚟(lai4) 帮(bong1) 我(ngo5) ； 我(ngo5) 嗨(hei1/hoi1) 森(sam1) 时(si4) ，你(nei5) 要(jiu1/jiu3) 陪(pui4) 我(ngo5) 嗨(hei1/hoi1) 森(sam1) ； 我(ngo5) 唔(m4/ng4) 嗨(hei1/hoi1) 森(sam1) 时(si4) ，你(nei5) 要(jiu1/jiu3) 凼(tang6) 我(ngo5) 嗨(hei1/hoi1) 森(sam1) ； 永(wing5) 远(jyun5/jyun6) 都(dou1) 要(jiu1/jiu3) 觉(gaau3/gok3) 得(dak1) 我(ngo5) 系(hai6) 最(zeoi3) 好(hou2/hou3) 样(joeng6) 嘅(ge1) ； 梦(mung6) 里(lei5/leoi5) 你(nei5) 也(jaa5) 要(jiu1/jiu3) 见(gin3/jin6) 到(dou3) 我(ngo5) ；喺(hei2) 你(nei5) 心(sam1) 里(lei5/leoi5) 净(zeng6/zing6) 我(ngo5) ……

2、陈季常-古天乐版 从现在开始， 我只疼你一个，宠你，不会骗你， 答应你的每一件事情，我都会做得到， 对你讲的每一句话，都是真话， 不欺负你，不骂你，相信你， 有人欺负你，我会在第一时间来帮你， 你开心的时候，我会陪着你开心， 你不开心，我也会哄着你开心， 永远觉得你最漂亮，做梦都会梦见你， 在我的心里，只有你！

皇上：河东刘氏，你看清楚你的老公，你看他天生的风流倜傥，才华横溢，命中注定要招风引蝶，你以为你挡住了郡主进门，他以后就不会再惹桃花债了吗？

刘月虹：桃花债要还，桃花劫要挡，月虹命中注定一世担惊受怕，为季常挡去所有的桃花劫，即使我挡到伤痕垒垒，也绝不会后退，这个皇上你不用为我担心。

粤语翻译：

陈季常-古天乐版：从宜家起手， 我只疼你一个，宠你，唔晓呃你， 应承你嘅每一单事干，我都识做得到， 对你讲嘅每一句话，都系真话， 唔欺负你，唔骂你，相信你， 有人欺负你，我会喺第一时间嚟帮你， 你嗨森嘅时候，我会陪著你嗨森， 你唔嗨森，我也会凼著你嗨森， 永远觉得你最好样，发梦都会梦见你， 喺我嘅心里，净你！

皇上：河东刘氏，你睇真你嘅老公，你睇佢天生嘅风流倜傥，才华横溢，命中整定要招风引蝶，你估话你挡住咗郡主进门，佢打后就唔晓再惹桃花债咗咩？

刘月虹：桃花债要还，桃花劫要挡，月虹命中整定一世担惊受怕，为季常挡去所有嘅桃花劫，就系我挡到伤痕垒垒，也绝唔晓后退，呢个皇上你唔使为我惊住。

粤语读音：

陈季常-古天乐版：从(cung4/sung1/zung6) 宜(ji4) 家(gaa1/gu1) 起(hei2) 手(sau2) ， 我(ngo5) 只(zek3/zi2) 疼(tang4/tung3) 你(nei5) 一(jat1) 个(go3) ，宠(cung2) 你(nei5) ，唔(m4/ng4) 晓(hiu2) 呃(ak1) 你(nei5) ， 应(jing1/jing3) 承(sing4) 你(nei5) 嘅(ge1) 每(mui5) 一(jat1) 单(daan1/sin4/sin6) 事(si6) 干(kin4/gon1/gon3/hon4) ，我(ngo5) 都(dou1) 识(zi3/sik1) 做(zou6) 得(dak1) 到(dou3) ， 对(deoi3) 你(nei5) 讲(gong2) 嘅(ge1) 每(mui5) 一(jat1) 句(geoi3/gau1) 话(waa6) ，都(dou1) 系(hai6) 真(zan1) 话(waa6) ， 唔(m4/ng4) 欺(hei1) 负(fu6) 你(nei5) ，唔(m4/ng4) 骂(maa6) 你(nei5) ，相(soeng1/soeng3) 信(seon3) 你(nei5) ， 有(jau5/jau6) 人(jan4) 欺(hei1) 负(fu6) 你(nei5) ，我(ngo5) 会(kui2/wui5/wui6) 喺(hei2) 第(dai6) 一(jat1) 时(si4) 间(gaan1/gaan3) 嚟(lai4) 帮(bong1) 你(nei5) ， 你(nei5) 嗨(hei1/hoi1) 森(sam1) 嘅(ge1) 时(si4) 候(hau6) ，我(ngo5) 会(kui2/wui5/wui6) 陪(pui4) 著你(nei5) 嗨(hei1/hoi1) 森(sam1) ， 你(nei5) 唔(m4/ng4) 嗨(hei1/hoi1) 森(sam1) ，我(ngo5) 也(jaa5) 会(kui2/wui5/wui6) 凼(tang6) 著你(nei5) 嗨(hei1/hoi1) 森(sam1) ， 永(wing5) 远(jyun5/jyun6) 觉(gaau3/gok3) 得(dak1) 你(nei5) 最(zeoi3) 好(hou2/hou3) 样(joeng6) ，发(faat3) 梦(mung6) 都(dou1) 会(kui2/wui5/wui6) 梦(mung6) 见(gin3/jin6) 你(nei5) ， 喺(hei2) 我(ngo5) 嘅(ge1) 心(sam1) 里(lei5/leoi5) ，净(zeng6/zing6) 你(nei5) ！

皇上：河(ho4) 东(dung1) 刘(lau4) 氏(si6/zi1) ，你(nei5) 睇(tai2) 真(zan1) 你(nei5) 嘅(ge1) 老(lou5) 公(gung1) ，你(nei5) 睇(tai2) 佢(heoi5/keoi5) 天(tin1) 生(saang1/sang1) 嘅(ge1) 风(fung1/fung3) 流(lau4) 倜(tik1) 傥(tong2) ，才(coi4) 华(faa1/waa4/waa6) 横(waang4/waang6) 溢(jat6) ，命(meng6/ming6) 中(zung1/zung3) 整(zing2) 定(deng6/ding6) 要(jiu1/jiu3) 招(ziu1) 风(fung1/fung3) 引(jan5) 蝶(dip6) ，你(nei5) 估(gu2/gu3) 话(waa6) 你(nei5) 挡(dong2/dong3) 住(zyu6) 咗(zo2) 郡(gwan6) 主(zyu2) 进(zeon3) 门(mun4) ，佢(heoi5/keoi5) 打(daa1/daa2) 后(hau6) 就(zau6) 唔(m4/ng4) 晓(hiu2) 再(zoi3) 惹(je5) 桃(tou4) 花(faa1) 债(zaai3) 咗(zo2) 咩(me1) ？

刘(月虹：桃(tou4) 花(faa1) 债(zaai3) 要(jiu1/jiu3) 还(waan4/syun4) ，桃(tou4) 花(faa1) 劫(gip3) 要(jiu1/jiu3) 挡(dong2/dong3) ，月(jyut6) 虹(hung4) 命(meng6/ming6) 中(zung1/zung3) 整(zing2) 定(deng6/ding6) 一(jat1) 世(sai3) 担(daam1/daam3) 惊(geng1/ging1) 受(sau6) 怕(paa3) ，为(wai4/wai6) 季(gwai3) 常(soeng4) 挡(dong2/dong3) 去(heoi2/heoi3) 所(so2) 有(jau5/jau6) 嘅(ge1) 桃(tou4) 花(faa1) 劫(gip3) ，就(zau6) 系(hai6) 我(ngo5) 挡(dong2/dong3) 到(dou3) 伤(soeng1) 痕(han4) 垒(leoi5/leot6) 垒(leoi5/leot6) ，也(jaa5) 绝(zyut3/zyut6) 唔(m4/ng4) 晓(hiu2) 后(hau6) 退(teoi3) ，呢(ne1/nei1/nei4/ni1) 个(go3) 皇(wong4) 上(soeng5/soeng6) 你(nei5) 唔(m4/ng4) 使(sai2/si2/si3) 为(wai4/wai6) 我(ngo5) 惊(geng1/ging1) 住(zyu6) 。

.......

无间道经典粤语台词

最近因为《披荆斩棘的哥哥》，大湾区实火。

也让很多影迷朋友们想到了尘封已久的TVB港剧。

网上流传这样一句话：看过TVB的那代人是的。

似乎每个“不太年轻”的人，都有对TVB的专属回忆。

可能就是那些耳熟能详的台词：

果然经典永流传，TVb创台至今，大约出品了1000部电视剧，创造了很多观众耳熟能详的经典台词。还衍生了很多表情包，作为当代年轻人聊天必备选材。

还有很多很多，为什么至今80/90的人都对TVB剧如此难以忘怀，还常常挂在嘴边，甚至在这么多剧的影响下，下饭剧依旧会选择TVB。

罗嘉良、欧阳震华、黎耀祥、郭晋安、江华、麦长青、林保怡、陈豪、佘诗曼等等，这些TVB演员，香港地方小，人数多了，竞争很激烈，许多演员更是从跑龙套的小角色一步步磨炼上去的，就像星爷也跑了很久的龙套，也都通过演艺训练班学习，不像现在很多明星跨行来演戏，TVB的剧没那么多流量小生。

另外，香港的演员也都很敬业，TVB拍戏，基本开工就要最低12个小时连拍，即使是视帝视后也只能服从安排，并且基本不会有演员用替身，更别说什么1234对台词了，一些内地导演也都很喜欢TVB演员。而有些小生却很爱耍大牌用提升。

蔡少芬也曾在节目中透露过，她做香港**拍戏时，一部戏只有一个“收”，也就是一集电视剧的片酬仅500元，放眼现在内地演员的千万片酬，TVB剧的真实也正是物质匮乏时期的难能可贵。

TVB的现代剧，画面就是旺角挤挤挨挨的街道，熙熙攘攘的兰桂坊，听过多少心事的中环码头。故事里的角色就像我们普通人，他们是普普通通律师、警察、医生、教师、普通ol小职员，他们兢兢业业，富有正义感，他们有家庭有朋友，他们有快乐有烦恼，他们普通的像你我一样，但有的时候也会成为生活中了不起的人。

这也正是我们爱看TVB剧的原因，没有那么多华而不实的东西，离普通人最近，最贴近生活， “做人呢，最紧要喺心！ ”这句也是TVB的金句。

在那个时期，国内的电视剧类型还比较单一，以家庭类、爱情类比较多，而TVB的剧在那时候比较丰富，什么宫斗剧、武侠剧、刑侦剧、商战剧、温馨剧、职业剧。TVB可以说把每个类型都拍到极致了，甚至把所有职业都拍了一遍。

后来，TVB的王牌走了一个又一个，也许是因为片酬太低太辛苦，隐退地隐退，去大陆拍戏的去大陆拍戏，然后，TVB就没啥好看的了，而且能说出来的经典剧，还是以前的那些。

就算有很努力吸引回观众，推出了《使徒行者2》《溏心风暴3》，但观众还是觉得没以前那味儿了。

再也没有大家一起聚在电视机前观看讨论了，也许是因为TVB越来越没意思了，也许是因为我们越长越大，手机越来越好玩，父母越来越老，共同话题越来越少。

在高速内卷的新时代，大家各忙各的，各玩各的，似乎很难有理由聚在一起了，就连新年，也很少人看电视了，春节联欢晚会或电视剧都沦落成了背景音乐。

不管TVB有没有变味，但还会有那些值得反复观看的TVB**值得我们在高速发展的新时代，抽出一两个小时来重温。

在《阿飞正传》中，张国荣扮演的男主角旭仔是一个不羁又多情的人。

旭仔有两段感情故事，每一段都是他主动去和别人搭话。

让别人爱上他，只需要一分钟。

当面对温柔、羞怯的苏丽珍时，旭仔在滴滴答答的钟声中，深情地说出了这样王家卫式浪漫的台词：

苏丽珍美丽又珍贵，是一个好女孩。然而，他们的爱情却因为旭仔的风流、漂泊不定戛然而止。

-“我怎么跟我爸讲我们的关系？”

-“我们有关系吗？”

-“你会和我结婚吗？”

-“不会。”

被称为“后现代主义的经典之作”的《唐伯虎点秋香》是周星驰古装喜剧片的代表作之一，影片延续了他的无厘头 搞笑 风格，在当年上映获得票房口碑双丰收，目前在豆瓣有8.7分高评分。

今天看来，这部93年的票房冠军，放在今天也是走在潮流前沿的，47分钟处开始的击鼓说唱，节奏清晰，台词押韵，艺术和技术水准都在线的情况下放在今天也毫不逊色，而且这个情节在开场21分钟的时候已经埋下了伏笔。

《驱魔警察》又名《僵尸先生5》，董玮执导，曾谨昌编剧，、苗侨伟、林俊贤、西协美智子、王美华、午马、周比利、陈治良、侯焕玲联合主演，1990年11月2日在香港上映，斩获了364万港币，位列年度票房榜第82位。可惜了这样一部经典，票房上竟然不成功，一个是香港**市场僵尸片整体式微，另外就是周星驰时代的到来，《赌圣》是当年的冠军。

故事开篇便是九叔科普一些盂兰盆节的知识，比如不能往火盆里小便和洒水。如果和鬼发生冲突的话，首先进行谈判，谈不拢的话直接收了，九叔手上点火往墙上画符尽显专业手法。

另一边，林俊贤和苗侨伟两位警察在办案期间，发现一个运毒女子，表情呆板、蛮力过人，在抓捕的过程中女子被车撞死，警方查到此女子原来是三婆的女儿，而考虑到三婆行动不便，于是和自己的侄女阿莲（王美华饰）前去帮忙认尸。

毕竟是精通阴阳五行、道家术数、奇门遁甲和风水学的，一眼就看出尸体有问题，原来这是一具行尸，人死了好几天了。本着替天行道的准则，九叔留下来查案。当年的老伙计已经升到了警司，而还是一名普通警察，这是因为什么呢，因为他是一个固执且有原则的警察，办案快、捉贼快，不过背黑锅也快，人送外号龙卷风，所到之处，连根拔起。

一开始林俊贤和苗侨伟两位警察不相信他的办案手法，处处给他添乱，后面渐渐被他的原则和效果出奇的办案手法惊呆，再加上九叔也救助了他们的性命，所以慢慢开始崇拜，并相信他。

他们面对的罪犯是日本九菊一派，首领西协美智子和打手周比利，利用冰符控制死人运毒，用心太过险恶。九叔和她们展开斗法，利用八卦方位时辰追踪、利用法宝茅山玉佩和铜镜等，最终将他们一一解决掉。

九叔的灵幻动作片为什么好看，一个是给予我们足够安全感，另外就是足够专业，为了拍好本片，为了尊重茅山教的 历史 和事实，还特地请来真正的茅山道士，向他学习一些手法和知识，此等敬业精神，拍出来的影片能不好看吗。

此片讲述了家驹、阿强、贯中和世荣这四个少年的成长经历和心路历程，看剧之余，正是我们怀念Beyond的时候。和真实的他比较相同。一样充满斗志和梦想。

整部**就是围绕着他们四人展开的，各有各的故事，独立而不杂乱。影片讲述他们全家为了移民而筹钱，而当你现实的黄家驹，当年为筹钱开演唱会。他们一边工作，一边有空就组成乐团一起唱歌。有空还要租场地，自己亲自发传单。

他们彼此交织在一起，交织在一起的是他们彼此所追求的梦想，毕竟，有梦才会有人生的真谛。最后他们都找到了自己人生的真谛，虽然过程是苦的，忆苦思甜，正是这个意思。终于有了他们的人生第一场音乐会。慢慢地积累自己的粉丝。

虽然影片与现实有点差距，在**里是世荣为了音乐梦想，决定上台演出，最后Mary也支持世荣。而现实生活中是黄家驹为了音乐而付出自己的努力。这里与影片有点不相同。虽然换不同的人。但是故事的结构还是一样的真实感人。

影片表现出了不同人的辛酸与悲苦．是一部比较好的影片，尤其是里面表现出的亲情，友情，爱情，理想等方面，更让人刻骨铭心。这就是我们一直喜欢黄家驹的歌原因。他非常励志，鼓励我们在困难面前一定要坚强面对，不要轻易放弃。

《十二夜》选取了男女恋爱里的十二个极具代表性的夜晚，空姐，白领，便利店，的士，酒吧， 机场，都市感十足。

20岁的张柏芝，脸上还有婴儿肥，却已兼具都市女的精致与烟火气；26岁的陈奕迅，也难得看到十分“渣男”的一面。

第1夜。女主与前任便利店分手，落魄时偶遇现任。

第2夜。男主便利店分手。 “只有恋爱中的人，才认为他们的相遇不是偶然的。”

第3夜。男女热恋，距离不是问题，男生飞奔去找女生。 “小心那些热恋中的人，因为他们都是疯的！”

第4夜。发现彼此缺点。

第5夜。开始有争吵，男生介意异性朋友 。“男人的尊严，都放在女人其他男人身上”

第6夜。男生介意女生穿着暴露。开始争吵究竟喜欢彼此什么。 “女人的尊严，都放在她们脸上。”

第7夜。女生开始患得患失，而男生开始不耐烦。女生“你爱不爱我？”、“你想我么？”、“很想见你，你想不想见我？”，男生“我在忙”……

第8夜。“你快乐，所以我快乐？”女生想尽办法为男生付出，而男生并不领情，又是一次争吵，提出分手。男生“你为什么总要为我做那么多事？！”，女“我好辛苦。”，男“我也好辛苦。”，女“是不是我对你越好，你越嚣张”， 都说为什么彼此和以前不一样了。

第9夜。女生失恋，向朋友诉说，彻夜未眠。

第10夜。两个月后。男女分手后第一次见面。女生提出可以做朋友，男生 “其实你应该重视你的career” 。聊两个月的变化，女生诉说分手后的心境,分析两人分手错在自己，自己说到感动，而一回头，男生却听到睡着。

第11夜。两天后。两人又缠绵在一起。

第12夜。两个月后。男生重新示爱，而女生突然发现原来和前任的分手是误会，对男生的执念突然放下，女生 “我想我真的搞错了” 。转角遇到下一个十二夜。

只要提及港片，《无间道》都是绕不过的片子。

2002年12月12日，《无间道》在香港上映，在当时香港**惨淡的大环境下，连主演刘德华在内都没有对这部**抱有特别大的期望。时光飞逝，转眼十五年过去，当人们再次回望的时候才发现，《无间道》这部**不但成为了香港**史上具有划时代意义的一部作品，还成为了香港警匪**类型中的巅峰之作。

华纳兄弟**公司购得《无间道》的重拍版权，2006年小李子和马特达蒙共同出演的《无间行者》美国上映，并获得了第79届奥斯卡最佳导演、最佳改编剧本、最佳剪辑、最佳影片4项大奖。

如此看，怎么样盛赞《无间道》或许都不为过。

《无间道》远非一部传统的警匪、黑帮的类型片。它不靠特效或者打打杀杀的动作戏取胜，而是赢在剧本。好奇编剧的心思得有多细腻，才可以草蛇灰线、暗伏千里，让每个人的行为都在前世有个因由，每个人的命运也都有了一个交代。

它是港片处于低谷时分爆发出来的最出色的影片，可以说拯救了港片。它是集成香港最强制作，最强实力的影片，无论是配乐，编剧，剪辑，导演，还是演员，都是当时也是现在最强的代表！

它让，刘德华和梁朝伟自1991年拍摄电视剧《五虎将之决裂》之后，再次同台飙戏。

最好的年华，最好的剧本，最好的香港导演（之一），最好的演员，在香港**最后的好时光里，成就了这一部极好的作品。

有一年，朱茵接受访，谈及香港**这二十年间的没落，她出乎意料的提起了《岁月神偷》这部**，说（影片）在柏林的获奖让所有人都很开心。

《岁月神偷》讲述了1967年到17年10年间发生在香港深水埗一个普通四口之家的故事，一对 社会 底层的夫妻在经历了人生百味后，感悟到唯有岁月的变迁才是真正的“神偷”。

据说主演任达华看完**剧本以后，哭了一遍，待第二遍看完，又哭了。与导演罗启锐交谈5分钟后就答应拍这部戏，并以远低于“亲情价”的“父子价”接拍。在现场拍戏时，任达华一入戏就哭，一边演一边哭，每一天都很投入。

影片上映时，非常多的人在**院哭得梨花带雨，那种贫贱家庭中感人的温暖，正因为稀少所以更催泪。

刘青云最近几年北上，参演**不少，但是让人记得住的却并不多。我对他印象最深的一部就是《神探》。

这是一部才华横溢，极高的**，浑身散发着艺术家的味道。而镜头语言中额外散发出来的港味也是近些年难得一见的纯正。

无论是导演、剧本，还是演员，各方面的表现均无懈可击，其绝对有资格划入“港片经典”一列！

曾经的香港**辉煌到什么程度？朋友说，辉煌到我小时候能听得懂粤语，听起来不禁让人泪目。谁不怀念那时的香港？ 以上推荐的TVB**均可以在葫芦观看，葫芦，一个 发现好**的TV端电视软件，希望看完这篇文章的你，能在今晚和家人一起围着电视看一部TVB** 。

生 活很苦，开心不易。

但就像TVB的那些“大结局”一样：

我们的生活，一定会是一个Hy Ending

毕竟，做人，最重要的就是开心！

春娇救志明经典台词语录对白

对唔住，我系差人！

三年之后又三年，三年之后又三年，十年都嚟紧头啦老细

做咩？咁你上嚟做乜？上来晒晒太阳？

买佐几部车，后来发现我冇车牌，所以就请了两个司机。

我这个人特别坚强，我怕万一你催眠不了我，我可以自我催眠来配合你。

出来行噶嘛！唔系我爆你就系你爆噶！（

师父曾经告诉我：因果报应总有时。

我以前无得拣,我而家想做好人

大话西游粤语经典台词

《春娇救志明》是彭浩翔执导，杨千嬅、余文乐等主演的**。其中春娇救志明里面的台词也是非常的感人。下面是有春娇救志明台词对白，春娇救志明粤语台词，欢迎参阅。

春娇救志明经典台词

　春娇救志明经典台词暂未更新，届时我将持续跟踪报道，欢迎收藏本页面。我们先来看看《志明与春娇》经典台词。

春娇救志明粤语台词?

　我很努力去摆脱张志明，最后我发现，我成了另一个张志明?《春娇与志明》经典台词

　认识你是一件被祝福的事情?《春娇与志明》经典台词

　有些事如果一晚上做不完《春娇与志明》经典台词

　记得~ 我在撞车的时候你挽留你 让你不要离开我 可是我知道 在金百盛的时候 你就已经离开了我 你就不能忘了他麽 那你为什么还要跟我在一起 我跟你在一起也有整整一年的时间 都换不回你对我几秒钟的思念 你鼻息留下你身体的一部分才能从这个门里走出去 你以为我会对你怎么样啊 你走吧

　我整整一年对你的喜欢都换不来你几秒钟的想念......?《春娇与志明》经典台词

　人一辈子那么长 总会爱上几个人渣?《春娇与志明》经典台词

　喜欢他 就是觉得她好 他怎么样都好 我原本以为我可以 但是我根本不行 我忘不了她?《春娇与志明》经典台词

　男人都喜欢一手掌控不了的女人?《春娇与志明》经典台词

　我什么都好你不爱我!!杨幂对小乐说的话 对啊 我什么都好 你不爱我 这究竟算不算是我的不好?《春娇与志明》经典台词

　你真的不要再来找我了 我是真的很喜欢你可是那又能怎么样呢 我们又不能够在一起 放过我吧 拜托你不要再来找我了 我们一起吃饭 上床 唱歌 出去玩 可是这都是浪费 我们不可能在一起 还要瞒着家里的那位 这样很不好 可是我就是好喜欢你我也没办法啊 总之就是你不要再来找我

　你不觉得 我们再在一起的时候 有什么东西变了吗?《春娇与志明》经典台词

《志明与春娇》经典台词

　1、你现在连骗我都懒得骗了?

　2、我不想牵着你的手，心里想着她?

　3、一辈子那么长，谁没爱上过几个人渣?

　4、这些男人一过了罗湖之后就不是人了!

　5、我想报答你，晚上一起上床吧!有兴趣吗?

　6、我大你三年的，我没空去猜你每天在想什么。

　7、一个女人就应该知道自己该在什么时候定下来。

　8、志明真正不知要按怎，为什么爱人不愿阁再相偎。

　9、我整整一年对你的喜欢都换不来你几秒钟的想念?

　10、想要非礼空姐是有2次机会的，到第三次才会被抓哦!

　11、你不觉得，我们再在一起的时候，有什么东西变了吗?

　12、男人都喜欢无法一手掌握的女人，春娇姐你就太好掌握啦!

　13、或许他只会给你发条含蓄的短信，未必是枕边的绵绵情话。

　14、娇：你妈说你长得像梁朝伟。筷子兄弟：呵，她说的是身高方面。

　15、我听不懂你说?每个人背后有点什么阴谋论，我真的听不懂，很累的。

　16、你有没有听说过男人超过30岁，还没机会出差乘飞机商务舱的都是loser!

　17、我从高中以后就停止了成长，你让一个小孩去照看另一个小孩，太残酷了!

　18、其实你要是还未准备和别人开始，没所谓的，张志明。你讲一声，我就明白。

　19、是不是每个人的内心里，不管到了什么样的年龄，都渴望谈一场不赶时间的恋爱。

　20、太急于牵手的人，也难免会急于放手。没有耐心忍受等待的，也没有耐心对待未来的挑战。

春娇救志明台词对白

　明：算了，那你为什么会看上大叔呢?

　娇：我也不知道，可能我一开始就想找一个跟你完全不一样的男人

　明：什么意思啊?

　娇：就是他有安全感咯。我问过他什么时候开始喜欢我的，他说有一次他来接我，我们经过一条街(娇：他们在干什么?Sam：洗车娇：不可能，这么晚，还在街上洗车?Sam：路边洗车比较便宜嘛娇：不可能，你没看过《犯罪现场调查》吗?Sam：啊?娇：《犯罪现场调查》很明显，他们就是杀了人，然后马上毁尸灭迹，在擦干净血迹DNA之类的Sam：不会，不可能的娇：肯定是，然后等到有人怀疑他们在毁尸灭迹，他们就会说：我们在洗车)他说因为这件事，所以就开始喜欢我了，说觉得我跟他以前的生活很不一样。我一听他这么说就忍不住哭了，但是他不懂，他以为我很感动。你知不知道我为什么哭啊?我原本真的是想找一个跟你完全不一样的男人，但是谁知道，我却变得跟你一模一样，我觉得很恐怖，我被你影响到，连我自己都不知道被你影响了。我很努力的想要摆脱张志明，最后我发现我变成另外一个张志明

　明：喂?

　娇：干嘛?

　明：一起泡个澡吧

　娇：我跟你说正经的，你可不可以不要这么*荡啊!

　明：又怎么了?一起泡澡是一件很温馨、很浪漫的事情啊!你怎么老是想到那种事情呢?每天都想着怎么占有我的肉体

　娇：你够了!你赶快闭嘴

　明：你尊重我一下啦

　娇：神经病!

　明：老是拿着我的肉体发泄，我也是有感觉的，我也有灵魂的

　娇：哎呀，闭嘴啊!

　明：我也需要爱啊

　娇：神经!永远没正经!

　尚优优：好玩吧，我在微博上看到的

　明：这东西早就过气了，现在怎么反都反不过来

　尚优优：谁说的?你给我，你只要把它锁住不就好了嘛?笨的你!给

　明：就是笨

　我明：没有呀，就是笨。用了那么久，我都不知道它能锁屏

　尚优优：好了好了，我们出去喝点东西吧

　明：其实两年前我也一样，用过同样反过来的?in55!!?去追她

　尚优优：你如果一直忘不了她，你为什么要跟我在一起?

　明：我以为我能够忘了她，但那天见到她以后?所有的回忆又跑回来了。对不起

　尚优优：我不想听你说对不起，我不想让你对不起我。我?我知道我做的不好，我哪不好你可以告诉我，我可以改的

　明：没有，是我的问题，那你已经很好了，太好了。

　尚优优：我太好了你不要我?你知道你自己在说什么吗?

　明：我小时候就很喜欢吃便利店里边的肉酱意粉，那时候有很多人都问我，你为甚么那么喜欢吃?它真的是有点咸，肉也不多，喜欢，就是喜欢。我喜欢她是因为?我觉得她好，她什么都好。

　尚优优：你现在连骗我都懒得骗了，是吗?

　明：我不想手牵着你，心想着她

　尚优优：我们在一起一年了，我连你几秒钟的想念都得不到，是吗?那次撞车的时候我就求你别离开我，但是其实我心里清楚，你早在那次就已经离开了，是吗?

　明：我不想每次跟对方分手都这样那个，什么都不讲清楚就走，我觉得这样很伤人。

　明：余?春?娇!我知道我这么久以来没为你做过什么，对不起。但是我其实真的想改，我的朋友常常跟我说，说我高中以后就没长大过，说我从来不会关心人，不会替人想，但是因为你?我真的想改。我真的想学会怎么样去关心人，我真的想学会怎么样好好做一个有担当的人，我真的想跟你在一起，我现在什么都不在乎，我不管你第一个男朋友是不是郑伊健，我也不在介意你曾经给我戴绿帽子。

　娇：我没有给你绿帽子戴啊!

　明：OK!你不承认没关系，但是我还是真的想跟你在一起。

　娇：张志明?如果你不是认真的话，拜托你别再找我，我真的大过你啊。

　明：但我真的高过你啊。

猜你喜欢：

1. 《志明与春娇》经典台词

2. 春娇与志明的经典台词

3. 春娇与志明经典台词

王家卫**经典台词

我知道我好抵死，你队霖我都好应该，曾经有份真挚既爱情摆响我面前，我无好好甘去珍惜，等到失去左之后，先至后悔莫及，人世间最疼就系甘啦，你把剑劈落黎咯，唔使琳啦，如果个天比多次机会我，我就会同个

女仔

讲三只字，

我爱你

，如果一定要响呢份

爱上面

加个限期既话，我希望系--一万年！！

周星驰**里的所有经典台词(要粤语的)

　引言： 王家卫，1958年7月17日出生于上海，香港**导演、监制及编剧，擅长文艺**。下面是我为大家收集整理部分“王家卫的**”经典台词，欢迎阅读，谢谢！

　旺角卡门经典台词

　1、因为我很了解我自己，我不能对你承诺什么。

　2、你不要说两次，说两次我就相信了。

　3、我宁愿做一日英雄，都不想成世做条虫！

　4、厨房里有煮好的饭，另外我还买了几个杯子，我知道，用不了多久就都会被打破，所以我偷偷藏起了一个，到有一天你需要那个杯子的时候，就打一个电话给我，我会告诉你放在什么地方。

　5、我想告诉你，我找到那只杯子了。

　阿飞正传经典台词

　1、十六号，四月十六号。一九六零年四月十六号下午三点之前的一分钟你和我在一起，因为你我会记住这一分钟。从现在开始我们就是一分钟的朋友，这是事实，你改变不了，因为已经过去了。我明天会再来。

　2、我不知道他有没有因为我而记住那一分钟，但我一直都记住这个人。之后他真的每天都来，我们就从一分钟的朋友变成两分钟的朋友，没多久，我们每天至少见一个小时。

　3、我以前以为一分钟很快就会过去，其实是可以很长的。有一天有个人指着手表跟我说，他说会因为那一分钟而永远记住我，那时候我觉得很动听……但现在我看着时钟，我就告诉自己，我要从这一分钟开始忘掉这个人。

　4、我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的，它只能够一直的飞呀飞呀，飞累了就在风里面睡觉，这种鸟一辈子只能下地一次，那一次就是它死亡的时候。

　5、为什么要迁就我呢？迁就得一时，迁就不了一辈子，你和我在一起是不会快乐的。

　6、我终于来到亲生母亲的家了，但是她不肯见我，佣人说她已经不住这里了。当我离开这房子的时候，我知道身后有一双眼睛盯着我，但我是一定不会回头的。我只不过想见见她，看看她的样子，既然她不给我机会，我也一定不会给她机会。

　重庆森林经典台词

　1、每个人都有失恋的时候，而每一次我失恋，我都会去跑步，因为跑步可以将你身体里的水分蒸发掉，而让我不那么容易流泪，我怎么可以流泪呢？在阿May心目中，我可是一个很酷的男人。

　2、我们最接近的时候，我跟她之间的距离只有0.01公分，57个小时之后，我爱上了这个女人。

　3、我和她最接近的时候，我们之间的距离只有0.01公分，我对她一无所知，六个钟头之后，她喜欢了另一个男人。

　4、我们分手的那天是愚人节，所以我一直当她是开玩笑，我愿意让她这个玩笑维持一个月。从分手的那一天开始，我每天买一罐5月1号到期的凤梨罐头，因为凤梨是阿May最爱吃的东西，而5月1号是我的生日。我告诉我自己，当我买满30罐的时候，她如果还不回来，这段感情就会过期。

　5、不知道从什么时候开始，在什么东西上面都有个日期，秋刀鱼会过期，肉罐头会过期，连保鲜纸都会过期，我开始怀疑，在这个世界上，还有什么东西是不会过期的？

　6、终于在一家便利店，让我找到第30罐凤梨罐头。就在5月1号的早晨，我开始明白一件事情，在阿May的心中，我和这个凤梨罐头没有什么分别。

　7、其实了解一个人并不代表什么，人是会变的，今天他喜欢凤梨，明天他可以喜欢别的。

　8、我没有想到她说的休息就是真正的休息，整个晚上我看了两套粤语长片，吃了四次厨师沙拉。当天差不多快亮的时候，我知道我该走了。在我要走的时候，我帮她脱了鞋子。我记得我妈说过，如果女人穿着高跟鞋睡觉，第二天会脚肿。她昨天晚上一定是走了很长的路，象她这样漂亮的女人，高跟鞋应该是要很干净的才对。

　东邪西毒经典台词

　1、很多年之后，我有个绰号叫做“西毒”。其实任何人都可以变得狠毒，只要你尝试过甚么叫“忌妒”。我不会介意他人怎样看我，我只不过不想别人比我更开心。

　2、看来你的年纪也有四十出头了，这四十多年来，总有些事你是不愿再提，或是有些人你不想再见，有的人曾经对不起你，也许你想过要杀了他们，但是你不敢。哈，又或者你觉得不值，其实，很容易。我有个朋友，他的武功非常好，不过最近生活有点困难，只要你随便给他一点银两，他一定可以帮你杀了那个人，你尽管考虑一下。其实杀一个人不是很容易，不过为了生活，很多人都会冒这个险。

　3、不久前，我遇上一个人，送给我一坛酒，她说那叫“醉生梦死”，喝了之后，可以叫你忘掉以前做过的任何事。我很奇怪，为什么会有这样的酒。她说人最大的烦恼，就是记性太好，如果什么都可以忘掉，以后的每一天将会是一个新的开始，那你说这有多开心。

　4、你知道喝酒跟喝水的分别吗？酒，越喝越暖，水会越喝越寒。

　5、一个人的记性不好，就不要去太多是非之地，因为你可能忘记你的仇人。

　6、让他伤心去吧！既然我这么不开心，为什么不找一个人陪我。我就是要他尝尝得不到一个人的滋味。

　堕落天使经典台词

　1、我和她合作过一百五十五个星期，今天还是第一次坐在一起。因为人的感情是很难控制的。所以我们一直保持距离，因为最好的拍档是不应该有感情的。

　2、做拍档，除了要了解她外，还要给机会让她了解你。

　3、当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。每天你都有机会和很多人擦身而过，有些人可能会变成你的朋友或者是知己，所以我从来没有放弃任何跟人磨擦的机会。有时候搞得自己头破血流，管他呢！开心就行了。

　4、很多时候，一个人的'性格，会影响他的职业。做这一行最大的好处是不用做决定。谁该死，时间，地点，别人早就决定好了。我是个很懒的人，我喜欢人家替我安排一切。所以我需要一个拍档。

　5、看一个人丢掉的垃圾，你会很容易知道他最近做过什么事。每次他都会来这个酒吧，看来很喜欢这里的清静。有时，我会坐在他坐过的位子上，因为这样，我好象感觉和他在一起。有些人是不适合太接近的，知道得太多反而没有兴趣。我是一个很现实的人，我知道怎样可以让自己更加快乐。

　6、跟一个人合作久了，你的习惯或多或少会受他的影响。虽然我很熟悉这种香水，可是我怎么也不习惯从别的女人身上闻到。

　花样年华经典台词

　1、我也没有想过。以前我只是想知道，他们到底是怎么开始的。现在我知道了，很多事情不知不觉就来了。我还以为没什么，但是我开始担心你先生什么时候会回来。最好是别回来。我知道这样想不对。能不能帮我一个忙？我想有点心理准备。

　2、如果多一张船票，你愿不愿意跟我一起走？

　3、如果有多一张船票，你会不会带我一起走？

　4、樱花只开一季，真爱只有一次。如果只是寂寞，请不要爱我。

　5、我从来没有想到原来婚姻是这么复杂，还以为一个人做的好就行了，可是两个人在一起，单是自己做的好是不够的。

　6、那些消逝了的岁月仿佛隔着一块积着灰尘的玻璃看得到，抓不着……他一直在怀念着过去的一切，如果他能冲破那块积着灰尘的玻璃，他会走回早已消逝的岁月。

　春光乍泄 经典台词

　何宝荣将"不如重新开始"挂在口边，这话对我很有杀伤力，我和他一起很久了，中间也分开过，可每次听见他这么说，我总会跟他再走在一起。

　有些事情我一直没告诉何宝荣，我并不希望他太快复原，他受伤的日子是我和他最开心的。

　一直以为我跟何宝荣不一样，原来寂寞的时候，所有的人都一样。

　离开香港前，我从公司拿走一笔钱，父亲介绍的工作，老板跟他是手足。

　在阿根廷，我一直在工作，我好想有日将钱还人家，亦好想跟父亲说声对不起。

　十二月的阿根廷好热。那日我放，想着写张圣诞咔给父亲，不料越写越长，在香港我怕跟他讲话，原来有些事我好渴望他知道。我不晓得他读信后会怎么想。我跟他说，希望他给我机会从头开始。

　我终于来到瀑布，我突然想起何宝荣，我觉得好难过，我始终认为站在这儿的应该是一对。

　在返香港之前我在台北住了一个晚上，我到了辽宁街，夜市很热闹，我没见着小张，只看见他家人，我终于明白他可以开开心心在外边走来走去的原因，他知道自己有处地方让他回去。

国产凌凌漆之精彩对白 与某嘅对话

外景：深圳某一市场猪肉摊前。

某女甲：你以为你匿喺度就揾唔到你咩？冇用架！你啲咁出色嘅难忍（男人），无论喺边度，都好似漆黑中嘅萤火虫一样，咁鲜明，咁出众。你忧郁嘅眼神，唏嘘嘅须根，神乎其技嘅刀法，同埋嗰杯Dry Martine，都彻底噉将你出卖咗。不过，你虽然系咁出色，始终行有行规，无论典（点）你都要找埋寻晚嗰条过夜数，叫鸡唔使畀钱呀？

凌凌漆：我重估我哋嘅交往系建筑喺感情之上，估唔到，原来都系一盘生意。

某女甲：讲感情都要畀钱架。

凌凌漆：明白嘅，有一早畀咗你啦。但系近排兴食斋，冇乜人帮衬，不如噉啦，攞篘猪肉返去顶住数先啦。嚟吖，粗粗地，唔该。

某女甲：你好嘢，山水有山逢。（某女甲提猪肉转身走。）

凌凌漆：

有兴趣嘅不如今天再相逢啦。

（某女甲把猪肉投向凌凌漆）

凌凌漆（用刀接住猪肉）：悭番。（顺势将猪肉切成两半，挂喺猪肉钩上）

某女乙：咩话？个衰佬唔肯畀钱？我帮你拖马喐佢！

某女甲：算啦，话到尾，佢始终都系一个独一无二、风度翩翩嘅猪肉佬。

（阿漆依着猪肉摊，品着白兰地。）

同达闻西嘅对话

（达闻西提住菜蓝，踏住积水而来，见到阿漆，突然停住，摆出架势。）

达闻西：力拔山兮气盖世……

凌凌漆（酒杯落地而碎）：时不利兮骓不逝。

达闻西：阿漆。

凌凌漆：闻西。

达闻西：我都系希望你叫番我全名——达闻西。

凌凌漆：冇问题吖，闻西。

达闻西：多谢。

凌凌漆：唔好客气，闻西。

达闻西：国家终于有任务畀你喇。

凌凌漆：系咩？

达闻西：嗯。

凌凌漆：终于都肯揾我嘞咩？（举刀将砧板劈开）

去错丽晶酒店

（凌凌漆穿一身黑衣，头戴礼帽，手提皮箱，款款而来。字幕：香港）

（凌凌漆同一女子好似有说有笑步入酒店。女子见到熟人停住，凌凌漆径自走到总台前。凌凌漆盯看酒店内女人嘅形象，睇到入晒神）

酒店服务员：Can I help you,sir?

凌凌漆：系啊，yes，well，我经已book咗房。

酒店服务员：请问贵姓呢？

凌凌漆：My name is 凌凌漆。

（一个鬼妹经过，想凌凌漆打招呼，漆回以挑逗眼神）

酒店服务员：唔好意思啊，冇你个名喎。

凌凌漆：咩话？有噉嘅事？（从袋里面攞出一张地址递畀服务员）请你查真啲吖。

酒店服务员：哦，对唔住啊，你book嘅唔系丽晶酒店，你book嘅系丽晶大宾馆。

（镜头转向一间破旧嘅招待所，凌凌漆仰望到丽晶大宾馆破落嘅门牌，皮箱不觉落地）

凌凌漆：Shit！

李香琴屋企

（阿漆食住支烟，环顾房间，阿琴唱住歌）

凌凌漆：香港美女多，我睇你都好有爱心喎，你经常喂嘢畀啲狗食吓。哎，乜你钟意画画嘅咩？

阿琴：系啊，你呢？

凌凌漆：我马马啫，我劏猪嘅。……咩歌啊？

阿琴：李香兰。

凌凌漆：哦，张学友嗰首李香兰，我识，不过唔系好熟，李香琴我熟啲。

阿琴：是咩？我个名咪叫李香琴啰。

凌凌漆：你叫李香琴？

阿琴：系呀，我叫李香琴。

凌凌漆： 哈——哈——哈，你叫李香琴，噉李香兰梗系你阿妈喇？

阿琴：系啊，李香兰真系我阿妈啊。

凌凌漆：哈——哈——哈——哈，李香兰是你啊妈？（顺眼一睇，地上有

烟头）你食唔食烟架？

阿琴：唔食。

凌凌漆：出嚟吖，（凌凌漆掹出枪，对准衣柜）出嚟啊！

凌凌漆（分析道）：你唔食烟，冇理由个烟头喺地下度，加上柜门虚掩，好明显有第三个人匿埋喺里面嚟！（拨开阿琴）你行埋一便，好危险啊。出嚟！（向衣柜踢去，腿 卡住喺柜门度）

阿琴：（执起烟头）你系唔系食健牌架？

凌凌漆：喂，你点知架？

阿琴：烟头系你自己抌架。

凌凌漆：噢，Shit！

阿琴（打开柜门，取出凌凌漆刚放入去嘅鞋）：嚟吖，着番对鞋。（回头，却见凌凌漆端坐于梳化上。）

凌凌漆：经过咗舟车劳顿，无可否认，我系神经过敏咗少少，但系我可以大胆讲句，我绝对系一个优秀嘅特务嚟。

阿琴：嗯，畀番对拖鞋我先。

凌凌漆（将拖鞋除出递畀阿琴）：今次我接受国家嘅任务，亦都系有备而嚟嘅。（打开皮箱）嗱，好似呢个model嘅F40噉样，表面上系一个大哥电话，但 你睇到呢度有一层金属网膜，实际上，（按一个钮）佢系一个须刨嚟嘅。（安然剃须）呢个系方便我哋出席一啲宴会场合，能够神不知鬼不觉噉刮须。（又攞出一个须刨刀） 呢个model911表面上系一个须刨，实际上，（除帽攞住）佢系一个风筒（用“风筒”吹头）。

阿琴（手上攞起另一个风筒）：使唔使咁多风筒阿？

凌凌漆： 风筒只系佢表面嘅掩饰，事实上，佢系一个须刨嚟嘅。问你死未？

阿琴：唔怪得知你咁靓仔啦。

凌凌漆：又唔好噉讲。

阿琴：噉你唔见咗个风筒呢？唔知点算呢，可？

凌凌漆（一耸肩）：哼，难我唔到，我并唔系浪得虚名。其实我着紧呢对鞋——都系一个风筒嚟嘅（吹风，梳头）你知啦，作为一个特务，仪表系几咁紧要得架。哎呀， 唔该，有冇两粒笔心电啊？啱啱冇电添，真系。

阿琴：冇喎。

凌凌漆：算啦，由佢，迟啲先搞。

阿琴：我真系好想知道，你个咁优秀嘅间谍，系用咩枪，可唔可以借我睇吓？

凌凌漆（一笑）：唔怕失礼讲句，枪其实我唔系好在行，我嘅强项系：飞刀。

阿琴：飞——刀？（窗外天气骤变，雷电交加）

凌凌漆：冇错，飞系小李飞刀个“飞”，刀系小李飞刀个“刀”。（不约而同企起身）

（凌凌漆抽出飞刀，仿佛瞄准一米老鼠玩具。一漂亮的出刀姿势后，刀却插在空墙上。）

阿琴：犀利。

凌凌漆：基本上——

阿琴（一摆手）：知架喇，言归正传啦。（攞出一箱武器）身为一个间谍，点都应该对枪系有啲认识嘅。呢支UFO来福枪，适合远距离狙击，射程两百米；呢种叫做224痰罐， 系我特别配制专用嘅。

凌凌漆：我钟意呢个名字。

阿琴：357密林，配备有爆破添啊。

凌凌漆：呢啲孔龙射唔射得死啊？

阿琴：噉就要揾只试吓先知喇。（阿琴喺暗处装上）中国制PPK，系国内间谍专用，射程一百二十米，缺点就是声音太大，但系用埋呢个灭声器之后，就可以无声无息啦。（琴装上灭 声器，用枪指住凌凌漆）

凌凌漆：呢个唔知系咩嚟嘅呢？塞咗啲咩嘢喺里面？

阿琴：我谂系棉花啩。

凌凌漆：系棉花咁cheap嘅咋咩？（阿琴扣紧扳鸡）唔知厕纸得唔得呢，呵？

阿琴（放声大笑）：你靓仔得嚟，都几抵死嘅。

凌凌漆：睇唔到嘢嘅，喂。（阿琴欲扣扳鸡，此时凌凌漆却已旋下灭声器）都几骨致喎，唔知呢支啱唔啱呢。原来我支都啱用，可唔可以畀我试吓？

阿琴：好啊，你想点试吖？

凌凌漆：好大雨，等我闩闩窗先好嘛？

（阿漆将枪放喺台面，转身去关窗，阿琴攞起枪对准凌凌漆头开火，点知却后射，射中自己右膊头。阿琴一声惊叫）

凌凌漆：做咩啊？你中咗枪嘅？

阿琴：试枪啊！

凌凌漆：呢支系倒后枪，一开就向后射架喇。

阿琴：你唔早啲讲！

凌凌漆：啲血系噉飙，等等我。（转过身，从箱中揾嘢，阿琴倒过枪击，点知都系射中自己左膊头，更大声地痛叫）

凌凌漆：你做咩啊？！

阿琴：我喺度试枪。

凌凌漆：又赖嘢咧？你做咩唔早同我啫，呢支枪全名叫做蛊惑的枪，向后射完再向前梅花间竹噉嚟加嘛。

阿琴：你唔早讲！

凌凌漆：啲血系噉飙，嚟吖，攞块胶布嚟粘住先啦，快啲。

（阿琴转身跑向洗手间，喺洗手间阿琴听到类似电话嘅铃声，揵开马桶盖，原来系司令嘅远程会议系统）

司令：阿琴，做咩你满头大汗噉？

阿琴：我啱啱冲紧凉啊。

司令：凌凌漆喺边啊？

阿琴：重喺度，但系你放心啦，我好快可以完成任务架喇。

司令：唔好喐手住，宜家有变，去到赖有为屋企，先至杀佢， 噉就可以嫁祸埋畀赖有为，而且绝对冇人怀疑系我哋做嘅，等多一日添啦。

阿琴：吓？ 重等多一日？

司令：嗯？乜你成身血嘅？

阿琴：冇，我啱啱刷紧牙，流牙血啫。

司令：你用啲咩牙刷啊？扫把嚟架？

（凌凌漆推门而进）

凌凌漆：点啊，你？

司令：hi，凌凌漆。

凌凌漆（敬礼）：司令，喺个屎坑度都能够见到你，真系开心！

司令：点啊？你两个合作合作成点啊？

凌凌漆：好，阿琴个品好，又冇乜架子，做朋友真是一流。阿琴，你又觉得我个人点啫？

阿琴： 你除咗靓仔之外我冇咩好讲。

凌凌漆：重有嘅，迟啲你就知喇。

司令： 希望你哋两个早日完成任务。

凌凌漆（阿琴共同）：是（知道）。

（司令关闭系统，阿琴将马桶冚番住，并冲水）

凌凌漆：阿琴，攞番支枪先。

阿琴：唔该。

凌凌漆：唔好喐，等我帮你。（贴胶布）

阿琴：块药水胶布呢留番你自己用啦，我冇事呀，唔该！

凌凌漆：听我讲，以后真系唔好立乱试枪。

阿琴（向上顶连续射数枪）：我钟意试枪啊，得唔得吖？（吊灯跌落阿琴头上……）

本文到此结束，希望对大家有所帮助。