英文哲理故事短篇带中文__

Angel

Once upon a time there was a child ready to be born.

One day the child asked God: "They tell me you are going to send me to earth tomorrow but

how am I going to live there being so small and helpless?"

God replied: "Among the many angels, I have chosen one for you. She will be waiting for

you and will take care of you."

"But, " said the child: "tell me here in Heaven I don‘t anything else but sing and smile.

That‘s what I need to be happy!"

God said: "Your angel will sing for you and will also smile for you every day. And you will

feel your angel‘s love and be happy."

"And," said the child: "how am I going to be able to understand when people talk to me, If

I don‘t know the language that men talk?"

"That‘s easy", said God: "Your angel will tell you the most beautiful and sweet words

you will ever hear, and with much patience and care, your angel will teach you how to speak."

The child looked up at God saying: "And what am I going to do when I want to talk to you?"

God smiled at the child saying: "Your angel will Place your hands together and will

teach you how to pray."

The child said: "I‘ve heard on earth there are bad men. Who will Protect me?"

God put his arm around the child, saying: "Your angel will defend you - even if it means

risking life!"

The child looked sad, saying: "But I will always be sad because I will not see you anymore."

God hugged the child: "Your angel will always talk to you about me and will teach you

the way to come back to me, even though I will always be next to you."

At that moment there was much peace in Heaven, but voices from earth could already be

heard.

The child, in a hurry, asked softly: "Oh God, if I am about to leave now Please tell my

Angel’s name!"

God replied: "Your angel‘s name is of no importance...you will simply call her MOMMY!"

有一个婴儿即将出生。

一天，这个小孩问上帝，“他们告诉我明天你将要把我送到地球，不过为什么我在那儿会那么小和无助呢？”

上帝说，“在所有的天使之中，我已经选中了一个给你。她将会等待你和照顾你。”

“不过”，小孩问了，“请告诉我－－在天堂我除了歌唱和微笑之外什么都不做。这些是我快乐所需要的！”

上帝说，“你的天使每天将会为你歌唱和微笑。你将会感受到你的天使的爱，你会感到快乐。”

“还有”，小孩又问了，“如果我不懂他们说的语言，当人们对我说话的时候我怎样才会理解呢？”

“这很简单，”上帝说，“你的天使将教会你语言中最美丽和最甜蜜的词语，带着最大的耐心和关怀，你的天使将教会你怎样说话。

小孩抬头看着上帝说，“我想和你说话的时候我该怎么做呢？”

上帝微笑着对小孩说，“你的天使会把你的双手放在一起然后教会你怎样祈祷。”

小孩说，“我听说地球上有坏人，谁将会保护我呢？”

上帝把手放在小孩身上，说，“你的天使将会保护你，甚至会冒生命的危险！”

小孩看起来有些悲伤，他说，“我将会一直感到悲伤因为我再也看不到你了。”

上帝拥抱着小孩。“你的天使以后会一直跟你说有关我的事情，还会教你回到我身边的方法，虽说我一直与你同在。”

在这一刻小孩在天堂感到了无比的安详，不过已经可以听到从地球传来的声音。。。。

小孩有点急促，温柔的问“上帝啊，如果我现在将要离开，请告诉我我的天使的名字！”

上帝回答说，你的天使的名字并不那么重要，你可以简单的叫她—— “妈妈”。

——献给天下所有母亲

来自《世界上最美丽的英文》

Day17「英语微阅读」有趣感人的英语哲理故事《旅行者和他的狗》

石头和沙子

两个朋友结伴穿越沙漠，旅途中二人突然吵了起来，其中一个掴了对方一记耳光。被打的人感到自己受了伤害，但什么也没有说，只是在沙地上写下了这样一句话：“今天我最好的朋友掴了我耳光。他们继续前行，看见到处绿洲，他们正打算在那里洗澡时，刚才被打的人不小心陷入了泥潭，开始深陷，他的朋友救了他。等他从几近淹死的边缘苏醒过来后，他在石头上刻下：“今天我最好的朋友救了我的命。”他的朋友问：“为什么我伤你之后，你在沙子上写字，现在却把字刻在石头上？” 他回答道：“当有人伤害了我们，我们应该把它写进沙里，宽恕的风会把仇恨抹去。而当有人为我们做了好事，我们应当把它刻在石头上，没有风可以将它抹去。”

Sand and Stone

The story goes that two friends were walking through the desert. During some point of the journey they had an argument, and one friend slapped the other one in the face.

The one who got slapped was hurt, but without saying anything, wrote in the sand: "Today my best friend slapped me in the face."

They kept on walking until they found an oasis, where they decided to take a bath. The one who had been slapped got stuck in the mire and started drowning, but the friend saved him.

After he recovered from the near drowning, he wrote on a stone: "Today my best friend saved my life."

The friend who had slapped and saved his best friend asked him, "After I hurt you, you wrote in the sand and now you write on a stone. Why?"

The other friend replied: "When someone hurts us we should write it down in sand where winds of forgiveness can erase it away. But when someone does something good for us, we must engrave it in stone where no wind can ever erase it."

LEARN TO WRITE YOUR HURTS IN THE SAND AND TO CARVE YOUR BENEFITS IN STONE.

They say it takes a minute to find a special person an hour to appreciate them, a day to love them, but an entire life to forget them.

Send this phrase to the people you'll never forget. It's a short message to let them know that you'll never forget them

Take the time to live.

·读后感·

我想

关于朋友 是我们生命的重要角色 我们应该文中所说那样

不要计较太多

学会将你所受到的伤害写在沙子上,把所得的恩泽刻在石头上。

I think

Our life is about friends said that we should play an important role in it

Don't care much

Learn to write your hurts in the sand and to carve your benefits in stone.

跪求一篇英语超短哲理小故事（附中文）超短..谢谢

趣Elaine的英语世界?

学英文，看世界，英语微阅读

点击关注“趣Elaine的英语世界”，获取最干货的英语学习方法和资料。

每天一篇英文小对话，你敢不敢每天读一遍，坚持一个月？！

Day17

中英对照文字版：

The Traveler and His Dog

A traveler about to set out on a journey saw his dog stand at the door stretching him. He asked him sharply: "Why do you stand there gaping? Everything is ready but you, so come with me instantly." The dog,wagging his tail, replied: "Oh, master! I am quite ready; it is you for whom I am waiting."

The loiterer often blames delay on his more active friend.

旅行者和他的狗

一个人打点好了行装准备出发。这时，他看见他的狗仍站在门口伸懒腰，便严厉地对它说：“为什么你还站在那里打呵欠？一切准备妥当，只等你了，赶快跟我走吧！”狗摇着尾巴回答说：“主人！我早就准备好了，我是在等你呢。”

这是说有些人不检点自己，还常常把过失归咎于别人。

学英文，看世界，英语微阅读

一直相信学英语，会表达才是目的。语言只是工具，学英文，看世界..

如果你觉得这样的学习对你有帮助，请点赞并转发给更多需要的人。非常感谢~

注：学习完，记得评论区输入“打卡”

五年级难度富含哲理的英语小故事（2至3分钟，带翻译)

Let

me

take

it

down

An

elephant

said

to

a

mouse

,"no

doubt

that

you

are

the

smallest

znd

most

useless

thing

that

Ihave

e

ver

seen

."

"Pless

,say

it

again

.Let

me

take

it

down

."the

mouse

said

."I

will

tell

a

flea

what

I

know."

为我所用

一头大象对一只小老鼠说：“你无疑是我见过的最小、最没用的东西。”

“请再说一遍，让我把它记下来。”老鼠说。“我要讲给我认识的一只跳蚤听。

短小哲理的英语故事大全

the man who know the future(知道未来的人） Nasreddin was cutting a branch of a tree in his garden. While he was sawing, another man passed in the street. He stopped and said, "Excuse me, but if you continue to saw that branch like that, you will fall down with it." He said this because Nasreddin was sitting on the branch and cutting it at a place between himself and the trunk of the tree.Nasreddin said nothing. He thought, "This is some foolish person who has no work to do and goes about telling other people what to do and what not to do."The man continued on his way.Of course, after a few minutes, the branch fell and Nasreddin fell with it."My God!" he cried. "That man knows the future!" and he ran after him to ask how long he was going to live. But the man had gone. 纳斯雷金还是削一根树枝一棵树的他的花园。当他在锯,另外一个人通过在街道上。突然,他说,“对不起,但是如果你继续看见那树枝这样大,你就倒了。”30这话是因为纳斯雷丹年纪还小时坐在树枝并在一个地方将他与躯干树。纳斯雷金什么也没说。他想,“这是了一些愚蠢的人的工作,去告诉别人做什么和不该做什么。”这个人继续在他的路上。当然,在短短几分钟,树枝落和纳斯雷金掉。“我的上帝!”他喊道。“那个男人知道未来!”然后他追他问多久他要去生活。那人已经走了。

英文哲理故事（经典双语哲理故事）

『壹』 3分钟有哲理小故事英语

The early years has a rightness of young men the matrimony in Alaska place in the United States, growing after getting married, his wife dies because I am difficult to proce, leaving one kid.

His favour life, and then be occupied in watching the house, because no one helps to look after child, train a dog, that dog cleverness obedient, can look after a kid, bite 著 milk bottle to nurse with milk to drink for kid, bring up a kid.

One day, the host go out go to, call it look after a kid.

He arrived another country, can't e back on that day because of meeting heavy snow.The second genius rush through to go home, the dog hears noise to greet host immediately.He opens an of doors to see, is a blood everywhere, raise head on hoping, is also a blood on the bed, the kid is missing, the dog is nearby and readily ising also a blood, the host discover this kind of situation, think the dog goes into action, eating up a kid, having a fit under, picked up knife e to once the 著 dog's head split, killing a dog.

Hear the kid's voice after and suddenly, and then see him descend to climb to e out from the bed, the 於 is to start to embrace a kid;Although the body contain blood, do not get hurt.

He is very strange, don't know to is what happened actually, seeing again a dog body, the meat of the leg had no, having a wolf side, the inside of still bites the meat of dog;The dog saved little host, but was killed one by mistake by the host, this was really the most astonishing misconstruction of world.

Note:Misunderstand of matter is a person usually Be doing not understand, have no rational, impatience, be in need of a thinking and can not make allowance for the other party in many ways, self-reflection oneself, the affection extremely excites of circumstance under take place.

Misunderstand in the beginning, namely always thoughted of the other party of thousand wrong ten thousand wrong;Therefore will make to misunderstand to sink more more deep, make not

人生哲理故事之二《钉子》

有一个男孩有著很坏的脾气,于是他的父亲就给了他一袋钉子；并且告诉他,每当他发脾气的时候就钉一根钉子在后院的围篱上.

第一天,这个男孩钉下了37根钉子.慢慢地每天钉下的数量减少了.

他发现控制自己的脾气要比钉下那些钉子来得容易些.

终于有一天这个男孩再也不会失去耐性乱发脾气,他告诉他的父亲这件事,父亲告诉他,现在开始每当他能控制自己的脾气的时候,就拔出一根钉子.

一天天地过去了,最后男孩告诉他的父亲,他终于把所有钉子都 *** 了.

父亲握着他的手来到后院说：你做得很好,我的好孩子.但是看看那些围篱上的洞,这些围篱将永远不能回复成从前.你生气的时候说的话将像这些钉子一样留下疤痕.如果你拿刀子捅别人一刀,不管你说了多少次对不起,那个伤口将永远存在.话语的伤痛就像真实的伤痛一样令人无法承受.

注：人与人之间常常因为一些彼此无法释怀的坚持,而造成永远的伤害.如果我们都能从自己做起,开始宽容地看待他人,相信你一定能收到许多意想不到的结果.帮别人开启一扇窗,也就是让自己看到更完整的天空.

『贰』 有没有简短的有哲理的英语小故事

自我意识

The man who is aware of himself is henceforth independent; and he is never bored, and life is only too short, and he is steeped through and through with profound yet temperate happiness. He alone lives, while other people, slaves of ceremony, let life slip past time in a kind of dream. Once conform, once do what other people do finer than they do it, and a lethargy steals over all the finer nerves and faculties of the soul, He bees all outer show and inward emptiness; ll, callous, and indifferent.

凡是意识到自我的人从今往后才是独立的；他永远不知疲倦，他明白生命苦短，

所以完全沉浸于深深的而又适度的幸福之中。他独立生活，而别人是繁文缛节的奴隶，在醉生梦死之中听从生命悄然流逝。一旦循规蹈矩，一旦人为亦为，呆滞就笼罩着灵魂中一切灵敏的神经和官能。灵魂变得徒有其表，其中空空；迟钝，木然、冷漠。

『叁』 跪求一篇英语超短哲理小故事（附中文）超短..谢谢

Let

me

take

it

down

An

elephant

said

to

a

mouse

,"no

doubt

that

you

are

the

*** allest

znd

most

useless

thing

that

Ihave

e

ver

seen

."

"Pless

,say

it

again

.Let

me

take

it

down

."the

mouse

said

."I

will

tell

a

flea

what

I

know."

为我所复用

一头大象对一只制小老鼠说：“你无疑是我见过的最小、最没用的东西。”

“请再说一遍，让我把它记下来。”老鼠说。“我要讲给我认识的一只跳蚤听。

『肆』 英语哲理小故事

让孩子阅读一些简单的幼儿英语故事，确实是一个很不错的补充学习，也能够极大的提高孩子的学习兴趣，让幼儿时期的孩子能够有一个英语方面很好的启蒙。下面给大家分享一则幼儿英语故事简单阅读的小故事，家长们可以读给孩子们听一下。

分享阿卡索的免费试听课，你可以试听试听：

这时兔子知道狐狸并没有死，他就以最快的速度跑开啦。

幼儿英语故事简单分享到这里。当然有趣的故事还有很多，家长们可以去阿卡索外教网了解更多的故事。

『伍』 又短又有哲理的英语故事

又短又有哲理的英语故事

盲人摸象。

『陆』 求一个英语小故事，简短，有哲理性就可以了

The Old Cat

An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.

Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."

译文

老猫

一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。

于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情。要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”

『柒』 有哲理的英语小故事（两分钟左右，带翻译）

想要写好关于”有哲理“两分钟左右带翻译的英语小故事的话，首先是自身要有很好的英语基础，还要有英语表达能力，建议你先学习在线外教一对一英语课堂，把英语学扎实了，就可以轻轻松松把英语小故事写出来啦。

免费试听课分享：//acadsoc点击即可领取外教一对一免费试听课大礼包！

看看阿卡索是不是你想要的英语培训班，你的学习情况如何，都是要先试听才知道得，试听是免费的哦，大家不妨去试课对比一下是否合适。

有哲理的英语小故事：

狗和影子（The Dog and the Shadow）

It happened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace. Now, on his way home he had to cross a plank lying across a running brook. As he crossed, he looked down and saw his own shadow reflected in the water beneath. Thinking it was another dog with another piece of meat, he made up his mind to have that also. So he made a snap at the shadow in the water, but as he opened his mouth the piece of meat fell out, dropped into the water and was never seen more.

一只狗嘴里衔着一块肉，走过一条河上面的桥，看见他自己在水里的影子，以为是另一只狗，那时狗衔着的肉，比他自己的还要大一倍。因此他仍掉自己的那一块，狠狠地扑向那只狗，想夺到那一块较大的肉。结果两头都落了空，因为他想要抓取在水中的那一块，只不过是一个影子，而原来的那一块，也被水冲走了。

Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.

谨记，切莫因追逐幻影而丢失已有的东西。

希望可以帮到你啦！

想要找到合适英语培训机构，网络搜下“阿卡索vivi老师”即可。

网络搜下“阿卡索官网论坛”免费获取全网最齐全的英语资源。

『捌』 英语哲理小小故事

The Fox and the Grapes

One hot summer's day a Fox was strolling through an orchard till he came to a bunch of Grapes just ripening on a vine which had been trained over a lofty branch. "Just the thing to quench my thirst," quoth he. Drawing back a few paces, he took a run and a jump, and just missed the bunch. Turning round again with a One, Two, Three, he jumped up, but with no greater success. Again and again he tried after the tempting morsel, but at last had to give it up, and walked away with his nose in the air, saying: "I am sure they are sour."

故事内容：

炎热的夏天里，一只狐狸在果园漫步 （One hot summer's day a Fox was strolling through an orchard），看到一串熟透的葡萄沿著藤蔓高挂在上 （till he came to a bunch of Grapes just ripening on a vine which had been trained over a lofty branch.）。「解渴就靠这个了。」他这麼说著 （"Just the thing to quench my thirst," quoth he）。退了几步之后，他往前又跑又跳的 （Drawing back a few paces, he took a run and a jump），可惜没构到那串葡萄 （and just missed the bunch），往后再退了几步，一、二、三，往上一跳 （Turning round again with a One, Two, Three, he jumped up），还是没有构到那串葡萄 （but with no greater success.）。他试了又试，只希望吃口诱人的葡萄 （Again and again he tried after the tempting morsel），可最后还是放弃了（but at last had to give it up），最后离开，鼻子嗅了嗅说 （and walked away with his nose in the air, saying）：「葡萄太酸了 （"I am sure they are sour."）。」

The moral is that：It is easy to despise what you cannot get.

(要鄙视得不到的东西，可真容易呢。)

人生多了酸的滋味，永远比连酸都没尝过的人生来的圆满。

望采纳~(*^__^*) 嘻嘻……

寻一篇有哲理性的英语短文 字数200多左右 最好带翻译的呀 急 谢啦

THREE LAUGHING MONKS,

三笑和尚,

Once upon a time, in ancient China there lived three old monks.

很久很久以前，在古代中国住着三个老和尚。

Their names are not remembered today,

他们的名字如今已不为人所知

simply because they never revealed them to anybody.

只是因为他们从未向任何人透露过。

In China they are simply known as the three laughing monks.

在中国，他们被称为三笑和尚。

They always traveled together and did nothing else but laugh.

他们总是一起旅行，除了笑什么也不做。

They entered a village or a town,

他们进入一个村庄或城镇，

stood in the center of it's main square and started laughing.

站在广场的中央，开始大笑。

Slowly but surely the people who lived and worked there and the passers by couldn't resist and had to start laughing as well,

慢慢地，在那里生活和工作的人们和路过的人都忍不住笑了起来，

until a small laughing crowd had formed and eventually the laughing had spread to the whole village or town.

直到一小群人笑了起来，最后笑声扩散到整个村庄或城镇。

That was the moment when the three old monks moved on to the next village.

就在那一刻，三个老和尚向下一个村庄走去。

Their laughter was their only prayer, all of their teaching, because they never spoke to anybody.

他们的笑声是他们唯一的祈祷和教导，因为他们从不和任何人说话。

They just created that situation.

他们只是创造了这种情况。

All over China they were loved and respected.

他们在全中国都受到爱戴和尊敬。

The people had never known such spiritual teachers before...or after.

人们以前从未见过这样的灵性导师……或之后

They seemed to communicate that life should be taken only as a great opportunity to laugh,

他们似乎在交流，生活应该是一个欢笑的好机会，

as if they had discovered some kind of cosmic joke.

就好像他们发现了某种无与伦比的快乐一样。

So they traveled and laughed for many years,

所以他们一起旅行，一起笑了很多年，

spreading joy and happiness throughout China,

把欢乐和幸福传遍整个中国，

until one day...

直到有一天……

while being at a particular village in the north province.

当我在北部省份的某个村庄时。

one of them died.

其中一个死了。

The people were shocked and came running from afar.

人们都惊呆了，从远处跑过来。

leaving the fields unattended for the day,

田野无人看管，

only to witness the other two monks' reaction to this dramatic event.

只想看到另外两个和尚对这一突然事件的反应。

They were expecting them to show sorrow or even cry,

他们认为他们要悲伤甚至哭泣，

and the whole village came to the place where the three monks were.

全村的人都来到三个和尚所在的地方。

Two alive and one dead.

两个活着，一个死了。

But the two remaining monks were laughing only harder.

但剩下的两个和尚笑得更厉害了。

They were laughing and laughing and could not seem to stop,

他们笑个不停，似乎停不下来，

so that a few of the good people who were assisting to this scene in disbelieve approached them and asked them why they weren't mourning at all for their deceased friend,

因此，一些好心人不相信这个场景并走近他们，问他们为什么不哀悼他们死去的朋友，

and for one time the monks actually responded:

和尚回答说:

"Because yesterday, on our way to your village,

“因为昨天，在我们去你们村子的路上，

he proposed a bet on who of us would beat the other two and die first,

他提议打个赌，看我们中谁会打败另外两个人，然后先死，

and now he won, the old rogue!

现在他赢了，这个老家伙!

He even had a testament prepared!”

他甚至还准备了遗嘱!”

A tradition required to wash the dead and change his clothes before putting him on the funeral pyre, but the old monk had explicitly asked to leave the old clothes on him,since he had never been filthy for one day. ”

按照传统，死者在火葬前必须为其清洗和更换衣服，但老和尚明确要求把旧衣服留在他身上，因为他从来没有一天不干净。”

"I never allowed any of the filth of this world to reach me through my laughter."

“我从不允许这个世界上的任何污秽通过我的笑声接触到我。”

His testament stated.

他的遗嘱.

So the old man's body was placed on the pyre with the garments he was wearing when he had arrived,

于是老人的尸体和他来的时候穿的衣服都被放在柴堆上，

and as the fire was lit and started licking on his clothes, to everyone's astonishment, suddenly fireworks of a hundred colours went exploding up and down and to all directions and finally the people who had gathered there also joined the laughter of the two wise man.

当火被点燃，引燃他的衣服，吃惊的一幕发生了，突然间，百种颜色的焰火在他的四面八方炸开，聚集在那里的人们也加入了 两位智者的笑声中。

Perception and insight

感悟和见解

Life is a journey，You can choose sadness, or you can choose happiness,

人生就是一场旅行，你可以选择悲伤，也可以选择快乐，

Please choose happiness, Then you can bring happiness to your family, friends and everyone!

请选择快乐吧，那样你就可以给你的家人、朋友和所有的人带来快乐！

可能有点长，还是推荐这个很老的哲理故事吧，虽然大家都听过了，但是还是值得时时想起，提醒自己的。。。树欲静而风不止，子欲养而亲不待

《男孩和他的树》

从前，有一棵巨大的苹果树。

一个小男孩每天都喜欢在树下玩耍。他爬树，吃苹果，在树荫下小睡……他爱和树玩，树也爱和他玩。

时间过的很快，小男孩长大了，他不再每天都来树下玩耍了。

“来和我玩吧。”树说。

“我不再是孩子了，我再也不会在树下玩了。”男孩回答道，“我想要玩具，我需要钱去买玩具。”

“对不起，我没有钱……但是，你可以把我的苹果摘下来，拿去卖钱，这样你就有钱了。”

男孩兴奋的把所有的苹果都摘下来，高兴的离开了。男孩摘了苹果后很久都没有回来。树很伤心。

一天，男孩回来了，树很激动。

“来和我玩吧。”树说。

“我没时间玩，我得工作，养家糊口。我们需要一栋房子，你能帮助我吗？”

“对不起，我没有房子，但是你可以砍下我的树枝，拿去盖你的房子。”男孩把所有的树枝都砍下来，高兴的离开了。

看到男孩那么高兴，树非常欣慰。但是，男孩从此很久都没回来。树再一次孤独，伤心起来。

一个炎热的夏日，男孩终于回来了，树很欣慰。

“来和我玩吧！”树说。

“我过的不快乐，我也一天天变老了，我想去航海放松一下。你能给我一条船吗？”

“用我的树干造你的船吧，你就能快乐地航行到遥远的地方了。”男孩把树干砍下来，做成了一条船。

他去航海了，很长时间都没露面。

最后，过了很多年，男孩终于回来了。

“对不起，孩子，我再也没有什么东西可以给你了……”树说。

“我已经没有牙咬苹果了。”男孩回答道。

“我也没有树干让你爬了。”树说。

“我已经老得爬不动了。”男孩说。

“我真的不能再给你任何东西了，除了我正在死去的树根。”树含着泪说。

“我现在不需要什么了，只想找个地方休息。过了这么些年，我累了。”男孩回答道。

“太好了！老树根正是休息是最好的倚靠，来吧，来坐在我身边，休息一下吧。”

男孩坐下了，树很高兴，含着泪微笑着……

****************

这是每个人的故事，树就是我们的父母。当我们年轻的时候，我们愿意和爸爸妈妈玩。当我们长大成人，我们就离开了父母，只有我们需要一些东西或者遇到一些麻烦时，才会回来。不论怎样，父母总是支持我们，竭力给我们每一样能让我们高兴的东西。

你也许会想，男孩对树太残酷了，但是，那正是我们所有人对待父母的方式啊！

附英文版：

A Boy and His Tree

A long ago,there was a huge apple tree. A little boy love to come and play around it everyday.He climbed to the tree top,ate the apples,took a nap under the shadow…He loved the tree and the tree loved to play with him.

Time went by,the little boy had grown up and he no longer played around the tree everyday.

One day,the boy came back to the tree and he looked.

“Come and play with me ,”The tree asked the boy .

“I am no longer a kid, I don’t play around trees anymore.”The boy replied,

“I want toys.I need money to buy them.”

“Sorry,but I don’t have money…But you can pick all my apples and sell them.

So,you will have money.”The boy was so excited .He grabbed all the apples

on the tree and left happily.The boy never came back after he picked the

apples.The tree was sad.

One day,the boy returned and the tree was so excited.

“Come and play with me ,”The tree said.

“I don’t have time to play.I have to work for my family.We need a house for

shelter.Can you help me?”

“sorry,but I don’t have a house .But you can chop off my branches to build

your house.”So the boy cut all the branches of the tree and left happily.

The tree was glad to see him happy but the boy never came back since then.

The tree was again lonely and sad.

One hot summer day,the boy returned and the tree was delighted.

“Come and play with me !”The tree said.

“I am sad and getting old.I want to go sailing to relax myself.Can you give

a boat?”

“Use my truck to build your boat.You can sail faraway and be happy.”

So the boy cut the tree truck to make a boat .He went sailing and never

showed up for a long time.

Finally, the boy returned after he left for so many years.

“Sorry,my boy.but I don’t have anything for you anymore.No more apples for

for you…“The tree said.

“I don’t have teeth to bite.”The boy replied.

“No more truck foe you to climb on.”

“I am too old for that now.”The boy said.

“I really can give you anything…The only thing left is my dying roots.”The

tree said with tears.

“I don’t need much now,just a place to rest.I am tired after all these year”

The boy replied.

“Good!Old tree roots is the best place to lean on and rest. Come,come sit

down with me and rest.”The boy sat down and the tree was glad and smiled

with tears……

This is a story of everyone. The tree is our parent.

本文到此结束，希望对大家有所帮助。