英语哲理小故事

It hurts to love someone and not be loved in return. But what is more painful is to love someone and never find the courage to let that person know how you feel.

只有付出的爱是痛苦的，但比这更痛苦是爱一个人却没有勇气让那人知道你的感情。

A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you，only to find out in the end that it was never

meant to be and you just he to let go.

生命中令人悲伤的一件事是你遇到了一个对你来说很重要的人，但却最终发现你们有缘无份，因此你不得不放手。

The best kind of friend is the kind you can sit on a porch swing with，never say a word，and then walk away feeling

like it was the best conversation you've ever had.

最好的朋友就是那种能和你促膝而坐，彼此不说只字片语，分别时却感到这是你有过的最好的一次交流！

It's true that we don't know what we've got until we lose it, but it's also true that we don't know what we've been missing until it arrives.

的确只有当我们失去时才知道曾拥有的是什么，同样，只有当我们拥有了才知道曾经失去了什么。

It takes only a minute to get a crush on someone，an hour to like someone，and a day to love someone- but it takes a lifetime to forget someone.

迷上某人只需一分钟，喜欢上某人需要一小时，爱上某人则要一天，然而，忘记某人却是一辈子的事情。

Don't go for looks；they can deceive. Don't go for wealth；even that fades away. Go for someone who makes you smile because it takes only a smile to make a dark day seem bright.

别倾心于容貌，因为它具有欺骗性，也别倾心于财富，它也会消散，倾心于那个能带给你笑容的人吧，因为一个笑容能使漫漫长夜如白昼般明亮。

Dream what you want to dream；go where you want to go；be what you want to be，because you he only one life and one chance to do all the things you want to do.

做你想做的梦吧，去你想去的地方吧，成为你想成为的人吧，因为你只有一次生命，一个机会去做所有那些你想做的事。

Always put yourself in the other's shoes. If you feel that it hurts you，it probably hurts the person too.

要设身处地的为别人着想, 如果一双鞋你穿着夹脚, 别人的感觉可能也一样。

A careless word may kindle strife；a cruel word may wreck a life；a timely word may level stress；a loving word may

heal and bless.

无心快语可能引发争执，无情之词可能折损生命，适时温语可能消弭压力，而关爱之声可能治愈心灵。

The hiest of people don't necessarily he the best of everything they just make the most of everything that comes along their way.

幸福之人并非拥有一切，只是尽力享受生活的赐予。

Love begins with a smile，grows with a kiss，ends with a tear. When you were born，you were crying and everyone around you was smiling. Live your life so that when you die，you're the one smiling and everyone around you is crying.

爱情以笑开始，以吻转浓，以泪结束。当你哭着降临人世时，身边的每个人都在为此欢笑，好好生活吧，这样你就能含笑离开人世，

而身边的每个人都在为此哭泣。

英语寓言故事小短文带中文翻译

佛塔上的老鼠 The mouse on stupa

一只四处漂泊的老鼠在佛塔顶上安了家。 A drift around the mouse in the tower, the home.

佛塔里的生活实在是幸福极了，它既可以在各层之间随意穿越，又可以享受到丰富的供品。 The stupa life is really great hiness, it can in each layer, and between random through can enjoy rich offerings.

它甚至还享有别人所无法想象的特权，那些不为人知的秘笈，它可以随意咀嚼； It has even enjoy the privilege of others can not imagine, those unknown secret, it can chew at will;

人们不敢正视的佛像，它可以自由休闲，兴起之时，甚至还可以在佛像头上留些排泄物。 People dare not face up to the figure of Buddha, it can free leisure, rise up, and even in the Buddha head lee some waste.

每当善男信女们烧香叩头的时候，这只老鼠总是看着那令人陶醉的烟气，慢慢升起，它猛抽着鼻子，心中暗笑：“可笑的人类，膝盖竟然这样柔软，说跪就跪下了！” Whenever the yu incense kowtow, the mouse always looked at the rishing flue gas, slowly rising, it is fierce and snuffling, in the heart did Sarah laugh: "ridiculous human, knee was so soft, said kneeling he knelt down!"

有一天，一只饿极了的野猫闯了进来，它一把将老鼠抓住。 One day, a hungry cat ran in, it will catch the mouse.

“你不能吃我！你应该向我跪拜！我代表着佛！” "You can't eat me! You should bow to me! I represent the Buddha!"

这位高贵的俘虏抗议道。 The noble captive protested.

“人们向你跪拜，只是因为你所占的位置，不是因为你！” "People bow down to you, just because of your position, not because of you!"

野猫讥讽道，然后，它像掰开一个汉堡包那样把老鼠掰成了两半。

Wildcats taunt way, then, it is like break a hamburger that the mice break in half.

经典英语小故事带翻译10篇

　寓言故事生动有趣、情节富于变化,如能巧妙运用于课堂中,能增强学生的阅读兴趣,有效提高学生听说和写作能力。下面是我精心收集的英语寓言故事小短文带中文翻译，希望大家喜欢!

英语寓言故事小短文带中文翻译篇一

　挤牛奶的姑娘

　a milkmaid was going to the market. she carried her milk in a pail on her head.

　一个农家挤奶姑娘头顶着一桶牛奶，前往集市。

　as she went along she began calculating what she would buy after she had sold the milk.

　走了一会儿，她开始算计起卖完牛奶后要买的东西：

　"i?ll buy a new dress, and when i go to the ball, all the young men will dance with me!"

　?我要买一身新衣服，好去参加舞会，年轻的小伙子都会邀请我跳舞。?

　as she spoke she tossed her head back. the pail immediately fell off her head, and all the milk was spilt.

　想到这里，她真地摇起头来，牛奶桶随之倾倒在地，牛奶都流了出去。

　the girl went back without anything. she felt very sad. "ah, my child," said her mother. "do not count your chickens before they are hatched."

　女孩很伤心，两手空空地回到家里，母亲对她说：?我的孩子，不要过早地打如意算盘。?

英语寓言故事小短文带中文翻译篇二

　两口锅

　There were two pots on the bank of a river. One was made of brass, and the other was made of clay.

　河中漂流着一个瓦锅和一个铜锅。

　When the water rose they both floated off down the river. The earthen pot tried to stay away from the brass one.

　每当潮涨潮落时，瓦锅就尽量地远离铜锅。

　So the brass pot cried out, "Fear nothing, friend, I will not hit you."

　铜锅大叫：?别害怕，朋友，我不会撞你的。?

　"But I may come in contact with you," said the earthen pot. "If I come too close, whether I hit you or you hit me, I shall suffer for it."

　?但是我有可能会和你接触，?瓦锅对铜锅说，?如果我离你太近，无论是你碰到我，或者是我自己不小心碰到你，我都会碎的。?

　After that the earthen pot floated away.

　然后，瓦锅就漂走了。

英语寓言故事小短文带中文翻译篇三

　大力神与车夫

　A waggoner was once driving a hey load on a very muddy road.

　一名车夫赶着货车沿着一条非常泥泞的小路前行。

　Suddenly the wheels of the wagon sank into the mire, and the horse could not pull them out.

　突然，马车的轮子陷入了泥潭，马无法将它们拉出来。

　The waggoner threw down his whip. He knelt down and prayed to Hercules.Hercules, help me,please,? he said.

　车夫扔下鞭子，跪在地上，祈求大力神出现，?大力神啊，请来帮助我。?他说。

　But Hercules eared to him, and said,Man, don?t kneel there. Get up and put your shoulder to the wheel.?

　大力神出现了，却说：?朋友，用你的肩膀把车轮扛起来，再驱赶马拉车出来。跪在那里祈求我有什么用呢?

短小哲理的英语故事大全

#能力训练# 导语英语是世界上通用的语言，而英语的学习是很枯燥的，想要学好英语不妨先从阅读英语故事开始。从英文故事中学习，提高英文水平。从故事中学习，学到人生的哲理。下面是 无 分享的经典英语小故事带翻译10篇。欢迎阅读参考！

1.经典英语小故事带翻译

On the third day after he was born, Little Elephant went with his mother to the banks of a stream, and there he saw a bird in the sky flying here and there. Little Elephant said: “If I could fly, I could see even more things, it would be great!”

　In order to learn to fly, Little Elephant climbed a tree and, with a yelp of “Ai Yo!”, fell heily to the ground.

Seeing this, the snake said: “Little elephant, we all he our own abilities. I can’t fly, but I can sleep in a tree.”

　Lion said: “I also can’t fly, but I can jump across a wide river.”

　Tiger said, “I can’t fly, but I can swim!”

　Little Elephant’s father and mother said to him, “We elephants he great strength, incomparably greater than that little bird’s.”

　Little Elephant understood. He used his long nose as a hook and moved a large branch.

　小象生下来的第三天，跟妈妈来到小河边，看见一只小鸟在天空飞来飞去。小象想：“要是我也会飞，可以看到更多的东西，多好呀！”

　小象爬到树去学飞“哎哟”一声，摔了一个大跟头。

　蛇看见了说:“小象，我们有自己的本事。我不会飞，可是，我会在树上睡觉。”

　狮子说:“我也不会飞，可是，我能跳过宽宽的大河。”

　老虎说:“我不会飞，可是我会游泳！”

　爸爸妈妈对小象说:“我们象的力气大，这是小鸟不能比的。”小象明白了。他用长鼻子一钩，大木头就搬走了。

2.经典英语小故事带翻译

a man was going to the house of some rich person. as he went along the road, he saw a box of good les at the side of the road. he said, "i do not want to eat those les; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." then he took the les and threw them away into the dust.

　he went on and came to a river. the river had become very big; so he could not go over it. he waited for some time; then he said, "i cannot go to the rich man‘s house today, for i cannot get over the river."

　he began to go home. he had eaten no food that day. he began to want food. he came to the les, and he was glad to take them out of the dust and eat them.

do not throw good things away; you may be glad to he them at some other time.

　翻译

　一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果，一把扔到土里去。

　他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。”

　他开始回家，那天他没有吃东西。他就开始去找吃的，他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。

　不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。

3.经典英语小故事带翻译

A tiger is hungry, he is looking for food. He sees a frog in front of him.

一只老虎很饥饿，他正在寻找食物。他看到一只青蛙在他前面。

“Haha! A frog! My dinner!” so he rushes at the frog.

“哈哈！一只青蛙，我有晚餐啦！”于是，他扑向青蛙。

Behind the tiger, there is a tortoise. The little tortoise sees it; he bites the tiger’s tail.

在老虎的后边，有一只乌龟。小乌龟看见了，他猛咬一下啊老虎的尾巴。

“Ouch!” cries the tiger and he looks back. The frog hears the voice and jumps into water.

“哎呦！”老虎疼得叫起来并回头看看。此时青蛙听见了老虎的声音，他迅速跳进水里。

“Thank you, little tortoise.” says the frog.

“谢谢你，小乌龟。”青蛙说。

But the tiger is very angry. “Bother it! I’ll throw you to the sky!”

大事老虎十分愤怒：“讨厌！我要把你扔到天上去。”

“Thank you, I like flying in the sky,” says the tortoise.

“谢谢你，我喜欢在天空飞翔。”乌龟说。

The tiger stops, “I will throw you into the river.”

老虎停下来：“那我就把你扔到到水里。”

“Oh, no! I can’t swim; I will die if you throw me into the water.” The tiger threw the tortoise into the water quickly.

“哦，不！我不会游泳，如果你把我扔井水里我会死的。”老虎很快就把乌龟仍进水了。

“Thank you, Mr. Tiger. Bye-bye.” The tortoise and the frog swim away together.

“谢谢你，老虎先生，再见！”乌龟和青蛙一起游走了。

4.经典英语小故事带翻译

Look at the Sky from the Bottom of a Well

　There is a frog. He lives in a well and he never goes out of the well. He thinks the sky is as big as the mouth of the well.

　有一只青蛙住在井底，他从来没有去过井外面。他以为天空就和井口一样大。

　One day a crow comes to the well. He sees the frog and says, “Frog, let’s he a talk.”

　一天， 一只乌鸦飞到井边，看见青蛙，就对它说：“青蛙，咱们聊聊吧。”

　Then the frog asks, “Where are you from?”

　青蛙就问他：“你从哪里来?”

　“I fly from the sky,” the crow says.

　“我从天上上来。”乌鸦说。

　The frog feels surprised and says, “The sky is only as big as the mouth of the well. How do you fly from the sky?”

　青蛙惊讶地说：“天空就只有这井口这么大，你怎么会从天上来? ”

　The crow says, “The sky is very big. You always stay in the well, so you don’t know the world is big.”

　乌鸦说：“天空很大。只不过你一直呆在井里，所有不知道世界很大。”

　The frog says, “I don’t believe.”

　青蛙说：“我不相信。”

　But the crow says, “You can come out and he a look by yourself.”

　乌鸦说：“你可以出来，自己看看嘛。”

　So the frog comes out from the well. He is very surprised. How big the world is!

　于是青蛙来到井外。他十分惊讶，原来世界这么大!

5.经典英语小故事带翻译

Two guys were walking through the jungle. All of a sudden, a tiger ears from a distance, running towards them. One of the guys takes out a pair of "Nikes" from his bag and starts to put them on. The other guy with a surprised look and exclaims, "Do you think you will run faster than the tiger with those?" His friend replies: "I don't he to out run it, I just he to run faster than you."

　两个男人正在穿过丛林，突然，一只老虎出现在远处，向他们冲来。 其中的一个人从包里拿出一双“耐克”鞋，开始穿上。另一个人惊奇地看着他说，“你以为穿上这个就可以跑得过老虎吗?” 他的朋友回答道：“我不用跑得过它，我只要跑得比你快就行了。”

6.经典英语小故事带翻译

One morning when a vixen was taking her babies out of the lair, she saw a lioness and her cub.

　Why do you he only one child, dear dame? asked the vixen.

　Look at my healthy and numerous children here, and imagine, if you are able, how a proud mother should feel.

　The lioness said calmly, Yes, just look at that beautiful collection. What are they? Foxes! Ive only one, but remember, that one is a lion.

　一天清早，雌狐狸带着她的孩子走出巢穴，看见了母狮子和她的孩子。

　为什么你只有一个孩子，夫人?雌狐狸问，看我这群健康的孩子，如果有能力，一个骄傲的妈妈应该多养一些孩子。

　母狮平静地说：是呀，看看这漂亮的一大群，他们都是狐狸!我只有一个，可他毕竟是一头狮子。

　贵重的价值在于质，而不在于量。

7.经典英语小故事带翻译

Standing on the roof of a small goat and the Wolf

　Kid standing on the roof and saw the Wolf walked through the bottom and then abuse him, and laughed at him. The Wolf said, "oh, buddy, scold me is not you, but your terrain. "

　This story to illustrate, dili and cat often give a person the courage to fight against the strong.

　翻译：站在屋顶的小山羊与狼

　小山羊站在屋顶上，看见狼从底下走过，便谩骂他，嘲笑他。狼说道：“啊，伙计，骂我的不是你，而是你所处的地势。”

　这故事说明，地利与天机常常给人勇气去与强者抗争。

8.经典英语小故事带翻译

A Woodman came into a forest to ask the Trees to give him a handle for Ax. It seemed so modest a request that the principal tree at once agreed to it, and it was settled among them that the plain, homely Ash should furnish what was wanted.

　No sooner had the Woodman fitted the staff to his purpose ,then he began laying about him on all side.Felling the whole matter too late, whispered to the Cedar: "the first concession has lost all ;if we has not a sacrificed our humble neighbor, we might he yet stood for ages ourselves."

　有一个樵夫来到森林里，要求树给他一跟斧柄，看来他的请求非常谦虚，立刻得到了树的首领的同意。他们决定由平凡而朴素的白杨树来提供所需要的东西。

　樵夫刚按好斧柄，就开始到处乱砍，森林里的树都砍倒了，树林现在察觉大势已去，就小声对衫树说："第一次的让步已失去了一切，如果我们不牺牲我们的小小的邻居，我们自己还可以活无数年呢。"

9.经典英语小故事带翻译

Once there were three foxes, they worked together. They lived a hy life.

　Little by little, the youngest fox became lazy, and often quarreled with the other foxes. The eldest had to lee, and the second fox was driven off, too.

　Looking at the warm house with a lot of good food in it, the youngest fox smiled.

　The eldest fox opened a new hill again.

　The second eldest fox dug a pool. Two of them because rich soon.

　The youngest fox ate up the food left by the other two foxes. In the end it felt so cold and hungry that it could not stand up.

　从前有三只狐狸，他们愉快地工作和居住在一起。

　最小的狐狸又懒又坏，经常同其他的两只狐狸争吵，气走了它的大哥和二哥。

　最小的狐狸得意地住在温暖的房子里享受着丰富的食品。

　老大重新开了一块小山坡种地。

　老二挖了池塘，不久他们过上了富裕的生活。

　最小的狐狸吃完了那些狐狸留下的所有食物，最后又冷又饿连站也站不起来。

10.经典英语小故事带翻译

The Ass and the Grasshopperan

　Ass hing heard some Grasshoppers chirping， was highly enchanted; and， desiring to possess the same charms of melody， demanded what sort of food they lived on， to give them such beautiful voices。 They replied， "The dew。" The Ass resolved that he would only live upon dew， and in a short time died of hunger。

　驴和蚱蜢

　一只驴听到几只蚱蜢在叫，便觉得很趣味;于是也想得到同样趣味的音调，便问蚱蜢吃什么东西过活，以致于能有这样优美的声音。蚱蜢说：「露水。」驴子听了，从此以后也单吃露水过活，不久便饿死了。

英文寓言故事

『壹』 3分钟有哲理小故事英语

The early years has a rightness of young men the matrimony in Alaska place in the United States, growing after getting married, his wife dies because I am difficult to proce, leing one kid.

His four life, and then be occupied in watching the house, because no one helps to look after child, train a dog, that dog cleverness obedient, can look after a kid, bite 著 milk bottle to nurse with milk to drink for kid, bring up a kid.

One day, the host go out go to, call it look after a kid.

He arrived another country, can't e back on that day because of meeting hey snow.The second genius rush through to go home, the dog hears noise to greet host immediately.He opens an of doors to see, is a blood everywhere, raise head on hoping, is also a blood on the bed, the kid is missing, the dog is nearby and readily ising also a blood, the host discover this kind of situation, think the dog goes into action, eating up a kid, hing a fit under, picked up knife e to once the 著 dog's head split, killing a dog.

Hear the kid's voice after and suddenly, and then see him descend to climb to e out from the bed, the 於 is to start to embrace a kid;Although the body contain blood, do not get hurt.

He is very strange, don't know to is what hened actually, seeing again a dog body, the meat of the leg had no, hing a wolf side, the inside of still bites the meat of dog;The dog sed little host, but was killed one by mistake by the host, this was really the most astonishing misconstruction of world.

Note:Misunderstand of matter is a person usually Be doing not understand, he no rational, impatience, be in need of a thinking and can not make allowance for the other party in many ways, self-reflection oneself, the affection extremely excites of circumstance under take place.

Misunderstand in the beginning, namely always thoughted of the other party of thousand wrong ten thousand wrong;Therefore will make to misunderstand to sink more more deep, make not

人生哲理故事之二《钉子》

有一个男孩有著很坏的脾气,于是他的父亲就给了他一袋钉子；并且告诉他,每当他发脾气的时候就钉一根钉子在后院的围篱上.

第一天,这个男孩钉下了37根钉子.慢慢地每天钉下的数量减少了.

他发现控制自己的脾气要比钉下那些钉子来得容易些.

终于有一天这个男孩再也不会失去耐性乱发脾气,他告诉他的父亲这件事,父亲告诉他,现在开始每当他能控制自己的脾气的时候,就拔出一根钉子.

一天天地过去了,最后男孩告诉他的父亲,他终于把所有钉子都 *** 了.

父亲握着他的手来到后院说：你做得很好,我的好孩子.但是看看那些围篱上的洞,这些围篱将永远不能回复成从前.你生气的时候说的话将像这些钉子一样留下疤痕.如果你拿刀子捅别人一刀,不管你说了多少次对不起,那个伤口将永远存在.话语的伤痛就像真实的伤痛一样令人无法承受.

注：人与人之间常常因为一些彼此无法释怀的坚持,而造成永远的伤害.如果我们都能从自己做起,开始宽容地看待他人,相信你一定能收到许多意想不到的结果.帮别人开启一扇窗,也就是让自己看到更完整的天空.

『贰』 有没有简短的有哲理的英语小故事

自我意识

The man who is aware of himself is henceforth independent; and he is never bored, and life is only too short, and he is steeped through and through with profound yet temperate hiness. He alone lives, while other people, sles of ceremony, let life slip past time in a kind of dream. Once conform, once do what other people do finer than they do it, and a lethargy steals over all the finer nerves and faculties of the soul, He bees all outer show and inward emptiness; ll, callous, and indifferent.

凡是意识到自我的人从今往后才是独立的；他永远不知疲倦，他明白生命苦短，

所以完全沉浸于深深的而又适度的幸福之中。他独立生活，而别人是繁文缛节的奴隶，在醉生梦死之中听从生命悄然流逝。一旦循规蹈矩，一旦人为亦为，呆滞就笼罩着灵魂中一切灵敏的神经和官能。灵魂变得徒有其表，其中空空；迟钝，木然、冷漠。

『叁』 跪求一篇英语超短哲理小故事（附中文）超短..谢谢

Let

me

take

it

down

An

elephant

said

to

a

mouse

,"no

dou

that

you

are

the

*** allest

znd

most

useless

thing

that

Ihe

e

ver

seen

."

"Pless

,say

it

again

.Let

me

take

it

down

."the

mouse

said

."I

will

tell

a

flea

what

I

know."

为我所复用

一头大象对一只制小老鼠说：“你无疑是我见过的最小、最没用的东西。”

“请再说一遍，让我把它记下来。”老鼠说。“我要讲给我认识的一只跳蚤听。

『肆』 英语哲理小故事

让孩子阅读一些简单的幼儿英语故事，确实是一个很不错的补充学习，也能够极大的提高孩子的学习兴趣，让幼儿时期的孩子能够有一个英语方面很好的启蒙。下面给大家分享一则幼儿英语故事简单阅读的小故事，家长们可以读给孩子们听一下。

分享阿卡索的免费试听课，你可以试听试听：

这时兔子知道狐狸并没有死，他就以最快的速度跑开啦。

幼儿英语故事简单分享到这里。当然有趣的故事还有很多，家长们可以去阿卡索外教网了解更多的故事。

『伍』 又短又有哲理的英语故事

又短又有哲理的英语故事

盲人摸象。

『陆』 求一个英语小故事，简短，有哲理性就可以了

The Old Cat

An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.

Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I he worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."

译文

老猫

一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。

于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情。要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”

『柒』 有哲理的英语小故事（两分钟左右，带翻译）

想要写好关于”有哲理“两分钟左右带翻译的英语小故事的话，首先是自身要有很好的英语基础，还要有英语表达能力，建议你先学习在线外教一对一英语课堂，把英语学扎实了，就可以轻轻松松把英语小故事写出来啦。

免费试听课分享：//acadsoc点击即可领取外教一对一免费试听课大礼包！

看看阿卡索是不是你想要的英语培训班，你的学习情况如何，都是要先试听才知道得，试听是免费的哦，大家不妨去试课对比一下是否合适。

有哲理的英语小故事：

狗和影子（The Dog and the Shadow）

It hened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace. Now, on his way home he had to cross a plank lying across a running brook. As he crossed, he looked down and saw his own shadow reflected in the water beneath. Thinking it was another dog with another piece of meat, he made up his mind to he that also. So he made a snap at the shadow in the water, but as he opened his mouth the piece of meat fell out, dropped into the water and was never seen more.

一只狗嘴里衔着一块肉，走过一条河上面的桥，看见他自己在水里的影子，以为是另一只狗，那时狗衔着的肉，比他自己的还要大一倍。因此他仍掉自己的那一块，地扑向那只狗，想夺到那一块较大的肉。结果两头都落了空，因为他想要抓取在水中的那一块，只不过是一个影子，而原来的那一块，也被水冲走了。

Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.

谨记，切莫因追逐幻影而丢失已有的东西。

希望可以帮到你啦！

想要找到合适英语培训机构，网络搜下“阿卡索vivi老师”即可。

网络搜下“阿卡索论坛”免费获取全网最齐全的英语。

『捌』 英语哲理小小故事

The Fox and the Grapes

One hot summer's day a Fox was strolling through an orchard till he came to a bunch of Grapes just ripening on a vine which had been trained over a lofty branch. "Just the thing to quench my thirst," quoth he. Drawing back a few paces, he took a run and a jump, and just missed the bunch. Turning round again with a One, Two, Three, he jumped up, but with no greater success. Again and again he tried after the tempting morsel, but at last had to give it up, and walked away with his nose in the air, saying: "I am sure they are sour."

故事内容：

炎热的夏天里，一只狐狸在果园漫步 （One hot summer's day a Fox was strolling through an orchard），看到一串熟透的葡萄沿著藤蔓高挂在上 （till he came to a bunch of Grapes just ripening on a vine which had been trained over a lofty branch.）。「解渴就靠这个了。」他这麼说著 （"Just the thing to quench my thirst," quoth he）。退了几步之后，他往前又跑又跳的 （Drawing back a few paces, he took a run and a jump），可惜没构到那串葡萄 （and just missed the bunch），往后再退了几步，一、二、三，往上一跳 （Turning round again with a One, Two, Three, he jumped up），还是没有构到那串葡萄 （but with no greater success.）。他试了又试，只希望吃口诱人的葡萄 （Again and again he tried after the tempting morsel），可最后还是放弃了（but at last had to give it up），最后离开，鼻子嗅了嗅说 （and walked away with his nose in the air, saying）：「葡萄太酸了 （"I am sure they are sour."）。」

The moral is that：It is easy to despise what you cannot get.

(要鄙视得不到的东西，可真容易呢。)

人生多了酸的滋味，永远比连酸都没尝过的人生来的圆满。

望纳~(*^__^*) 嘻嘻……

英语哲理故事带翻译

一 英文寓言故事

Donkeys and his shadow

一个旅客雇了一头驴,骑着它到远处去。

A tourist hired a donkey, to Jizhaota to distant.

那天天气很热,赤日炎炎。 That weather is very hot, Chiri hothead.

他停下来休息,躲避在驴子的影子下,求个荫凉,避免暴晒。

He stopped to rest, refuge in the shadow of the donkey, and a shade to oid exposure.

驴子的影子仅够遮蔽一个人,于是旅客和驴子的主人为了遮荫激烈地争起来,谁都认为自己才有这个权利。

Donkeys barely enough to cover the shadow of a person, then the owner of passengers and donkeys to shade fierce fighting, no one think they he this right.

驴子的主人坚持说他仅出租驴子本身,不出租驴子的影子。

Donkey owner insisted that he only letting donkeys themselves, not the shadow of letting donkeys.

那旅客说他雇的驴子包括驴子本身和影子。

The visitors said that he employed the donkeys themselves, including donkeys and shadow.

他们争论不休,以至互相打了起来。

They debate, and even fight each other up.

当他们打架时,驴子逃跑了。

When they fight, donkeys away.

这是说,人们往往为小事争吵不休,从而失去了最重要的东西。

It is said that people often trivial bickering, thus losing the most important things.

Children and Ramie孩子与苎麻

一个小孩不小心被苎麻刺了,他急忙跑回家,告诉妈妈说“我只轻轻地碰它一下,它就刺得我很痛。”妈妈说:“正因为如此,它才会刺你。下次你如果再碰到苎麻,要勇敢地一把抓住它,它就会在你的手中变得柔软如丝,不再会刺伤你了。” A child was careless Ramie stabbed, he rushed home and told his mother: "I only lightly Pengyi what, it was my painful thorns." Mom said: "Because of this, it will thorn you. if the next time you met Ramie, to a courageous and seize it, it will be in your hands bee soft as silk, you will no longer be stabbed. "

Catch stone fisherman捕石头的渔夫

渔夫们拉网时,觉得很沉重,他们高兴得手舞足蹈,以为这一下子捕到了许多的鱼。

Fisherman who drag, feel very hey, they danced for joy, thinking that this suddenly catch a lot of fish.

哪知把网拉到岸边,网里却满是石头和别的东西,没有一条鱼。哪知

the neork pulled the shore, 里却full of stones and other things, not a fish.

他们十分懊丧,没捕到鱼倒也罢,难受的是事实与他们所预想的正好相反。

They are very Yusang, did not catch fish inverted worth mentioning at all unfortable with the fact that they expected the opposite is true.

他们中一个年老的渔夫说道:“朋友们,别难过,快乐总与痛苦在一起,她们如同一对姐妹。我们预先快乐过了,现在不得不忍受到一点点痛苦。” One of them elderly fisherman said: "friends, not sadness, joy and pain together total, they like a sister. Advance hy we he, and now had to enre the pain a little bit."

这故事是说,人生变化万千,正如有时晴朗的天空会突然发生风暴,不要因挫折而苦恼。

The story is that life is hening, as sometimes sunny skies will suddenly turmoil, not because of setbacks and frustration.

二 英语寓言故事带翻译

The Cock and the Jewel

A COCK, scratching for food for himself and his hens, found a precious stone and exclaimed: ＂If your owner had found thee(you), and not I, he would he taken thee(you) up, and he set thee in thy first estate; but I he found thee(you) for no purpose. I would rather he one barleycorn than all the jewels in the world.＂

公鸡与宝玉

一只公鸡在田野里为自己和母鸡们寻找食物。他发现了一块宝玉，便对宝玉说：“若不是我，而是你的主人找到了你，他会非常珍惜地把你捡起来；但我发现了你却毫无用处。我与其得到世界上一切宝玉，倒不如得到一颗麦子好。”

故事告诉我们： 自己需要的东西才是真正珍贵的。

grape Hungry of the fox see the grape to up hang the radiant and extremely keen grape of a string, saliva direct current, and want to pick to eat, but again Can not take off.See in a short while, helplessly walked, and his side walk the side oneself to fort to by oneself say:＂ this grape he noes familiar, affirmative Is sour.＂ This is to say, and the some person's ability is *** all, and do to not acplish anything, borrow to say the opportune moment immaturity. 狐狸和葡萄 饥饿的狐狸看见葡萄架上挂着一串串晶莹剔透的葡萄，口水直流，想要摘下来吃，但又 摘不到。看了一会儿，无可奈何地走了，他边走边自己安慰自己说：“这葡萄没有熟，肯定 是酸的。” 这就是说，有些人能力小，做不成事，就借口说时机未成熟。

A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good les at the side of the road. He said, "I do not want to eat those les; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the les and threw them away into the st.

He went on and came to a river. The river had bee very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."

He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the les, and he was glad to take them out of the st and eat them.

Do not throw good things away; you may be glad to he them at some other time.

一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果，一把扔到土里去。

他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。”

他开始回家，那天他没有吃东西。他就开始去找吃的，他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。

不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。

三 英语短篇寓言故事带翻译

The vixen and the lioness 雌狐与母狮 One morning when a vixen was taking her babies out of the lair, she saw a lioness and her cub. "Why do you he only one child, dear dame?" asked the vixen. "Look at my healthy and numerous children here, and imagine, if you are able, how a proud mother should feel." The lioness said calmly, "Yes, just look at that beautiful collection. What are they? Foxes! I've only one, but remember, that one is a lion." 雌狐与母狮 ●一天清早，雌狐狸带着她的孩子走出巢穴，看见了母狮子和她的孩子。 ●“为什么你只有一个孩子，夫人?”雌狐狸问，“看我这群健康的孩子，如果有能力，一个骄傲的妈妈应该多养一些孩子。” ●母狮平静地说：“是呀，看看这漂亮的一大群，他们都是狐狸！我只有一个，可他毕竟是一头狮子。” 寓意: 贵重的价值在于质，而不在于量。

：The dog and the wolf 狗和狼 A wolf was almost dead with hunger. A house-dog saw him, and asked, "Friend, your irregular life will soon ruin you. "Why don't you work steadily as I do, and get your food regularly?" "I would he no objection," said the wolf, "if I could only get a place." "I will help you," said the dog. "Come with me to my master, and you shall share my work." So the wolf and the dog went to the town together. On the way the wolf saw that there was no hair around the dog's neck. He felt quite surprised, and asked him why it was like that? "Oh, it is nothing," said the dog. "Every night my master puts a collar around my neck and chains me up. You will soon get used to it." "Is that the only reason?" said the wolf. "Then good-bye to you, my friend. I would rather be free." 狗和狼 ●一只狼快要饿死了，一只狗看见后问他：“你现在的无规律的生活一定会毁掉你，为什么不像我一样稳定地干活并有规律地获得食物呢?” ●狼说：“如果我有个地方住，我没有意见。”狗回答说：“跟我到主人那里去，我们一起工作。”于是狼和狗一起回到了村子。 ●在路上，狼注意到狗的脖子上有一圈没有毛，他很奇怪地问为什么会那样。 ●“噢，没有什么，”狗说，“我的主人每天晚上都用一条铁链子拴住我，你很快就会习惯的。”“就是因为这个原因吗?”狼说道，“那么，再见了，我的朋友，我宁愿选择自由。” 寓意: 自由比安乐更重要。 英语寓言故事集之-两口锅 The o pots There were o pots on the bank of a river. One was made of brass, and the other was made of clay. When the water rose they both floated off down the river. The earthen pot tried to stay away from the brass one. So the brass pot cried out, "Fear nothing, friend, I will not hit you." rye"But I may e in contact with you," said the earthen pot. "If I e too close, whether I hit you or you hit me, I shall suffer for it." After that the earthen pot floated away. 两口锅 ●河中漂流着一个瓦锅和一个铜锅。 ●每当潮涨潮落时，瓦锅就尽量地远离铜锅。铜锅大叫：“别害怕，朋友，我不会撞你的。” ●“但是我有可能会和你接触，”瓦锅对铜锅说,“如果我离你太近，无论是你碰到我，或者是我自己不小心碰到你，我都会碎的。” ●然后，瓦锅就漂走了。 寓意: 与强硬的人相伴是很不安全的

四 英语寓言故事英语名

小马过河the little horse cross the river.

五 英语寓言故事小短文加翻译

想要写好英语寓言故事小短文加翻译的话，你一定要加强英语学习，有了好的英语水平，写出英语寓言故事小短文是很容易的，建议你跟着外教学英语寓言故事小短文，可以上纯外教一对一英语辅导班，同时可以轻松开口讲英语，价格很便宜，平均一节课不到20元，性价比蛮高的。

免费试听课领取：//acadsoc点击即可领取专属欧美外教一对一免费试听课！

阿卡索是固定欧美外教一对一授课的，而且都是欧美师资，欧美师资的发音是很标准的，外教100%持有TESOL等国际英语教师资格证书。

英语寓言故事小短文加翻译：

Standing on the roof of a *** all goat and the Wolf

Kid standing on the roof and saw the Wolf walked through the bottom and then abuse him, and laughed at him. The Wolf said, "oh, buddy, scold me is not you, but your terrain.

This story to illustrate, dili and cat often give a person the courage to fight against the strong.

翻译：站在屋顶的小山羊与狼

小山羊站在屋顶上，看见狼从底下走过，便谩骂他，嘲笑他。狼说道：“啊，伙计，骂 我的不是你，而是你所处的.地势。

希望可以帮到你啦！

这故事说明，地利与天机常常给人勇气去与强者抗争。

希望可以帮到你啦！

想要找到合适英语培训机构，网络搜下“阿卡索vivi老师”即可。

网络搜下“阿卡索论坛”免费获取全网最齐全英语。

六 英语有哪些寓言故事

英语寓言故事大全带翻译1：珥亡耳存

An old woman heard that the young lady living next door had lost her earrings, and went to fort her.

The lady said light heartedly "It doesn't matter that the earrings are lost, for as long as the ears exist, there is nothing to regret."

The puzzled old woman asked, "Isn't your earring made of jade? It is costly! So costly a thing is lost, don't you regret it?" to which she replied, "Ears are valuable, not because they areadorned with earrings but because they he the ability to hear. To ears, it does not add or decrease anything, whether earring exists or not."

一位老太太听说邻居的 *** 丢了耳环，便去安慰她。

*** 不以为然地说：“耳环丢了不算什么，只要耳朵还在就没什么可以遗憾的。”

老太太疑惑地问：“你的耳环不是玉石做的吗?那东西很值钱的呀。这么值钱的东西丢了，你不感到可惜吗?” *** 回答说：“耳朵之所以宝贵，是因为它能听声音，而不是因为佩戴了值钱的耳环。耳环的存亡对于耳朵来说，并没有增加或者减少什么。”

七 英语寓言故事

The Three Lazy Ones

A king had three sons whom he loved equally well, and he did not know which of them to oint as king following his own death.

When the time came for him to die he called them to his bed and said, “Dear children, I he thought of something that I will reveal to you. The one of you is the laziest shall bee king after me.”

The oldest one said, “Father, then the kingdom belongs to me, for I am so lazy that whenever I lie down to sleep, and a drop falls into my eyes, I will not even close them so that I can fall asleep.”

The second one said, “Father, the kingdom belongs to me, for I am so lazy that when I am sitting by the fire warming myself, I would rather let my heels burn up than to pull my legs back.”

The third one said, “Father, the kingdom is mine, for I am so lazy that if I were going to be hanged and already had the rope around my neck, and someone put into my hand a sharp knife with which to cut the rope, I would let myself be hanged rather than to lift my hand up to the rope.”

在一个遥远的地方,有一个国王,他有三个儿子,对每一个儿子他都非常喜爱,他不知道自己死后应该把王位传给他们三个中的哪一个。所以,当他快要死的时候,就把他们叫到身边说:“亲爱的孩子们,在我死后,你们三个中谁最懒,谁就继承我的王位。”老大说:“既然这样,这王位就是我的,因为我是最懒的儿子,当我躺下睡觉时,有任何东西落到我的眼睛里,我也懒得去擦掉,即使不能把眼睛闭上,我仍然会继续睡觉。”二儿子说:“爸爸,王位应该传给我,因为我是最懒的儿子。当我坐在火边取暖的时候,就是火燃到我的脚趾,我也懒得把腿收回来。”第三个儿子说:“爸爸,这王位是我的,因为我是你最懒的儿子,如果我就要被吊起来,绳子已经套在了脖子上,有人把一把锋利的小刀塞在我手里,要我切断绳子,我宁愿被吊起来也懒得抬起手把绳子割断。”

大家猜猜国王让谁继承王位:

第三个儿子

八 英语寓言故事带翻译

很流行的伊索寓言龟兔赛跑。

The

Rabbit

And

The

Turtle

One

day,

a

hare

and

a

tortoise

decided

to

he

a

race

to

see

who

was

faster

than

the

other.

They

agreed

that

the

one

who

first

got

to

the

big

tree

in

the

distance

was

the

winner.

So

they

started

at

the

same

time.

The

hare

thought,

"My

legs

e

much

longer

than

the

tortoise's,

I'm

sure

to

be

the

winner.

Of

course

the

tortoise

was

much

slower

than

the

hare,

but

he

was

never

discouraged

and

kept

on

moving

forward

as

fast

as

he

could.

As

the

hare

ran

round

a

corner,

he

found

the

tortoise

far

behind

him.

So

the

hare

decided

to

take

a

rest

under

a

tree.

When

he

woke

up,

the

tortoise

had

already

got

to

the

tree

and

won

the

race.

The

hare

was

filled

with

regret.

龟兔赛跑

一天，兔予和乌龟决定比赛看谁堪得快，他们约定谁跑到远处的大树谁就是获胜者，于是他们同时出发。

兔子想，“我的腿比乌龟的长的多，我肯定赢。”自然乌龟比兔子慢得多，但是它从不泄气，尽最大努力一直往前跑。

当兔子跑到一个拐角时，它发现乌龟远远的落在它后面，于是它决定在树下休息一会。醒来时，乌龟已经跑到终点，赢了这场比赛。兔子后悔不已。

Angel

Once upon a time there was a child ready to be born.

One day the child asked God: "They tell me you are going to send me to earth tomorrow but

how am I going to live there being so small and helpless?"

God replied: "Among the many angels, I he chosen one for you. She will be waiting for

you and will take care of you."

"But, " said the child: "tell me here in Heen I don‘t anything else but sing and smile.

That‘s what I need to be hy!"

God said: "Your angel will sing for you and will also smile for you every day. And you will

feel your angel‘s love and be hy."

"And," said the child: "how am I going to be able to understand when people talk to me, If

I don‘t know the language that men talk?"

"That‘s easy", said God: "Your angel will tell you the most beautiful and sweet words

you will ever hear, and with much patience and care, your angel will teach you how to speak."

The child looked up at God saying: "And what am I going to do when I want to talk to you?"

God smiled at the child saying: "Your angel will Place your hands together and will

teach you how to pray."

The child said: "I‘ve heard on earth there are bad men. Who will Protect me?"

God put his arm around the child, saying: "Your angel will defend you - even if it means

risking life!"

The child looked sad, saying: "But I will always be sad because I will not see you anymore."

God hugged the child: "Your angel will always talk to you about me and will teach you

the way to come back to me, even though I will always be next to you."

At that moment there was much peace in Heen, but voices from earth could already be

heard.

The child, in a hurry, asked softly: "Oh God, if I am about to lee now Please tell my

Angel’s name!"

God replied: "Your angel‘s name is of no importance...you will simply call her MOMMY!"

有一个婴儿即将出生。

一天，这个小孩问上帝，“他们告诉我明天你将要把我送到地球，不过为什么我在那儿会那么小和无助呢？”

上帝说，“在所有的天使之中，我已经选中了一个给你。她将会等待你和照顾你。”

“不过”，小孩问了，“请告诉我－－在天堂我除了歌唱和微笑之外什么都不做。这些是我快乐所需要的！”

上帝说，“你的天使每天将会为你歌唱和微笑。你将会感受到你的天使的爱，你会感到快乐。”

“还有”，小孩又问了，“如果我不懂他们说的语言，当人们对我说话的时候我怎样才会理解呢？”

“这很简单，”上帝说，“你的天使将教会你语言中最美丽和最甜蜜的词语，带着最大的耐心和关怀，你的天使将教会你怎样说话。

小孩抬头看着上帝说，“我想和你说话的时候我该怎么做呢？”

上帝微笑着对小孩说，“你的天使会把你的双手放在一起然后教会你怎样祈祷。”

小孩说，“我听说地球上有坏人，谁将会保护我呢？”

上帝把手放在小孩身上，说，“你的天使将会保护你，甚至会冒生命的危险！”

小孩看起来有些悲伤，他说，“我将会一直感到悲伤因为我再也看不到你了。”

上帝拥抱着小孩。“你的天使以后会一直跟你说有关我的事情，还会教你回到我身边的方法，虽说我一直与你同在。”

在这一刻小孩在天堂感到了无比的安详，不过已经可以听到从地球传来的声音。。。。

小孩有点急促，温柔的问“上帝啊，如果我现在将要离开，请告诉我我的天使的名字！”

上帝回答说，你的天使的名字并不那么重要，你可以简单的叫她—— “妈妈”。

——献给天下所有母亲

来自《世界上最美丽的英文》

://.english8848.net/bbs/showbbs.asp?bd=9&id=61&totable=1

给我分吧

本文到此结束，希望对大家有所帮助。