《小王子》经典语录

《小王子》经典语录

你在一朵花上花费的时间让这朵花显得弥足珍贵，让这朵花与花园里的其他花不同。

--? 《小王子》

使沙漠显得美丽的，是它在什么地方藏着一口水井。

-- 《小王子》

大人们总想着去解释，可他们忘了语言本来就是误会的根源。

--? 《小王子》

童话依然存在，小王子依然爱着玫瑰花。

--? 《小王子》

时间会缓和所有的悲伤，当你的悲伤被安抚以后，你就会因为认识过我而感到满足。

-- 《小王子》

如果你要与别人制造羁绊，就要冒着流泪的风险。

--? 《小王子(**)》

一直朝前走，也走不了多远。

-- 《小王子》

我在想星星们闪闪发亮是不是为了要让每个人找到回家的路。他说：“看，我的那颗星星，恰好就在头上却距离如此遥远！”

--? 《小王子》

花是弱小的、淳朴的，他们总是用自己的方式保护自己，以为有了刺就可以显出自己的厉害。?

-- 《小王子》

我应该看她为我做的事情，而不是在意她说的话 。

-- 《小王子》

我总以为自己很富有，拥有一朵世上独一无二的花；实际上，我所拥有的不过是一朵普通的玫瑰而已。一朵普通的玫瑰花……

-- 《小王子》

爱情不是终日彼此对视，爱情是共同瞭望远方，相伴而行。

-- 《小王子》

也许世界上也有五千多和你一模一样的花，但只有你是我独一无二的玫瑰。

-- 《小王子》

如果你想造一艘船，先不要雇人收集木头，也不要给你分配任务，而是激发他们对海洋的渴望。

-- 《小王子》

如果是我，要是我有五十三分钟可以自由运用，那我会悠哉游哉向一道清泉走去。?

--? 《小王子》

法语翻译小王子

“人们已经忘记了这个道理，"狐狸说，"可是，你不应该忘记它。你现在要对你驯服过的一切负责到底。你要对你的玫瑰负责...”

“我要对我的玫瑰负责...”小王子又重复着......

-Les hommes on oublié cette vérité, dit le renard. Mais tu ne dois pas l'oublier. Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as rivoisé. Tu es responsable de ta rose...

-Je suis responsable de ma rose... répéta le petit prince, afin de se souvenir.

《小王子》里 那句 和玫瑰的“可惜我当时载ge_type=1

截止到此，小王子已经明白了爱情的涵义

jusqu'a ici, le petit prince a bien compris l'amour

爱是两个人心灵的默契，是相互培养的

l'amour est une entente tacite spirituelle entre deux personnes qui s'eleve(有建立之意，我理解为建立默契） mutuellement

但更重要的是小王子体会到了超越单纯爱情之上的一种责任

ce qui est plus important est que le petit prince a percu la responsabilite depassant de simple amour

对所认识熟悉的事物，终生要为他尽责，要为他的玫瑰尽责

il faut que'il assume la responsabilite de toutes les choses conuues toute la vie et meme de sa rose

一种对爱情的新的诠释，可以说是小王子的爱情观，也可以说是圣爱克苏佩里的爱情观cette nouvelle comprehension d'amour est la conception de petit prince et meme celle de Saint Exupéry

它突破爱情的表面，道出蕴涵在爱情深处的实质

il a saisi l'essence au fond de l'amour en voyant à fond son arance

有不妥的地方 请见谅 呵呵

《小王子》经典语录||怦然心动

我也很喜欢这本书。

原著是用法语写的（第八章最后）：

"Je n'ai alors rien su comprendre! J'aurais d? la juger sur les actes et non sur les mots. Elle m'embaumait et m'éclairait. Je n'aurais jamais d? m'enfuir! J'aurais d? devinre sa tendresse derrière ses pauvres ruses. les fleurs sont si contradictoires! Mais j'étais trop jeune pour soir l'aimer."

中文版：

“我那时什么也不懂！我应该根据她的行为，而不是根据她的话来判断她。她使我

的生活芬芳多彩，我真不该离开她跑出来。我本应该猜出在她那令人爱怜的花招后面所

隐藏的温情。花是多么自相矛盾！我当时太年轻,还不懂得爱她。”

英文版："The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to he judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to he run away from her... I ought to he guessed all the affection that lay behind her poor little strategems. Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her..."

《小王子》经典语录怦然心动

1，“当你真的喜欢一个人的时候就会想很多，会很容易办蠢事，说傻话。"

2，“也许世界上也有五千朵和你一模一样的花，但只有你是我独一无二的玫瑰。"

3，"我始终认为一个人可以很天真简单的活下去必是身边无数人，用更大的代价守护而来的。"

4，"如果你想要与别人制造羁绊就要承担流泪的风险。"

5，“爱就是，我想到你的时候，你是你，风吹麦浪是你，忽远忽近的脚步声是你，星星上的话也是你。"

6，“有一天，我看了四十四次日落，你知道的，人在难过的时候就会爱上看日落。"

7，"你在你的玫瑰花上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要。"

8，“我和你的相遇，怎么说呢，就像是一颗耀眼的星星，通亮了一片荒芜的小宇宙。"

9，“只有用心灵才能看得清事物本质真正重要的东西是肉眼无法看见的。"

10，“星星发亮是为了让每一个人，有一天都能找到属于自己的星星。”

11，“因为是心甘情愿地沉溺，即使死亡也无须被拯救。"

12，"所有的大人都曾经是小孩虽然，只有少数人记得。”

13，“如果你驯养了我我们就会彼此需要，对我来说你就是我的世界里独一无二的了，我对你来说，也是你的世界里的唯一了。"

14，“忘记朋友是一件令人伤心地事情并不是都有朋友的。"

15，人们早已忘记了这个道理可是你不应将它遗忘，你必须永远对自己所驯服的东西负责，你要对你的玫瑰花负责。”

16，“当你真的喜欢一个人的时候，就会想很多，会很容易办蠢事，说傻话。"

17，“世界上有那么多的玫瑰花，但是只有你们是一直陪伴在我身边，我们相互灌溉。”

18，“时间会缓和所有的悲伤，当你的悲伤被安抚以后，你就会因为认识过我而感到满足。"

本文到此结束，希望对大家有所帮助。